Ryobi R18PD5, Manual

Page: 57 / 100

6/29(1ý,1$
57
Preklad originálnych pokynov
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
12. Súprava batérie
13.
1DEtMDþND
ELEKTRONICKÁ OCHRANA
7iWR YĚWDþND REVDKXMH PRGHUQ~ HOHNWURQLNX QDYUKQXW~
QD RFKUDQX QiUDGLD EDWpULH D SRXåtYDWHĐD 3UL ]DSQXWt
NWRUHMNRĐYHNRFKUDQ\EXGHEOLNDĢSUDFRYQp/('VYHWOR
9ĚWDþNDVDYSUtSDGHSUHĢDåHQLDY\SQHD/('VYHWORNUiW
EOLNQH N UHVHWRYDQLX G{MGH SR XYRĐQHQt Y\StQDþD 1D
GRNRQþHQLH SRXåtYDQLD RGSRU~þDPH ]PHQLĢ QDVWDYHQLH
UêFKORVWLQDKRGQRWXDDOHERQDMSUYSUHGYĚWDĢPDOêRWYRU
9SUtSDGHQt]NHKRQDSlWLDVDYĚWDþNDY\SQHD/('VYHWOR
NUiWEOLNQH1DGRNRQþHQLHSRXåtYDQLDRGSRU~þDPHGRELĢ
batériu.
9SUtSDGHQDGPHUQHMYQ~WRUQHMWHSORW\VDYĚWDþNDY\SQHD
/('VYHWORNUiWEOLNQHýLQQRVĢYĚWDþN\QHEXGHPRåQp
REQRYLĢDåNêPQHRFKODGQHQDãWDQGDUGQ~WHSORWX
Ò'5ä%$
Ŷ 7HQWR SURGXNW VD QLNG\ QHVPLH SULSiMDĢ GR HOHNWULFNHM
VLHWH NHć PRQWXMHWH GLHO\ Y\NRQiYDWH ~SUDY\
þLVWtWH DOHER Y\NRQiYDWH ~GUåEX DOHER NHć SURGXNW
QHSRXåtYDWH 2GSRMHQLH YêURENX RG ]GURMD QDSiMDQLD
]DEUiQLQiKRGQpPXVSXVWHQLXNWRUpE\PRKORVS{VRELĢ
YiåQHSRUDQHQLH
Ŷ 3UL VHUYLVH SRXåtYDMWH OHQ RULJLQiOQH QiKUDGQp GLHO\
SUtVOXãHQVWYRDQiVWDYFHYêUREFX3RXåLWLHLQêFKGLHORY
P{åH SUHGVWDYRYDĢ UL]LNR DOHER VS{VRELĢ SRãNRGHQLH
produktu.
Ŷ 9\KêEDMWHVDSRXåLWLXUR]S~ãĢDGLHOSULþLVWHQtSODVWRYêFK
þDVWt 9HþLQD SODVWLþQLK PDWHULDORY MH REþXWOMLYD QD
UD]OLþQH YUVWH NRPHUFLDOQR GRVWRSQLK WRSLO LQ MLK ]
QMLKRYR XSRUDER ODKNR SRãNRGXMHPR 1D RGVWUiQHQLH
ãSLQ\XKOtNRYpKRSUDFKXDSRGSRXåLWHþLVWpWNDQLQ\
Ŷ 'EDMWHQDWRDE\GRNRQWDNWXVSODVWRYêPLGLHOPLQLNG\
QHSULãOL GR NRQWDNWX EU]GRYp NYDSDOLQ\ EHQ]tQ URSQp
SURGXNW\ SUHQLNDYp ROHMH D SRG &KHPLNiOLH P{åX
SRãNRGLĢ RVODELĢ DOHER ]QLþLĢ SODVWRYp þDVWL D WDN
VS{VRELĢYiåQH]UDQHQLH
Ŷ 3UHY\ããLXEH]SHþQRVĢDVSRĐDKOLYRVĢVDPXVLDYãHWN\
RSUDY\Y\NRQiYDĢYDXWRUL]RYDQRPVHUYLVQRPFHQWUH
E-TORQUE CONTROL
(72548( &21752/ MH WHFKQROyJLD YćDND NWRUHM VD
Gi DXWRPDWLFN\ ]DVNUXWNRYDĢ YlþãLQD VNUXWLHN ]DURYQR V
povrchom.
