![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/one-ry18sca-0/one-ry18sca-0_manual_1504341063.webp)
Elektricky pohán
ě
né nástroje jsou nebezpe
č
né v rukou
nekvalifikovaných uživatel
ů
.
■
Udržujte elektrické nástroje. Kontrolujte vychýlení
nebo zasekávání pohyblivých díl
ů
, rozbité
č
ásti a
každé jiné podmínky, které mohou ovlivnit funkci
elektricky pohán
ě
ných nástroj
ů
.
Zjistí-li se poškození,
musí se elektricky pohán
ě
ný nástroj p
ř
ed použitím
opravit. Mnoho úraz
ů
je zp
ů
sobeno nedostate
č
n
ě
udržovanými elektricky pohán
ě
nými nástroji.
■
Udržujte
ř
ezné nástroje ostré a
č
isté.
Ř
ádn
ě
udržované
ř
ezné nástroje s ostrými
ř
eznými hranami
mají nízkou pravd
ě
podobnost zaseknutí a jsou snadn
ě
ji
ovladatelné.
■
Pohán
ě
né nástroje, p
ř
íslušenství a vrtáky, atd.
používejte v souladu s t
ě
mito pokyny s ohledem
k pracovním podmínkám a práci, která má být
provedena.
Použití elektricky pohán
ě
ného nástroje pro
práce jiné, než zamýšlené by mohlo mít za následek
nebezpe
č
nou situaci.
■
Udržujte rukojeti a úchopové oblasti suché,
č
isté a
bez mastnot a oleje.
Kluzké rukojeti a úchopové plochy
neumož
ň
ují bezpe
č
nou manipulaci a kontrolu nad
nástrojem v neo
č
ekávaných situacích.
POUŽITÍ A PÉ
Č
E O NÁSTROJ NA BATERIE
■
Dobíjejte pouze nabíje
č
kou ur
č
enou výrobcem.
Nabíje
č
ka, která je vhodná pro jeden typ akumulátoru
m
ů
že zp
ů
sobit nebezpe
č
í požáru, pokud se používá
s jiným bateriovým modulem.
■
Elektrický nástroj používejte pouze s p
ř
esn
ě
ur
č
eným
bateriovým modulem.
Použití jakéhokoliv jiného
akumulátoru m
ů
že zp
ů
sobit nebezpe
č
í poran
ě
ní a požáru.
■
Pokud akumulátor nepoužíváte, uchovávejte jej
mimo kovové p
ř
edm
ě
ty jako svorky pro papír,
mince, klí
č
e, h
ř
ebíky, šrouby nebo jiné malé kovové
p
ř
edm
ě
ty, které mohou vytvo
ř
it propojení jednoho
vývodu s druhým.
Zkratování vývod
ů
baterie m
ů
že
zp
ů
sobit požár nebo popáleniny.
■
Za nevhodných podmínek m
ů
že z baterie
vytékat kapalina; zabra
ň
te kontaktu.
Pokud dojde
k náhodnému kontaktu, omyjte vodou. Pokud kapalina
p
ř
ijde do kontaktu s o
č
ima, ihned vyhledejte léka
ř
skou
pomoc. Kapalina vyte
č
ená z baterie zp
ů
sobit podrážd
ě
ní
nebo popáleniny.
■
Nepoužívejte baterie ani nástroj, který je poškozený
nebo upravený.
Poškozené nebo upravené baterie se
mohou chovat nep
ř
edvídateln
ě
a d
ů
sledkem m
ů
že být
požár, výbuch nebo riziko zran
ě
ní.
■
Nevystavujte baterii ani za
ř
ízení ohni nebo p
ř
íliš
vysoké teplot
ě
.
Vystavení ohni nebo teplotám
nad 130 °C m
ů
že zp
ů
sobit výbuch.
■
Postupujte podle všech pokyn
ů
k nabíjení a
nenabíjejte baterie nebo nástroj mimo teplotní
rozsah uvedený v pokynech.
Nesprávné nabíjení
nebo p
ř
i teplotách mimo uvedený rozsah m
ů
že poškodit
baterii a zvýšit riziko požáru.
ÚDRŽBA
■
Váš elektricky pohán
ě
ný nástroj smí opravovat
pouze kvalifikovaný opravárenský pracovník a musí
používat pouze shodné náhradní díly.
Toto zajiš
ť
uje
udržování bezpe
č
nosti elektricky pohán
ě
ného nástroje.
■
Nikdy neopravujte poškozené baterie.
Baterie by m
ě
l
opravovat pouze výrobce nebo autorizovaný servis.
BEZPE
Č
NOSTNÍ UPOZORN
Ě
NÍ
K AKUMULÁTOROVÝM ZAHRADNICKÝM
N
Ů
ŽKÁM
NEBEZPE
Č
Í!
Udržujte ruce v dostate
č
né vzdálenosti od
ost
ř
í. Kontakt s ost
ř
ím m
ů
že zp
ů
sobit vážný úraz obsluhy.
VAROVÁNÍ!
Nenechávejte p
ř
ístroj bez dozoru, dokud
kontrolka LED a zvuková signalizace nepotvrdí jeho vypnutí.
