86
| Român
ă
■
Ţ
ine
ţ
i trec
ă
torii, copiii
ş
i animalele de companie la 15
metri dep
ă
rtare de zona de operare. Opri
ţ
i produsul
dac
ă
cineva intr
ă
în zon
ă
.
■
Nu folosi
ţ
i niciodat
ă
produsul când sunte
ţ
i obosit,
bolnav sau sub influen
ţ
a alcoolului, drogurilor sau
medicamentelor.
■
Re
ţ
ine
ţ
i c
ă
operatorul sau utilizatorul este responsabil
pentru accidentele sau pericolele ce pot avea loc
asupra altor persoane sau propriet
ăţ
ii lor.
PREG
Ă
TIRE
■
Purta
ţ
i protec
ţ
ie complet
ă
a ochilor
ş
i urechilor în timpul
oper
ă
rii produsului. Dac
ă
în zona de lucru exist
ă
riscul
c
ă
derii de obiecte, trebuie purtat
ă
protec
ţ
ie a capului.
■
Protec
ţ
ia pentru auz ar putea restric
ţ
iona capacitatea
operatorului de a auzi sunetele de avertizare. Acorda
ţ
i
aten
ţ
ie special
ă
poten
ţ
ialelor pericole din jurul sau din
interiorul zonei de lucru.
■
Purta
ţ
i pantaloni lungi gro
ş
i, cizme
ş
i m
ă
nu
ş
i. Nu purta
ţ
i
haine largi, pantaloni scur
ţ
i, bijuterii de niciun fel sau
s
ă
fi
ţ
i descul
ţ
.
■
Prinde
ţ
i p
ă
rul lung deasupra umerilor pentru a preveni
prinderea lui de p
ă
r
ţ
ile în mi
ş
care.
■
Înainte de folosire
ş
i dup
ă
fiecare impact, verifica
ţ
i s
ă
nu existe p
ă
r
ţ
i/piese deteriorate. Un întrerup
ă
tor defect
sau orice alt
ă
parte care e deteriorat
ă
sau uzat
ă
trebuie
reparat
ă
corespunz
ă
tor sau înlocuit
ă
la un atelier
service autorizat.
■
Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
accesoriul de cur
ăț
are este corect
instalat
ș
i bine fixat.
■
Nu opera
ţ
i niciodat
ă
produsul f
ă
t
ă
a avea toate
ap
ă
r
ă
torile, deflectoarele
ş
i mânerele corespunz
ă
tor
ata
ş
ate
ş
i fixate.
■
Ave
ţ
i în vedere mediul în care lucra
ţ
i. P
ă
stra
ţ
i zona de
lucru liber
ă
de cabluri, be
ţ
e, pietre
ş
i resturi care dac
ă
sunt lovite de cu
ţ
it pot s
ă
fie aruncate.
FOLOSIREA
Ş
I ÎNTRE
Ţ
INEREA MA
Ş
INII CU ACUMULA-
TOR
■
Reînc
ă
rca
ţ
i numai cu înc
ă
rc
ă
torul specificat de
produc
ă
tor. Un înc
ă
rc
ă
tor destinat unui anumit tip de
acumulator este folosit la înc
ă
rcarea altor acumulatori
exist
ă
pericolul de incendii.
■
Folosi
ţ
i uneltele electrice numai cu acumulatorii indica
ţ
i.
Utilizarea oric
ă
ror al
ţ
i acumulatori poate crea un risc de
v
ă
t
ă
mare
ş
i de incendiu.
■
Atunci când acumulatorul nu este în uz, p
ă
stra
ţ
i-l
departe de alte obiecte metalice, cum ar fi agrafe de
birou, monede, chei, cuie,
ş
uruburi sau alte obiecte
metalice mici, care pot face o conexiune de la o born
ă
la alta. Scurtcircuitarea bornelor bateriei poate provoca
arsuri sau incendiu.
■
Ca urmare a folosirii necorespunz
ă
toare, din acumulator
se poate scurge lichid; evita
ţ
i contactul cu acesta. În
cazul unui contact accidental, sp
ă
la
ţ
i cu ap
ă
. În cazul
contactului cu ochii, consulta
ţ
i suplimentar un medicul.
Lichidul care iese din acumulator poate provoca irita
ţ
ii
sau arsuri.
AVERTISMENTE DE SIGURAN
ȚĂ
PRIVIND
MA
Ş
INA F
Ă
R
Ă
FIR DE CUR
ĂȚ
AT CURTEA
■
Nu l
ă
sa
ţ
i niciodat
ă
copiii, persoanele cu capacit
ăţ
i
fizice, senzoriale sau mintale reduse sau cu lips
ă
de
experien
ţă
ş
i cuno
ş
tin
ţ
e sau persoanele nefamiliarizate
cu aceste instruc
ţ
iuni s
ă
foloseasc
ă
produsul.
■
Folosi
ţ
i produsul pe timpul zilei sau dac
ă
ave
ţ
i o surs
ă
de lumin
ă
artificial
ă
bun
ă
.
■
Men
ț
ine
ț
i o pozi
ț
ie de echilibru
ș
i stabilitate a picioarelor
în orice moment
ș
i asigura
ț
i-v
ă
c
ă
ave
ț
i stabilitate a
picioarelor când sta
ț
i pe un plan înclinat.
