Ryobi R18PD5, Manual

Page: 59 / 100

Ȼ
ɔɅȽ
ȺɊɂə
59
ɉɪɟɜɨɞɨɬɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
ɌɊȺɇɋɉɈɊɌɂɊȺɇȿɇȺɅɂɌɂȿȼɂȻȺɌȿɊɂɂ
Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɣɬɟɛɚɬɟɪɢɢɬɟɜɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫɦɟɫɬɧɢɬɟ
ɢɧɚɰɢɨɧɚɥɧɢɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɢɪɚɡɩɨɪɟɞɛɢ
ɋɩɚɡɜɚɣɬɟɜɫɢɱɤɢɫɩɟɰɢɚɥɧɢɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹɡɚɩɚɤɟɬɢɪɚɧɟ
ɢ ɟɬɢɤɟɬɢɪɚɧɟ ɤɨɝɚɬɨ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɬɟ ɛɚɬɟɪɢɢ ɱɪɟɡ
ɬɪɟɬɨ ɥɢɰɟ ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ ɱɟ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ ɧɟ ɜɥɢɡɚɬ ɜ
ɤɨɧɬɚɤɬɫɞɪɭɝɢɛɚɬɟɪɢɢɢɥɢɩɪɨɜɨɞɢɦɢɦɚɬɟɪɢɚɥɢɩɨ
ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɧɟ ɤɚɬɨ ɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟ ɨɬɤɪɢɬɢɬɟ
ɤɨɧɟɤɬɨɪɢ ɫ ɢɡɨɥɚɰɢɹ ɧɟɩɪɨɜɨɞɢɦɢ ɤɚɩɚɱɟɬɚ ɢɥɢ
ɥɟɧɬɚ ɇɟ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɣɬɟ ɛɚɬɟɪɢɢ ɤɨɢɬɨ ɫɚ ɫɩɭɤɚɧɢ
ɢɥɢ ɬɟɤɚɬ ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɫɟ ɫɴɫ ɫɥɟɞɧɚɬɚ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɡɚ
ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɟɧɫɴɜɟɬ
ɈɉɈɁɇȺɃɌȿȼȺɒɂəɉɊɈȾɍɄɌ
ȼɠɫɬɪɚɧɢɰɚ
1.
ɋɟɥɟɤɬɨɪ ɡɚ ɫɤɨɪɨɫɬ ɫɚɦɨ ɜ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɩɪɨɛɢɜɚɧɟ
ɢɥɢɭɞɚɪɧɚɛɨɪɦɚɲɢɧɚ
2.
ɋɟɥɟɤɬɨɪɧɚɪɟɠɢɦ
3.
Ȼɟɡɤɥɸɱɨɜɚɰɚɧɝɚ
4.
Ȼɭɬɨɧɡɚɢɡɛɨɪɧɚɩɨɫɨɤɚɬɚɧɚɜɴɪɬɟɧɟ
5.
ɋɩɭɫɴɤɫɩɪɨɦɟɧɥɢɜɚɫɤɨɪɨɫɬ
6.
Ɋɴɤɨɯɜɚɬɤɚɢɡɨɥɢɪɚɧɚɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɡɚɡɚɯɜɚɳɚɧɟ
7.
/('ɫɜɟɬɥɢɧɢ
8.
ɋɴɯɪɚɧɟɧɢɟɧɚɧɚɤɪɚɣɧɢɰɢɬɟ
9.
Ƚɧɟɡɞɨɡɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚ
10.
ɇɚɤɪɚɣɧɢɤɧɚɜɢɧɬɨɜɟɪɬɚ
11.
Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɡɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
12.
Ȼɚɬɟɪɢɹ
13.
Ɂɚɪɹɞɧɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ȿɅȿɄɌɊɈɇɇȺɁȺɓɂɌȺ
ȼ ɬɚɡɢ ɛɨɪɦɚɲɢɧɚ ɫɚ ɞɨɛɚɜɟɧɢ ɭɫɴɜɴɪɲɟɧɫɬɜɚɧɢ
ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɞɚɩɪɟɞɩɚɡɜɚɬ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚɢɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɋɜɟɬɨɞɢɨɞɧɚɬɚ
ɪɚɛɨɬɧɚɥɚɦɩɚɳɟɦɢɝɚɚɤɨɫɟɡɚɞɟɣɫɬɜɚɧɹɤɨɹɨɬɬɟɡɢ
ɡɚɳɢɬɢ
Ȼɨɪɦɚɲɢɧɚɬɚ ɳɟ ɫɟ ɢɡɤɥɸɱɢ ɢ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɴɬ ɳɟ
ɩɪɟɦɢɝɧɟ ɩɴɬɢ ɜ ɫɥɭɱɚɣ ɧɚ ɩɪɟɬɨɜɚɪɜɚɧɟ Ɍɨɜɚ
ɫɴɫɬɨɹɧɢɟɳɟɫɟɜɴɡɫɬɚɧɨɜɢɫɥɟɞɤɚɬɨɛɴɞɟɨɬɩɭɫɧɚɬ
ɫɩɭɫɴɤɴɬ ɉɪɟɩɨɪɴɱɜɚ ɫɟ ɞɚ ɩɪɨɦɟɧɢɬɟ ɫɤɨɪɨɫɬɬɚ
ɧɚ ɢɢɥɢ ɞɚ ɩɪɨɛɢɟɬɟ ɩɨɦɚɥɴɤ ɜɨɞɟɳ ɨɬɜɨɪ ɡɚ ɞɚ
ɞɨɜɴɪɲɢɬɟɡɚɩɨɱɧɚɬɚɬɚɨɩɟɪɚɰɢɹ
Ȼɨɪɦɚɲɢɧɚɬɚ ɳɟ ɫɟ ɢɡɤɥɸɱɢ ɢ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɴɬ ɳɟ
ɩɪɟɦɢɝɧɟ ɩɴɬɢ ɜ ɫɥɭɱɚɣ ɧɚ ɧɢɫɤɨ ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟ
ɉɪɟɩɨɪɴɱɜɚ ɫɟ ɞɚ ɩɪɟɡɚɪɟɞɢɬɟ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɡɚ ɞɚ
ɞɨɜɴɪɲɢɬɟɡɚɩɨɱɧɚɬɚɬɚɨɩɟɪɚɰɢɹ
Ȼɨɪɦɚɲɢɧɚɬɚ ɳɟ ɫɟ ɢɡɤɥɸɱɢ ɢ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɴɬ ɳɟ
ɩɪɟɦɢɝɧɟ ɩɴɬɢ ɜ ɫɥɭɱɚɣ ɧɚ ɩɪɟɤɨɦɟɪɧɚ ɜɴɬɪɟɲɧɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ Ȼɨɪɦɚɲɢɧɚɬɚ ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɜɴɡɨɛɧɨɜɢ
ɪɚɛɨɬɚɞɨɤɚɬɨɧɟɫɟɨɯɥɚɞɢɞɨɧɨɪɦɚɥɧɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɉɈȾȾɊɔɀɄȺ
Ŷ ɉɪɨɞɭɤɬɴɬ ɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɧɢɤɨɝɚ ɞɚ ɫɟ ɜɤɥɸɱɜɚ ɜ
ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ ɤɨɝɚɬɨ ɫɝɥɨɛɹɜɚɬɟ ɱɚɫɬɢ ɩɪɚɜɢɬɟ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɱɢɫɬɜɚɬɟɢɡɜɴɪɲɜɚɬɟɩɨɞɞɪɴɠɤɚɢɥɢ
ɤɨɝɚɬɨɧɟɝɨɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɂɡɤɥɸɱɜɚɧɟɬɨɧɚɩɪɨɞɭɤɬɚ
ɨɬ
ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ ɳɟ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢ ɫɥɭɱɚɣɧɨ
ɫɬɚɪɬɢɪɚɧɟ ɤɨɟɬɨ ɛɢ ɦɨɝɥɨ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɢ ɫɟɪɢɨɡɧɢ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
Ŷ ɉɪɢ ɨɛɫɥɭɠɜɚɧɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɚɦɨ ɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢ
ɪɟɡɟɪɜɧɢ
ɱɚɫɬɢ ɚɤɫɟɫɨɚɪɢ ɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɡɚ
ɩɪɢɤɪɟɩɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ
ɞɪɭɝɢɱɚɫɬɢɦɨɠɟɞɚɜɢɩɨɫɬɚɜɢɜɨɩɚɫɧɨɫɬɢɥɢɞɚ
ɩɨɜɪɟɞɢɩɪɨɞɭɤɬɚ
Ŷ ɂɡɛɹɝɜɚɣɬɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɪɚɡɬɜɨɪɢɬɟɥɢ ɩɪɢ
ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɩɥɚɫɬɦɚɫɨɜɢɬɟ ɱɚɫɬɢ ɉɨɜɟɱɟɬɨ
ɩɥɚɫɬɦɚɫɢ
ɫɚ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɧɢ ɤɴɦ ɪɚɡɥɢɱɧɢ
ɜɢɞɨɜɟ ɪɚɡɬɜɨɪɢɬɟɥɢ ɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɩɨɜɪɟɞɹɬ ɩɪɢ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨɧɚɬɚɤɢɜɚɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɦɟɤɢɤɴɪɩɢɡɚ