■
Uschovejte tyto pokyny. P
ř
e
č
t
ě
te si pokyny uvedené
v
č
ásti o používání ná
ř
adí, ve které jsou uvedeny
informace o používání nástroje. Pokud n
ě
komu tento
produkt zap
ů
j
č
íte, p
ů
j
č
te mu i tyto pokyny, aby nedošlo
k nesprávnému používání výrobku a možnému zran
ě
ní.
■
Produkt není ur
č
en pro používání osobami, v
č
etn
ě
d
ě
tí
se sníženými t
ě
lesnými, smyslovými nebo duševními
schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí,
pokud neprošly školením ohledn
ě
používání,
č
išt
ě
ní
č
i
údržby. Místní p
ř
edpisy mohou omezovat v
ě
k obsluhy.
■
Výrobek nepoužívejte p
ř
i špatném osv
ě
tlení. Používejte
výrobek pouze ve dne nebo v dobrém um
ě
lém osv
ě
tlení.
■
K snížení rizika úrazu v d
ů
sledku styku s pohyblivými
díly výrobek vždy vypn
ě
te, vyjm
ě
te baterii a ujist
ě
te se,
že se všechny pohyblivé
č
ásti úpln
ě
zastavily.
●
p
ř
ed
č
išt
ě
ním usazenin
●
p
ř
ed kontrolou,
č
išt
ě
ním nebo prací na nástroji,
●
p
ř
ed vým
ě
nou p
ř
íslušenství
●
p
ř
ed opušt
ě
ním výrobku
●
p
ř
ed provád
ě
ním údržby
■
Udržujte produkt
č
istý bez zast
ř
ižené drti a dalších
materiál
ů
. Mohou se usadit mezi
č
elist a ost
ř
í.
■
V okolí se p
ř
i používání mlhova
č
e nesmí vyskytovat
p
ř
ihlížející osoby, d
ě
ti ani zví
ř
ata.
■
P
ř
i obtížném
ř
ezání v
ě
tví bu
ď
te p
ř
ipravení, abyste mohli
rychle ustoupit, d
ř
íve než d
ř
ev
ě
ná vlákna zcela povolí.
■
Vždy zacházejte s opatrností. K zajišt
ě
ní co nejlepších
provozních vlastností a snížení rizika úrazu udržujte b
ř
it
nože ostrý a
č
istý. Postupujte dle pokyn
ů
pro mazání a
vým
ě
nu p
ř
íslušenství
■
P
ř
ed použitím produktu zkontrolujte p
ř
ípadn
ě
poškozené
č
ásti a stiskn
ě
te spoušt
ěč
, abyste se ujistili, že se
č
epele
správn
ě
otevírají a zavírají. P
ř
ed dalším používáním
produktu pe
č
liv
ě
zkontrolujte poškozenou
č
ást. Zjist
ě
te,
zda bude fungovat správn
ě
podle zamýšleného ú
č
elu.
Udržujte ruce v dostate
č
né vzdálenosti od ost
ř
í.
■
Za chladného po
č
así se teple oble
č
te. P
ř
i práci
s výrobkem si navlékn
ě
te rukavice, abyste udrželi ruce
a záp
ě
stí v teple. Bylo zjišt
ě
no, že chladné po
č
así je
hlavním faktorem p
ř
ispívajícím k Raynaud’s Syndrome
(Raynaudovu syndromu).
■
Poran
ě
ní mohou být zp
ů
sobena,
č
i zhoršena,
prodlouženým používáním nástroje. Když používáte
jakýkoliv nástroj delší dobu, d
ě
lejte pravideln
ě
p
ř
estávky.
■
Jestliže se
č
epel p
ř
i st
ř
íhání v
ě
tve zasekne, nesnažte se
ji vyviklat. Vypn
ě
te p
ř
ístroj, vyjm
ě
te baterie a
č
epele pak
pomalu a rovnom
ě
rn
ě
vytáhn
ě
te z v
ě
tve.
■
St
ř
íhejte v
ě
tve jednu po druhé.
■
Nikdy nedržte volnou rukou v
ě
tev, kterou pro
ř
ezáváte.
Udržujte ruce a kteroukoliv další
č
ást t
ě
la mimo prostor
ř
ezání. Nikdy se nedotýkejte ost
ř
í, abyste se vyhnuli
úrazu.
Č
EŠTINA
63
P
ř
eklad originálních pokyn
ů
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Summary of Contents for ONE+ RY18SCA-0
Page 1: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR FRONT PAGE RY18SCA ...
Page 112: ...112 RY18SCA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 T10 4 13 ...
Page 113: ...113 3s 4 4 1 2 3 ...
Page 114: ...114 p 115 p 120 p 117 p 121 ...
Page 115: ...115 2 3s 3 4 1 ...
Page 116: ...116 3s 5 30s zz ...
Page 117: ...117 1 2 1 1 2 2 2 1 4 3 3 4 T10 4 13 ...
Page 118: ...118 6 7 8 9 5 ...
Page 119: ...119 2 1 11 1 2 3 4 3Nm 0 2Nm 10 ...
Page 120: ...120 1 2 1 2 3 ...
Page 121: ...121 20210902v1d9 1 2 1 3 2 ...
Page 144: ......
Page 145: ......
Page 146: ......