■
Nu p
ăş
i
ţ
i înapoi atunci când folosi
ţ
i produsul.
■
Merge
ţ
i. Nu alerga
ţ
i niciodat
ă
.
■
Men
ț
ine
ț
i capul t
ă
ietor ata
ş
at mai jos de nivelul taliei
dvs.
■
Nu utiliza
ţ
i niciodat
ă
produsul cu dispozitive de protec
ţ
ie
deteriorate sau f
ă
r
ă
ca acestea s
ă
fie montate.
■
Ț
ine
ț
i mâinile
ş
i picioarele departe de piesele de
cur
ăț
are, tot timpul, mai ales când motorul este în
func
ţ
iune.
■
Nu utiliza
ţ
i niciodat
ă
produsul cu dispozitive de protec
ţ
ie
deteriorate sau f
ă
r
ă
ca acestea s
ă
fie montate.
■
Opri
ţ
i alimentarea
ş
i îndep
ă
rta
ţ
i acumulatorul. Asigura
ţ
i-
v
ă
c
ă
toate piesele mobile s-au oprit complet:
●
înainte de efectuarea repara
ț
iilor
●
înainte de a l
ă
sa produsul nesupravegheat
●
înainte de a îndep
ă
rta un obiect ce a determinat un
blocaj
●
înainte de a verifica, cur
ăţ
a sau lucra asupra
produslui
●
înainte de a schimba accesoriile
●
dup
ă
ce a fost lovit un obiect str
ă
in
●
în timpul lucr
ă
rilor de între
ț
inere a produsului
●
dac
ă
produsul începe s
ă
vibreze anormal
■
Purta
ţ
i protec
ţ
ie complet
ă
a ochilor
ş
i urechilor în timpul
oper
ă
rii produsului. Dac
ă
în zona de lucru exist
ă
riscul
c
ă
derii de obiecte, trebuie purtat
ă
protec
ţ
ie a capului.
■
Protec
ţ
ia pentru auz ar putea restric
ţ
iona capacitatea
operatorului de a auzi sunetele de avertizare. Acorda
ţ
i
aten
ţ
ie special
ă
poten
ţ
ialelor pericole din jurul sau din
interiorul zonei de lucru.
■
Prinde
ţ
i p
ă
rul lung deasupra umerilor pentru a preveni
prinderea lui de p
ă
r
ţ
ile în mi
ş
care.
■
Asigura
ţ
i-v
ă
întotdeauna c
ă
deschiderile de ventila
ţ
ie
nu sunt acoperite de resturi.
■
Înainte de folosire
ş
i dup
ă
fiecare impact, verifica
ţ
i s
ă
nu existe p
ă
r
ţ
i/piese deteriorate. Un întrerup
ă
tor defect
sau orice pies
ă
deteriorat
ă
trebuie s
ă
fie reparat
ă
în mod corespunz
ă
tor sau înlocuit
ă
de un service
autorizat.
■
Nu modifica
ţ
i ma
ş
ina în niciun fel, asta ar putea cre
ş
te
riscul v
ă
t
ă
m
ă
rii dvs. sau a altora
■
Opri
ţ
i imediat ma
ş
ina
ş
i îndep
ă
rta
ț
i acumulatorul în caz
de accident sau defec
ţ
iune. Nu utiliza
ţ
i din nou produsul
înainte de a realiza o verificare complet
ă
, la un centru
de service autorizat.
■
Testa
ț
i întotdeauna produsul pe materialul care
Summary of Contents for OPC1800
Page 62: ...60...
Page 63: ...61 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 64: ...62 130 C 15...
Page 65: ...63 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 66: ...64 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Page 121: ...119 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RCD RCD M OFF...
Page 122: ...120 130 C...
Page 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 124: ...122...
Page 126: ...124 15 EC EurAsian...
Page 127: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 128: ...126 130...
Page 129: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 130: ...128...
Page 132: ...130...
Page 138: ...136 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RPC180020S x 1...
Page 139: ...137 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 OPC1800 OPC1815 OPC1815 x 1 x 1...
Page 140: ...138 10 8 7 9 3 4 6 5 1 2 13 12 11...
Page 141: ...139 1 1 1 2 6 2 2 2 3 1 5 2 1 8 1 2 3 4 3 7...
Page 142: ...140...
Page 143: ...141 p 142 p 150 p 152 p 153 p 146 p 144 p 148...
Page 144: ...142 2 1 2 1...
Page 145: ...143 3...
Page 146: ...144 2 1 4 2 1 2 3 1 2 1...
Page 147: ...145 6 5...
Page 148: ...146 2 1 2 1...
Page 149: ...147 3...
Page 150: ...148 1 2 1 2 4 2 3 1 2 1...
Page 151: ...149 6 5...
Page 152: ...150 1 2 1 2 1 1 2 3 1 4 5 2 2 3 4...
Page 153: ...151 2 3 1 4 1 2 5 6...
Page 154: ...152 1 2 1 2 1 2 2 1 2 3 4...
Page 155: ...153 1 2 2 3 1 2 1 1 2 3 4...
Page 156: ...154 20181120v1 5...
Page 157: ...155...
Page 190: ......
Page 192: ...961480062 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...