■
Neizmantojiet produktu, lai grieztu vadus.
■
Negriezt viet
ā
s, kur
ā
s past
ā
v sl
ē
ptu vadu past
ā
v
ē
šanas
risks.
■
Izmantojiet produktu tikai apk
ā
rt
ē
j
ā
s vides temperat
ū
ras
diapazon
ā
no 0°C un 40°C.
■
Glab
ā
jiet produktu viet
ā
, kur
ā
apk
ā
rt
ē
j
ā
s vides
temperat
ū
ra ir starp 0°C un 40°C.
■
Lai veiktu l
ī
dzen
ā
ku griezumu, veiciet griešanu le
ņķī
.
■
Griežot
ļ
oti sausus vai cietus materi
ā
lus produkta
temperat
ū
ra var palielin
ā
ties un var tikt aktiv
ē
ta
temperat
ū
ras p
ā
rsniegšanas aizsardz
ī
ba. Nogaidiet 10-
15 min
ū
tes vai, kam
ē
r produkts ir atdzisis, pirms ats
ā
kt
darbu.
PAPILDU AKUMULATORU BLOKA DROŠ
Ī
BAS
BR
Ī
DIN
Ā
JUMI
■
Lai nov
ē
rstu
ī
ssavienojuma izrais
ī
tu aizdegšan
ā
s,
savainojumu vai produkta boj
ā
juma risku, neiegremd
ē
jiet
instrumentu, main
ā
mo akumulatoru vai uzl
ā
des
ier
ī
ci š
ķ
idrumos un r
ū
p
ē
jieties par to, lai ier
ī
c
ē
s un
akumulatoros neiek
ļū
tu š
ķ
idrums. Koroziju izraisoši vai
vad
ī
tsp
ē
j
ī
gi š
ķ
idrumi, piem
ē
ram, s
ā
ls
ū
dens, noteiktas
ķ
imik
ā
lijas, balin
ā
t
ā
ji vai produkti, kas satur balin
ā
t
ā
jus,
var izrais
ī
t
ī
ssavienojumu.
■
Veiciet akumulatora bloka nomai
ņ
u viet
ā
, kur
temperat
ū
ra ir starp 10°C un 38°C.
■
Glab
ā
jiet akumulatoru bloku viet
ā
, kur
ā
apk
ā
rt
ē
j
ā
s vides
temperat
ū
ra ir starp 0°C un 40°C.
■
Izmantojiet akumulatoru bloku viet
ā
, kur
ā
apk
ā
rt
ē
j
ā
s
vides temperat
ū
ra ir starp 0°C un 40°C.
TRANSPORT
Ē
ŠANA UN UZGLAB
Ā
ŠANA
■
Pirms produkta novietošanas glab
ā
šanai vai
transport
ē
šanas, izsl
ē
dziet to, no
ņ
emiet akumulatoru
bloku un
ļ
aujiet tiem atdzist.
■
Not
ī
riet visus sveš
ķ
erme
ņ
us no izstr
ā
d
ā
juma. Uzlieciet
asmens aizsargu.
■
Vienm
ē
r uzst
ā
diet asmens uzmavu, novietojot produktu
glab
ā
šanai vai to p
ā
rvad
ā
jot.
■
Transport
ē
jot nostipriniet ier
ī
ci, lai t
ā
nekust
ē
tos un
neapg
ā
ztos, jo tas var izrais
ī
t miesas boj
ā
jumus un
ier
ī
ces boj
ā
jumus.
■
Uzglab
ā
jiet to v
ē
s
ā
, saus
ā
un labi v
ē
din
ā
t
ā
viet
ā
, kurai
nevar piek
ļū
t b
ē
rni. Sargiet izstr
ā
d
ā
jumu no koroz
ī
v
ā
m
viel
ā
m, piem
ē
ram, d
ā
rza
ķ
imik
ā
lij
ā
m un pretapledošanas
s
ā
ls. Neglab
ā
jiet produktu
ā
rpus telp
ā
m.
LITIJA BATERIJU TRANSPORT
Ē
ŠANA
Transport
ē
jiet baterijas saska
ņā
ar viet
ē
jiem un valsts
noteikumiem un regul
ā
m. Iev
ē
rojiet visas
ī
paš
ā
s pras
ī
bas
saist
ī
b
ā
ar iepakošanu un mar
ķē
šanu, transport
ē
jot treš
ā
s
puses baterijas.
Nodrošiniet, ka baterijas transport
ā
nevar non
ā
kt saskar
ē
ar
cit
ā
m baterij
ā
m vai vad
ī
tsp
ē
j
ī
giem materi
ā
liem, aizsarg
ā
jot
atkl
ā
tos savienot
ā
jus ar nevadošiem izol
ā
cijas v
ā
ci
ņ
iem vai
lent
ē
m. Netransport
ē
jiet ieplais
ā
jušas baterijas vai baterijas,
kur
ā
m ir nopl
ū
de. L
ū
dziet padomu kravu p
ā
rvad
ā
šanas
uz
ņē
mumam.
APKOPE
■
Lietojiet tikai ori
ģ
in
ā
l
ā
s ražot
ā
ja rezerves da
ļ
as,
piederumus un uzga
ļ
us. Pret
ē
j
ā
gad
ī
jum
ā
var tikt rad
ī
ti
ievainojumi un par
ā
d
ī
ts slikts sniegums, k
ā
ar
ī
var tikt
anul
ē
ta garantija.
■
Aptarnavim
ą
atlikti b
ū
tina itin atidžiai, tod
ė
l
rekomenduojame, kad technin
ę
apži
ū
r
ą
vykdyt
ų
kvalifikuotas specialistas. Veiciet apkalpošanu tikai
pilnvarot
ā
servisa centr
ā
. Veicot apkopi, lietojiet tikai
ori
ģ
in
ā
l
ā
s ražot
ā
ja rezerves da
ļ
as.
■
P
ē
c katras lietošanas reizes, not
ī
riet ier
ī
ci un t
ā
s rokturus
ar m
ī
kstu, sausu audumu. Jebkura boj
ā
ta deta
ļ
a j
ā
nodod
remontam vai nomai
ņ
ai pilnvarot
ā
apkopes centr
ā
.
■
P
ē
c katras lietošanas, not
ī
riet no asme
ņ
iem net
ī
rumus
ar stingru birsti, tad izmantojiet dezinfekcijas l
ī
dzek
ļ
a
salveti, lai not
ī
r
ī
tu asme
ņ
us. Uzman
ī
gi uzkl
ā
jiet
pretr
ū
s
ē
šanas sm
ē
rvielu. Izmantojiet ieteikto r
ū
sas
aizsardz
ī
bas sm
ē
rvielas aerosolu, lai pan
ā
ktu
vienm
ē
r
ī
gu t
ā
s uzkl
ā
šanu un samazin
ā
tu ievainojumu
risku, kas radušies no saskarsmes ar asme
ņ
iem.
Konsult
ē
jieties ar viet
ē
jo autoriz
ē
to p
ā
rst
ā
vi, lai ieg
ū
tu
inform
ā
ciju par piem
ē
rotiem l
ī
dzek
ļ
iem.
■
Daudzus šaj
ā
lietot
ā
ja rokasgr
ā
mat
ā
aprakst
ī
tos
regul
ē
šanas un remontdarbus varat veikt pats. Cita
veida remontam vai konsult
ā
cij
ā
m, v
ē
rsieties p
ē
c
padoma autoriz
ē
t
ā
servisa centr
ā
.
■
Regul
ā
ri p
ā
rbaudiet visus uzgriež
ņ
us, stiprin
ā
jumus un
skr
ū
ves, lai p
ā
rliecin
ā
tos, ka t
ā
s ir cieši pievilktas un
izstr
ā
d
ā
jums ir droš
ā
darba st
ā
vokl
ī
.
■
T
ī
rot plastmasas deta
ļ
as, nelietojiet š
ķī
din
ā
t
ā
jus.
Komerciniai tirpikliai lengvai pažeidžia daugel
į
plastikini
ų
dali
ų
pavirši
ų
ir gali jas apgadinti. Izmantojiet t
ī
ru dr
ā
nu,
lai not
ī
r
ī
tu net
ī
rumus, putek
ļ
us, e
ļļ
u vai sm
ē
rvielas.
Ne
ļ
aujiet bremžu š
ķ
idrumam, benz
ī
nam, naftas
produktiem, sm
ē
rviel
ā
m u.c. saskarties ar plastmasas
deta
ļā
m.
Ķī
miskie l
ī
dzek
ļ
i var saboj
ā
t vai izn
ī
cin
ā
t
plastmasas elementus, kas savuk
ā
rt var rad
ī
t smagus
miesas boj
ā
jumus.
PIEZ
Ī
ME:
Lai nodrošin
ā
tu ilgu un uzticamu kalpošanu,
veiciet regul
ā
ru apkopi:
●
P
ā
rbaudiet, vai nav redzamu defektu k
ā
va
ļī
gs,
nepareizi st
ā
vošs vai boj
ā
ts asmens, va
ļī
gi
stiprin
ā
jumi vai nodilušas vai boj
ā
tas da
ļ
as.
■
Vizu
ā
li p
ā
rbaudiet asmens griešanas malas st
ā
vokli.
nomainiet asmeni, kad nodilis vai boj
ā
ts,
■
Lai izvair
ī
tos no nopietn
ā
m traum
ā
m, vienm
ē
r atvienojiet
akumulatoru no izstr
ā
d
ā
juma pirms t
ī
r
ī
šanas vai
apkopes darbiem. Nodrošiniet, ka griešanas meh
ā
nisms
ir apst
ā
jies pirms nolikt produktu vai novietot to
glab
ā
šanai.
LED INDIKATORU NOR
Ā
DES
INDIKATORS
SKA
Ņ
A
STATUSS
Iesl
2 p
ī
kstieni
(no zema uz
augstu)
Produkts ir iesl
ē
gts.
Mirgo
Nep
ā
rtraukts
p
ī
kstiens
l
ī
dz asme
ņ
i
atveras
Produkts ir iestr
ē
dzis.
Griešanas asme
ņ
i
ir atveras. Kad LED
mirgošana un p
ī
kstiena
ska
ņ
a beidzas, dr
ī
kst
ats
ā
kt darbu.
76
Tulkots no ori
ģ
in
ā
l
ā
s instrukcijas
Summary of Contents for ONE+ RY18SCA-0
Page 1: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR FRONT PAGE RY18SCA ...
Page 112: ...112 RY18SCA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 T10 4 13 ...
Page 113: ...113 3s 4 4 1 2 3 ...
Page 114: ...114 p 115 p 120 p 117 p 121 ...
Page 115: ...115 2 3s 3 4 1 ...
Page 116: ...116 3s 5 30s zz ...
Page 117: ...117 1 2 1 1 2 2 2 1 4 3 3 4 T10 4 13 ...
Page 118: ...118 6 7 8 9 5 ...
Page 119: ...119 2 1 11 1 2 3 4 3Nm 0 2Nm 10 ...
Page 120: ...120 1 2 1 2 3 ...
Page 121: ...121 20210902v1d9 1 2 1 3 2 ...
Page 144: ......
Page 145: ......
Page 146: ......