ɨɬɫɬɪɚɧɹɜɚɧɟɧɚɡɚɦɴɪɫɹɜɚɧɢɹɜɴɝɥɟɪɨɞɟɧɩɪɚɯɢ
ɞɪ
Ŷ ȼ ɧɢɤɚɤɴɜ ɫɥɭɱɚɣ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɣɬɟ ɩɥɚɫɬɦɚɫɨɜɢɬɟ
ɱɚɫɬɢ ɞɚ ɜɥɢɡɚɬ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫɴɫ ɫɩɢɪɚɱɧɢ ɬɟɱɧɨɫɬɢ
ɧɟɮɬɟɧɢ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɩɪɨɧɢɤɜɚɳɢ ɦɚɫɥɚ ɢ ɬɧ
ɏɢɦɢɤɚɥɢɬɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɩɨɜɪɟɞɹɬ ɨɬɫɥɚɛɹɬ ɢɥɢ
ɭɧɢɳɨɠɚɬ ɩɥɚɫɬɦɚɫɚɬɚ ɤɨɟɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ
ɫɟɪɢɨɡɧɢɮɢɡɢɱɟɫɤɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
Ŷ Ɂɚ ɩɨɝɨɥɹɦɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ ɢ ɧɚɞɟɠɞɧɨɫɬ ɜɫɢɱɤɢ
ɪɟɦɨɧɬɢ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɜɴɪɲɜɚɬ ɨɬ ɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧ
ɫɟɪɜɢɡ
ȿɅȿɄɌɊɈɇɇɈɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿɇȺȼɔɊɌəɓɂə
ɆɈɆȿɇɌ
(72548( &21752/ ɟ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ ɤɨɹɬɨ ɡɚɜɢɜɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ
ɝɥɚɜɢɬɟ ɧɚ ɩɨɜɟɱɟɬɨ ɜɢɧɬɨɜɟ ɜ
ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɬɚ
Ʉɨɝɚɬɨ ɟ ɜ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɡɚɜɢɜɚɧɟ
ɛɨɪɦɚɲɢɧɚɬɚ ɳɟ ɫɩɪɟ ɤɨɝɚɬɨ ɝɥɚɜɚɬɚ ɧɚ ɜɢɧɬɚ ɜɥɟɡɟ
ɜ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɬɚ Ⱥɤɨ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ ɩɨɞɴɥɴɝ ɜɢɧɬ
ɩɪɨɞɴɥɠɟɬɟ ɞɚ ɧɚɬɢɫɤɚɬɟ ɫɩɭɫɴɤɚ Ȼɨɪɦɚɲɢɧɚɬɚ ɳɟ
ɡɚɩɨɱɧɟɫɦɚɥɤɢɡɚɜɴɪɬɚɧɢɹɩɪɢɪɟɝɭɥɢɪɭɟɦɚɫɤɨɪɨɫɬ
ɋɥɟɞ ɤɚɬɨ ɞɨɫɬɢɝɧɟɬɟ ɠɟɥɚɧɚɬɚ ɞɴɥɛɨɱɢɧɚ ɩɭɫɧɟɬɟ
ɫɩɭɫɴɤɚ
Ʉɨɝɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ (72548( &21752/ ɟ ɜɚɠɧɨ ɞɚ
ɫɟ ɭɜɟɪɢɬɟ ɱɟ ɧɚɤɪɚɣɧɢɤɴɬ ɧɚ ɨɬɜɟɪɬɤɚɬɚ ɟ ɩɨɫɬɚɜɟɧ
ɩɪɚɜɢɥɧɨ ɢ ɧɟ ɫɟ ɢɡɩɥɴɡɜɚ ɨɬ ɝɥɚɜɚɬɚ ɧɚ ɜɢɧɬɚ Ⱥɤɨ
ɧɚɤɪɚɣɧɢɤɴɬ ɧɚ ɨɬɜɟɪɬɤɚɬɚ ɧɟ ɟ ɩɨɫɬɚɜɟɧ ɩɪɚɜɢɥɧɨ
ɛɨɪɦɚɲɢɧɚɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɩɪɟ ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢ
ɩɨɜɪɟɞɚ ɧɚ ɝɥɚɜɚɬɚ ɧɚ ɜɢɧɬɚ ɢɥɢ ɧɚ ɧɚɤɪɚɣɧɢɤɚ Ⱥɤɨ
ɬɨɜɚɫɟɫɥɭɱɢɧɚɩɚɫɧɟɬɟɧɚɤɪɚɣɧɢɤɚɢɝɥɚɜɚɬɚɢɜɢɧɬɚ
ɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟɨɬɧɨɜɨɫɩɭɫɴɤɚ
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ (72548(&21752/ɪɚɛɨɬɢɫɩɨɜɟɱɟɬɨ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɢɢɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɧɨɦɨɠɟɞɚɧɟɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚ
ɫɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɦɚɬɟɪɢɚɥɢɢɥɢɜɢɧɬɨɜɟɧɚɩɪɦɚɲɢɧɧɢ
ɜɢɧɬɨɜɟɜɦɟɬɚɥɧɚɢɥɢɩɥɚɫɬɦɚɫɨɜɚɪɟɡɛɚ
ɋɂɆȼɈɅɂɇȺɉɊɈȾɍɄɌȺ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟɨɬɧɨɫɧɨ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚ
Ɂɧɚɤɡɚɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɬɟ
ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹ
Ɂɧɚɤɡɚɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹɬɚ
ɧɚɈɛɟɞɢɧɟɧɨɬɨɤɪɚɥɫɬɜɨ