![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ems-1830sc/ems-1830sc_user-manual_1506446053.webp)
LE AGRADECEMOS POR HABER COMPRADO UN
PRODUCTO RYOBI.
Para emplear de forma óptima esta herramienta sin
correr ningún riesgo, lea atentamente este MANUAL DE
INSTRUCCIONES y las correspondientes INSTRUC-
CIONES DE SEGURIDAD antes de utilizarla.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
■
Antes de desplazar la sierra,
bloquee la palanca de
bloqueo de ingletes, el dispositivo de bloqueo de
inclinación, el botón de parada de translación y el
bloque motor. Desenchufe el cable de alimentación.
Para no forzar la columna vertebral ni la espalda,
hágase ayudar para levantar la sierra.
■
No transporte nunca esta máquina sujetándola
del cable de alimentación o con el dedo en el
gatillo.
Si el aislamiento está dañado corre el riesgo
de recibir una descarga eléctrica. Si el cable está
dañado puede provocar un incendio.
■
No trabaje en un lugar o entorno peligroso.
Trabaje con la ingletadora en un lugar seco.
No exponga esta herramienta a la lluvia. Su lugar de
trabajo debe estar bien iluminado. Coloque la sierra
de suerte que ni usted ni ninguna otra persona
presente se encuentre en el eje de la hoja, ya que las
partículas proyectadas por la hoja pueden causar
heridas graves.
■
Siga estas instrucciones para reducir la
posibilidad de herirse debido a un movimiento
inesperado de la sierra:
- Coloque la ingletadora en una superficie plana y
sólida, con espacio suficiente para poder manipular
y sujetar la pieza trabajada correctamente.
- Compruebe que la mesa de la sierra esté nivelada
para que la sierra sea estable.
- Fije la sierra en su base con pernos o un tornillo
de banco.
■
No se suba nunca sobre la herramienta.
Podría
herirse gravemente si toca la hoja o si la sierra se cae.
No guarde ninguna herramienta arriba o cerca de la
hoja, si fuera necesario subirse a la máquina
para alcanzarla.
■
Cumpla estas instrucciones para reducir la
posibilidad de sufrir heridas graves o mortales
debido a una descarga eléctrica:
- Cerciórese de que sus dedos no estén en contacto
con las clavijas metálicas de la ficha al enchufar o
desenchufar la ingletadora.
- El DOBLE AISLAMIENTO DE LA INGLETADORA le
garantiza una mejor protección. No obstante, el doble
aislamiento no excluye en absoluto la necesidad de
cumplir todas las instrucciones de seguridad básicas
al trabajar con la sierra. Si fuera preciso cambiar
alguna pieza, sólo se deben emplear piezas de
recambio originales, marca Ryobi.
■
Desenchufe la ingletadora.
Para reducir el riesgo de
herirse si la herramienta se pone en marcha
inadvertidamente, desenchufe la sierra antes de
reemplazar la hoja o de ajustar cualquier otro elemento.
Cerciórese de que la flecha que se encuentra en el
protector de la hoja indicando el sentido de rotación
está orientada del mismo modo que la flecha que
indica el sentido de rotación en la hoja. Verifique que,
en la parte delantera de la sierra, los dientes de la
hoja están orientados hacia abajo.
■
Cerciórese de que ninguna pieza esté
deteriorada. Compruebe que:
- las piezas móviles estén correctamente alineadas,
- los cables eléctricos estén en buenas condiciones,
- las piezas móviles estén correctamente sujetadas,
- ninguna pieza esté rota,
- una vez montada, la sierra sea estable,
- el protector inferior de la hoja y el resorte del brazo
funcionen correctamente: para esto, empuje
completamente el brazo hacia abajo y déjelo que suba
hasta detenerse por sí mismo. Controle el protector
inferior de la hoja para cerciorarse de que esté bien
colocado. De lo contrario, consulte las instrucciones de
la sección "Resolución de problemas".
- las piezas móviles deben deslizarse fácilmente y sin
brusquedad.
- Verifique las demás condiciones que pudieran
afectar el correcto funcionamiento de la ingletadora.
■
Si faltara alguna pieza de la ingletadora,
si estuviera torcida o dañada, o si algún componente
eléctrico no funcionara, pare la sierra y desenchúfela.
■
Cerciórese de que los protectores de la hoja
estén siempre correctamente instalados
y en buen
estado de funcionamiento.
■
Efectúe cuidadosamente el mantenimiento de
esta herramienta.
Mantenga la ingletadora limpia
para que trabaje correctamente y se la pueda
emplear sin peligro alguno. Lubrique las piezas como
se indica en este manual de instrucciones.
No aplique lubricante en la hoja cuando esté girando.
■
Retire las llaves de apriete
antes de poner en
marcha la herramienta.
47
E
F
GB
D
Español
I
P
NL
S
DK
N
FIN
GR
H
CZ
RUS
RO
PL
EMS-1830SC manual 14/05/04 12:26 Page 47
Summary of Contents for EMS-1830SC
Page 3: ...9 21 42 41 17 35 36 37 38 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 12 Fig 11...
Page 4: ...39 8 40 B A A B B A A B Fig 14 Fig 13 Fig 16 Fig 15 Fig 18 Fig 17 Fig 20 Fig 19 43...
Page 5: ...47 46 3 44 45 Fig 22 Fig 21 Fig 24 Fig 23 Fig 26 Fig 25...
Page 173: ...RYOBI Ryobi 167 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Page 174: ...305 mm 45 6 35 mm 12 7 mm 168 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Page 175: ...6 169 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Page 176: ...G 1 8 2 G a b 10 c 170 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Page 179: ...0 45 Ryobi 3 23 32 4 15 34 6 6 173 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Page 183: ...18 G 114 3 mm 19 mm 6 35 mm 1 4 177 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Page 184: ...305 mm 45 6 35 mm 19 178 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Page 185: ...21 6 342 9 mm 88 9 mm 20 179 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Page 186: ...100 mm 21 G 22 G G o 16 G 23 23 24 180 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Page 187: ...181 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Page 188: ...G G 25 G 47 46 44 45 3 26 25 4 mm 182 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Page 190: ...1 1 6 2 2 3 3 Ryobi 1 1 2 2 Ryobi 1 1 184 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Page 222: ...216 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL Ryobi 305 45...
Page 223: ...6 35 12 7 6 217 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...
Page 224: ...1 2 10 0 204 218 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...
Page 230: ...18 305 45 6 35 224 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...
Page 231: ...19 21 6 342 9 88 9 20 225 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...
Page 232: ...100 21 22 1 2 16 23 23 24 226 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...
Page 233: ...25 47 46 44 45 3 26 227 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...
Page 235: ...229 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL 1 1 6 2 2 3 3 Ryobi 1 1 2 2 Ryobi 1 1...