![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/one-ry18sca-0/one-ry18sca-0_manual_1504341100.webp)
■
Не
използвайте
уреда
при
слабо
осветление
.
Използвайте
продукта
само
на
дневна
светлина
или
при
добро
изкуствено
осветление
.
■
За
да
намалите
риска
от
наранявания
,
причинени
от
контакт
с
движещи
се
части
,
винаги
изключвайте
продукта
и
се
уверете
,
че
всички
движещи
се
части
са
спрели
напълно
.
●
преди
почистване
на
запушване
●
преди
проверка
,
почистване
или
работа
по
уреда
●
преди
смяна
на
принадлежности
●
преди
оставяне
на
изделието
без
надзор
●
преди
извършването
на
профилактика
■
Не
допускайте
в
продукта
да
попаднат
изрезки
и
други
материали
.
Те
може
да
се
забият
между
челюстта
и
острието
.
■
Не
допускайте
наблюдатели
,
деца
и
домашни
любимци
до
работната
зона
,
докато
работите
с
продукта
.
■
Когато
режете
клон
,
който
е
под
опън
,
бъдете
готови
да
отскочите
бързо
назад
,
за
да
не
ви
удари
,
когато
дървесните
нишки
се
отпуснат
.
■
Поддържайте
грижливо
продукта
.
Поддържайте
режещият
ръб
остър
и
чист
за
най
-
добра
ефективност
и
за
намаляване
на
риска
от
нараняване
.
Следвайте
инструкциите
за
смазване
и
смяна
на
принадлежностите
.
■
Преди
да
използвате
продукта
,
проверете
за
повредени
части
и
натиснете
спусъка
,
за
да
се
уверите
,
че
остриетата
се
отварят
и
затварят
правилно
.
Преди
да
продължите
да
използвате
продукта
,
всеки
компонент
,
който
е
повреден
,
трябва
да
се
провери
внимателно
,
за
да
се
определи
дали
ще
работи
правилно
и
дали
ще
изпълнява
функциите
си
по
предназначение
.
Дръжте
ръцете
си
далече
от
острието
.
■
Поддържайте
телесната
температура
в
студено
време
.
Когато
работите
с
продукта
,
носете
ръкавици
,
за
да
поддържате
ръцете
и
китките
си
топли
.
Според
изследвания
главният
фактор
,
допринасящ
за
развитието
на
Raynaud’s Syndrome,
е
студеното
време
.
■
Продължителното
използване
на
инструмента
може
да
доведе
до
наранявания
или
влошаване
.
При
използване
на
инструмента
за
продължителни
периоди
от
време
правете
чести
почивки
.
■
Ако
острието
е
заседнало
в
клон
по
време
на
работа
,
не
го
усуквайте
.
Изключете
продукта
,
извадете
акумулаторната
батерия
и
издърпайте
бавно
остриетата
от
клона
.
■
Режете
клони
един
по
един
.
■
Никога
не
дръжте
клона
,
който
режете
,
със
свободната
си
ръка
.
Дръжте
ръцете
и
всички
други
части
на
тялото
си
далеч
от
зоната
на
рязане
.
Никога
не
докосвайте
остриетата
,
за
да
избегнете
наранявания
.
■
Не
хващайте
откритите
режещи
остриета
,
когато
повдигате
или
държите
продукта
.
■
Не
използвайте
продукта
за
рязане
на
кабели
.
■
Не
режете
там
,
където
може
да
има
скрити
кабели
.
■
С
продукта
трябва
да
се
работи
само
при
температури
между
0 °C
и
40 °C.
■
Съхранявайте
продукта
при
околна
температура
между
0 °C
и
40 °C.
■
Режете
под
ъгъл
за
по
-
чист
разрез
.
■
Температурата
на
продукта
може
да
се
повиши
и
защитата
от
прегряване
може
да
се
активира
при
рязане
на
много
сухи
или
твърди
материали
.
Изчакайте
10–15
минути
или
докато
продуктът
се
охлади
,
преди
да
възобновите
работа
.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
ЗА
БАТЕРИЯТА
■
За
да
избегнете
опасността
от
пожар
,
предизвикана
от
късо
съединение
,
както
и
нараняванията
и
повредите
на
продукта
,
не
потапяйте
инструмента
,
сменяемата
акумулаторна
батерия
или
зарядното
устройство
в
течности
и
се
погрижете
в
уредите
и
акумулаторните
батерии
да
не
попадат
течности
.
Течностите
,
предизвикващи
корозия
или
провеждащи
електричество
,
като
солена
вода
,
определени
химикали
,
избелващи
вещества
или
продукти
,
съдържащи
избелващи
вещества
,
могат
да
предизвикат
късо
съединение
.
■
Зареждайте
акумулаторната
батерия
на
място
,
на
което
околната
температура
е
между
10 °C
и
38 °C.
■
Съхранявайте
акумулаторната
батерия
на
място
,
на
което
околната
температура
е
между
0 °C
и
40 °C.
■
Използвайте
акумулаторната
батерия
на
място
,
на
което
околната
температура
е
между
0 °C
и
40 °C.
ТРАНСПОРТИРАНЕ
И
СЪХРАНЕНИЕ
■
Изключете
продукта
,
извадете
акумулаторната
батерия
и
изчакайте
да
се
охладят
,
преди
да
ги
приберете
за
съхранение
или
транспортиране
.
■
Почистете
продукта
от
всички
чужди
частици
.
Монтирайте
капака
на
остриетата
.
■
Винаги
монтирайте
капака
на
острието
,
когато
прибирате
продукта
за
съхранение
или
при
транспортиране
.
■
Когато
транспортирате
продукта
,
го
обезопасете
така
,
че
да
не
може
да
се
движи
или
да
падне
,
защото
това
може
да
доведе
до
евентуални
наранявания
на
хора
или
повреди
по
продукта
.
■
Съхранявайте
я
на
хладно
,
сухо
и
добре
проветрявано
място
,
което
е
недостъпно
за
деца
.
Дръжте
продукта
далече
от
разяждащи
вещества
,
като
например
градински
химикали
и
размразяващи
соли
.
Не
съхранявайте
продукта
на
открито
.
ТРАНСПОРТИРАНЕ
НА
ЛИТИЕВИ
БАТЕРИИ
Транспортирайте
батериите
в
съответствие
с
местните
и
национални
постановления
и
разпоредби
.
Спазвайте
всички
специални
изисквания
за
пакетиране
и
етикетиране
,
когато
транспортирате
батерии
чрез
трето
лице
.
Уверете
се
,
че
батериите
не
влизат
в
контакт
с
други
батерии
или
проводими
материали
по
време
на
транспортиране
,
като
предпазите
откритите
конектори
с
изолация
,
непроводими
капачета
или
лента
.
Не
транспортирайте
батерии
,
които
са
спукани
или
текат
.
Свържете
се
със
следната
компания
за
допълнителен
съвет
.
100
Превод
от
оригиналните
инструкции
Summary of Contents for ONE+ RY18SCA-0
Page 1: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR FRONT PAGE RY18SCA ...
Page 112: ...112 RY18SCA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 T10 4 13 ...
Page 113: ...113 3s 4 4 1 2 3 ...
Page 114: ...114 p 115 p 120 p 117 p 121 ...
Page 115: ...115 2 3s 3 4 1 ...
Page 116: ...116 3s 5 30s zz ...
Page 117: ...117 1 2 1 1 2 2 2 1 4 3 3 4 T10 4 13 ...
Page 118: ...118 6 7 8 9 5 ...
Page 119: ...119 2 1 11 1 2 3 4 3Nm 0 2Nm 10 ...
Page 120: ...120 1 2 1 2 3 ...
Page 121: ...121 20210902v1d9 1 2 1 3 2 ...
Page 144: ......
Page 145: ......
Page 146: ......