54
êÛÒÒÍËÈ
RU
GB
PL
CZ
HU
RO
LV
LT
EE
HR
SI
SK
GR
TR
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DK
SE
FI
NO
~
w
w
w
BPP-1815M
18 G
220-240 G, 50-60 , = ¡ LVOR[V
1.5 }
15
BPP-1817M
18 G
220-240 G, 50-60 , = ¡ LVOR[V
1.5 }
15
BPL-1820
18 G
220-240 G, 50-60 , = ¡ LVOR[V
1.5 }
10
BPL-1815
18 G
220-240 G, 50-60 , = ¡ LVOR[V
1.5 }
5
x :
J \VWYVORLJ ]K{MJ?LYJUUH< VLUV JU>x<
? >W]JO>x<> ]JOQLR GQ? UJIKJMUH<>.
V<U>LJ, }LV UJIKJMUQx ]VOx ?J[{U]H
]V?LQLV}UQ, }LVIH \K>}>U>LR ?JKRJWUH|
{XJKI.
x :
G ? J q ] Q U Q ] J Y Q L R \ K > ? \ V ? V I O J U > x
IJWV\Q?UV?L> >O> UJIR^X>J?x V}[>
?V ?LVKVUU><> VqKQM]JU>x<>, [Vq]Q
>?\VORW{JLJ >W]JO>x. L[QW ]JOQLR LQ[
<VMJL [VU}QLR?x VI`J[LQ<>, IKV?QJ<H<>
Y YQ
> qOQWQ, WQ[QU}>YQ^X>J?x YVW<VMUH<
?JKRJWUH< {XJKIV<.
x :
J >?\VORW{|LJ O^IHJ \K>?VJ]>UJU>x
>O> \K>UQ]OJMUV?LR UJ KJ[V<JU]VYQUUHJ
> W q V L V Y > L J O J < ¢ L V q V \ K V ] { [ L Q .
? \ V O R W V Y Q U > J \ K > ? V J ] > U J U > | > O >
\K>UQ]OJMUV?LJ| UJ KJ[V<JU]VYQUUH_,
< V M J L W Q [ V U } > L R ? x ? J K R J W U H <
\JK?VUQORUH< {XJKIV<.
GH <VMJLJ >?\VORWVYQLR ¢LV >W]JO>J ]Ox
?OJ]{^X>_ JOJ|:
QKx][Q > \V]]JKMQU>J Ryobi One+ 18 G
\Q[JLVY IQLQKJ| Y \>[VYV< WQKx]J }JKJW
[Q[VJ-LV YKJ<x.
:
QKx]UVJ {?LKV|?LYV WQKxMQJL
IQLQKJ> \VV}JKJ]UV, WQKx]UVJ {?LKV|?LYV
WQKxMQJL Y>]V>W<JUJUUHJ IQLQKJ> ?>U_KVUUV.
x :
QKxMQLR Y _VKV V \KVYJLKJUUV| VIOQ?L>.
J I O V [ > K { | L J W Q K x ] V Y H J Y J U L > O > .
JKM>LJ >_ }>?LH<> ]Ox UQ]OJMQXJ|
YJUL>Ox>>.
x :
?O> Y O^IV| LV}[J Y LJ}JU>J WQKxMQJ<VqV
\KVJ??Q U> V]>U >W ;GG
UJ WQMMJUH, {]QO>LJ \Q[JL IQLQKJ| >W
WQKx]UVqV {?LKV|?LYQ, }LVIH >WIJMQLR
\VYKJM]JU>x \KV]{[LQ. Y[O^}Q|LJ
]K{q{^ IQLQKJ^. GVWYKQL>LR WQKx]UVJ
{?LKV|?LYV > IQLQKJ^ Y YQ
IO>MQ|
>|
JULK VI?O{M>YQU>x ]Ox KJ<VULQ >O>
WQ<JUH.
w w
Ryobi One+ 18 G O>L>JYV - >VUUHJ IQLQKJ>
KQWKQIVLQUH ? V?VIJUUV?Lx<>, [VLVKHJ WQX>XQ^L
O>L>JYV - >VUUHJ x}J|[> > <Q[?><>W>K{^L M>WUR
IQLQKJ>.
K> V?LQUVY[J >U?LK{<JULQ Y LJ}JU>J
>?\VORWVYQU>x, YH\{?L>LJ ?\{?[VYV| <J_QU>W<,
}LVIH \VYLVKUV {?LQUQYO>YQLR > YVWVIUVY>LR
]J|?LY>J. ?O> >U?LK{<JUL Y?J JXJ UJ KQIVLQJL,
IQLQKJx ]VOMUQ \JKJWQKx]>LR?x.
:
?YJL ;G >U]>[QLVKQ
WQKx][> UJ I{]JL KQIVLQLR, J?O> V?VIJUUV?LR
WQX>LH IQLQKJ> WQ?LQY>OQ \Q[JL IQLQKJ>
\KJ[KQXQLR ?UQIMQLR ¢UJKq>J| >U?LK{<JUL. Vq]Q
\Q[JL IQLQKJ> \JKJ{?LQUQYO>YQJL?x, ;G
I{]JL ?UVYQ §{U[>VU>KVYQLR.
961067166-02(A).indd Sec1:54
961067166-02(A).indd Sec1:54
9/11/09 3:38:26 PM
9/11/09 3:38:26 PM