3UL SRXåtYDQt UHåLPX DXWRPDWLFNpKR VNUXWNRYDQLD VD
VNUXWNRYDQLH ]DVWDYt NHć EXGH KODYD VNUXWN\ ]DURYQR
V SRYUFKRP $N MH SRWUHEQp ]DVNUXWNRYDĢ VNUXWNX KOEãLH
SRNUDþXMWH Y VWOiþDQt VStQDþD 6NUXWNRYDQLH ]DþQH
QD Qt]N\FK RWiþNDFK SUL NRQWURORYDWHĐQHM UêFKORVWL 3R
GRVLDKQXWtSRåDGRYDQHMKĎEN\VStQDþXYRĐQLWH
3UL SRXåtYDQt IXQNFLH (72548( &21752/ MH
G{OHåLWp VNUXWNRYDFt QiVWDYHF VSUiYQH QDVDGLĢ DE\ VD
QHY\ãP\NRO]RVNUXWNRYHMKODY\3ULQHVSUiYQRPQDVDGHQt
VNUXWNRYDFLHKR QiVWDYFD VD VNUXWNRYDþ P{åH SUHGþDVQH
]DVWDYLĢ DE\ VD ]DEUiQLOR SRãNRGHQLX VNUXWNRYHM KODY\
D VNUXWNRYDþD $N N WRPX G{MGH ]DURYQDMWH VNUXWNRYDFt
QiVWDYHFVRVNUXWNRYRXKODYRXD]QRYDVWODþWHVStQDþ
POZNÁMKA:
)XQNFLD (72548( &21752/ IXQJXMH
Y SUtSDGH YlþãLQ\ PDWHULiORY D DSOLNiFLt QR QHPXVt
IXQJRYDĢYSUtSDGHXUþLWêFKPDWHULiORYDOHERVNUXWLHNQDSU
VWURMQtFNHVNUXWN\GRNRYRYêFKDOHERSODVWRYêFK]iYLWRY
SYMBOLY
%XćWHRVWUDåLWt
(XUySVNHR]QDþHQLH]KRG\
%ULWVNpR]QDþHQLH]KRG\
8NUDMLQVNpR]QDþHQLH]KRG\
(XURi]LMVNi]QDþND]KRG\
V Napätie
-HGQRVPHUQêSU~G
min -1
3RþHWRWiþRN]DPLQ~WX
.DSDFLWDVNĐXþRYDGOD
2WiþN\EH]]DĢDåHQLD
Pred spustením zariadenia si pozorne
SUHþtWDMWHWHQWRQiYRG
9ĚWDQLHEH]SUtNOHSX
AUT
O 5HåLPDXWRPDWLFNpKRVNUXWNRYDQLD
3QHXPDWLFNiYĚWDþND
Opotrebované elektrické zariadenia by
VWHQHPDOLRGKDG]RYDĢGRGRPRYpKR
RGSDGX3URVtPHRUHF\NOiFLXDNMH
PRåQp.RQWDNWXMWHPLHVWQH~UDG\
DOHERSUHGDMFXSUHYLDFLQIRUPiFLt
RKĐDGRPHNRORJLFNpKRVSUDFRYDQLD
SYMBOLY V NÁVODE
Poznámka
'LHO\ DOHER SUtVOXãHQVWYR SUHGiYDQp
samostatne
5êFKORVĢPLQ
5êFKORVĢPD[