109
*ÐÐÑÒÔ×Ø
GR
GB
TR
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DK
SE
FI
NO
RU
PL
CZ
HU
RO
LV
LT
EE
HR
SI
SK
4*&%#=$>&:
'(<*&+'(:
ñ LED )7 54" *#%
8''4 " ò&
)8 '*) 6 " 54" #
%*# 4 7 ò".
7 ò" ' ò4 " '',
LED ( *#%9 7. ñ ñ
÷ûÿÿÿ
?cÑfÔãdådÔðæÞð ßåd×ÐðÔfÞÔ×Ø ÞÔç ãåßÞßcæðç
Ryobi One+ 18 V ãð ßñÞìÒ Þd êdcÞÔfÞq.
ò" *6 *8
5ò)" " 5#%9 84ò$
*ò$. *4 "
5 ò)8 5$9
)7 # 59.
`ßcßÞqcÑfÑ:
59" #4" ò "
5 " ò" Ryobi One+ 18V Ni-Cd.
"#$%&'( .$=:' <`:%:$&:'
ÿ 5 9 " 5 ø $
ò #4 5#*%')" #(9'" 89",
#(#( '44 " )
8'9" 7#)" % *''4 )*%8 $
8$ # 59.
ø ò 4 " ò " #
*) % 59 #4.
$( $" 89 6ò"
220-240 V, 50 Hz AC
ò4 ('9 ''9
).
$( $" %*$ 5*"
# ' * " ò"
)8 $ ' $" ò
'* $ò) 8 54.
#) 59 ø 89"
6ò".
(9 ò ò)
59 #(#%òòø" " 78)"
" ò" ò " %')" # 59.
ÿ'9 $ ò %
$( $" 4* " ò"
)8# )*( $ " 5)" #
59.
`ßcßÞqcÑfÑ:
)*" " 54",
5$9 )7 # 59
ò ) ò ò ) 4 ò
5 4 59 9 4
59" #).
54, ò *5&"
ø9 %%%ò. ñ (ò4 #9
5#*%'9 ' )7 '"
#*#%".
<ÑÒ ÞdådïðÞðæÞð Þd êdcÞÔfÞq ×ßÔ ÞÑÒ
ãåßÞßcæß fð ãòcdç ìådñ Ñ ïðcãd×cßfæß
ðæÒßÔ ådÐ÷ kßãÑÐq q ñøÑÐq. ( ÐðÔÞdñcùæß
Þdñ êdcÞÔfÞq ×ßÔ ÞÑç ãåßÞßcæßç ïß ðæÒßÔ Ñ
ûòÐÞÔfÞÑ fð ïðcãd×cßfæß åðcÔûØÐÐdÒÞdç.
`ßcßÞqcÑfÑ: ( ãåßÞßcæß ×ßÔ d êdcÞÔfÞqç
åcòåðÔ Òß Þß×ÞdådÔd÷ÒÞßÔ fð ãòcdç ìådñ
Ñ ïðcãd×cßfæß fñãåðcÔÐßãûØÒðÞßÔ ãðÞßà÷
10°C ×ßÔ 38°C.
ÿ 5 6 ò 5 * 9 $ " ,
#) 59 ' %*
ò 4 59.
#4, 9 %*$ 5*"
# ' * " ò" '
5) ò 4 59.
"#$%&'( þ*'%(' <`:%:$&:'
8ò ' %* #84ò,
ò (ò. ò )8
ø(, ) 59 '#& %
30 * # 5.
`ßcßÞqcÑfÑ:
ò (ò ò4
$ ò)" 89" # %*#.
ÿ#4 #ò 5#*%')" #(9'"
8ò". ÿ)7 ò9ò “ ñ
3ÿ ÷ûÿÿÿ” % " 8" %".
ÿ 59" 5ø $ ò
#4 5#*%')" #(9'" 89", 5)
ò ' 59 '4
7#ò) ) 8'9" 7#)"
% *''4 )*%8 $ 8$ #.
4*&%#=$>&*' LED %#= "#$%&'%(
*. 8. 4
4*&%#=$>&*' LED
;&:%:ÿ( <`:%:$&:'
.#..&,#
LED
`$:'&,#
LED
*,*$>*&:
*ÒðcùdådæÑfÑ
$" 7
ò"
ON
OFF
ò" % 54 " 7" ò".
961067166-02(A).indd Sec1:109
961067166-02(A).indd Sec1:109
9/11/09 3:39:11 PM
9/11/09 3:39:11 PM
