background image

10500, 10600BR, 10800

Professional Tile Cutter

 

OWNER’S MANUAL

Coupe carreaux professionnel

 

MANUEL D’UTILISATION

Cortador de losetas profesional

 

MANUAL DE OPERACIÓN

22½

 

in.

570 

mm

25

 

in.

640 

mm

28

 

in.

710 

mm

10500

10600BR

10800

 

WARNING!  ALWAYS USE SAFETY GLASSES. Everyday eyeglasses only have impact-resistant 

lenses – they are not safety glasses. 

 AVERTISSEMENT!  TOUJOURS PORTER DES LUNETTES DE SÉCURITÉ. Les lunettes normales, 

sans verres anti-choc – elles ne sont pas protectrices.

 ¡ADVERTENCIA!  USE SIEMPRE GAFAS DE SEGURIDAD. Las gafas de uso diario solamente 

tienen lentes resistentes a los impactos. NO son gafas de seguridad.

Summary of Contents for 10500

Page 1: ...00 10600BR 10800 WARNING ALWAYS USE SAFETY GLASSES Everyday eyeglasses only have impact resistant lenses they are not safety glasses AVERTISSEMENT TOUJOURS PORTER DES LUNETTES DE SÉCURITÉ Les lunettes normales sans verres anti choc elles ne sont pas protectrices ADVERTENCIA USE SIEMPRE GAFAS DE SEGURIDAD Las gafas de uso diario solamente tienen lentes resistentes a los impactos NO son gafas de seg...

Page 2: ...tly in from the front edge of the tile and front stop Apply increasing pressure on the handle until the tile snaps along the score line Fig 5 ADJUSTABLE CUTTING WHEEL The height of the cutting wheel can be adjusted to four levels according to the thickness of the tile by one touch motion Therefore tiles of any thickness can easily be cut RIP CUT DIAGONAL CUT Guide Knob Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig ...

Page 3: ... Handle with Grip 10603 29 Grip 10602 32 Breaker Bar 10603 34 Holder for Ball Bearing Wheel 10603 36 Handle complete with holder for ball bearing wheel breaker bar slide assembly with bearings 20 21 28 32 34 10603 37 15 3 4 Aluminium Arm with Magnet 2 21123 7 8 Titanium Coated Tungsten Ball Bearing Cutting Wheel STK DESCRIPTION 10803 Box 10804 2 3 Replacement Pads 2 10803 4 Rail Bars 2 10804 5 End...

Page 4: ...situer la poignée de telle façon que le pied de rupture soit un peu à l intérieur du bord avant du carreau et du taquet avant Utiliser de plus en plus de pression sur la poignée jusqu à que le carreau se case au long de la ligne d entaille Fig 5 HAUTEUR DE LA LAME DE COUPE AJUSTABLE La hauteur de la lame de coupe s ajuste d un seul mouvement à quatre niveaux selon l épaisseur du carreaux Ainsi les...

Page 5: ...ignée avec prise 10603 29 Prise 10602 32 Barre de coupe 10603 34 Porte lame sur roulement à bille 10603 36 Poignée avec étui pour lame sur roulement à bille barre de coupe et assemblage de glissière avec des roulements 20 21 28 32 34 10603 37 Bras d aluminium de 400mm 2 21113 Lame de coupe sur roulement à bille de carbure de tungstène de 22 2mm 10600BR COUPE CARREAUX BIG CLINKER DE 635MM STK DESCR...

Page 6: ...la barra separadora quede directamente sobre el borde delantero de la loseta donde para Presione sobre la manija incrementando la presión suavemente hasta que la loseta se separe a través de la línea marcada Fig 5 ALTURA DE LA RUEDA PARA CORTAR AJUSTABLE La altura de la rueda para cortar puede ajustarse a cuatro niveles de acuerdo con el grosor de la cerámica mediante un movimiento de contacto Por...

Page 7: ...ro 10603 28 Mango con agarradera 10603 29 Agarradera 10602 32 Barra 10603 34 Chasis para rodel con rodamiento 10603 36 Mango completo con el chasis barra carro con rodamientos 20 21 28 32 34 10603 37 Brazo de aluminio de 400mm 21123 Rodel de carburo de tungsteno con rodamientos 10500 CORTADOR DE 570MM BIG CLINKER STK DESCRIPCION 10803 Caja 10804 2 3 Cojin de repuesto 10803 4 Rieles 2 10804 5 Conso...

Page 8: ... 8 Made in China Fabriqué en Chine Hecho en China Boca Raton FL 33487 www qep com A2817 ...

Reviews: