![background image](http://html.mh-extra.com/html/ryobi/5133002619/5133002619_original-instructions-manual_1506882223.webp)
Nederlands
Português
Dansk
Svenska
Productgegevens
Características do aparelho
Produktspeci
fi
kationer
Produktspeci
fi
kationer
Snoerloze struikruimer en
lijntrimmer
Seu corta-relva e corta-mato
sem
fi
os
Trådtrimmer/buskrydder
Trådtrimmer/röjsåg
Model
Modelo
Model
Modell
RBC18X20B4/
OBC1820B/
RBC18X20B4F
Spanning
Voltagem
Spænding
Spänning
18 V
Snelheid zonder lading
Velocidade sem carga
Tomgangshastighed
Hastighet utan belastning
Bosmaaier
Corta-sebes
Buskrydder
Röjsåg
8,000 min
-1
Lijntrimmer
Aparador de relva
Trådtrimmer
Trimmer
7,700 min
-1
Maailijndiameter
Cortar o diâmetro da linha
Klippetrådsdiameter
Klipptrådens diameter
1,65 mm
Snijcapaciteit
Capacidade de corte
Skærekapacitet
Trimningskapacitet
Bosmaaier
Corta-sebes
Buskrydder
Röjsåg
200 mm
Lijntrimmer
Aparador de relva
Trådtrimmer
Trimmer
300 mm
Trillingsniveau (in
overeenstemming met bijlage BB
van EN 50636-2-91:2014)
Nível de vibração (em
conformidade com o Anexo BB de
EN 50636-2-91:2014)
Vibrationsniveau (iht. bilag BB til
EN 50636-2-91:2014)
Vibrationsnivå (enligt Annex BB i
EN 50636-2-91:2014)
Bosmaaier
Corta-sebes
Buskrydder
Röjsåg
Linkerhandvat
Pega esquerda
Venstre håndtag
Vänster handtag
1,7 m/s
2
Rechter handvat
Pega direita
Højre håndtag
Höger handtag
1,6 m/s
2
Lijntrimmer
Aparador de relva
Trådtrimmer
Trimmer
Linkerhandvat
Pega esquerda
Venstre håndtag
Vänster handtag
1,6 m/s
2
Rechter handvat
Pega direita
Højre håndtag
Höger handtag
1,4 m/s
2
Onzekerheid bij meting
Incerteza de medições
Målingsusikkerhed
Osäkerhet för mått
1,5 m/s
2
Geluidsemissieniveau (in
overeenstemming met bijlage CC
van EN 50636-2-91:2014)
Nível de emissão de ruído (em
conformidade com o Anexo CC de
EN 50636-2-91:2014)
Støjemissionsniveau (iht. bilag CC
til EN 50636-2-91:2014)
Bullerutsläppsnivå (enligt Annex
CC i EN 50636-2-91:2014)
A-gewogen geluidsdrukniveau op
de plaats van de bediener
Nível de pressão sonora
ponderado A na posição do
operador
A-vægtet lydtryksniveau ved
operatørens position
A-viktad ljudtrycksnivå vid
operatörsplats
Bosmaaier
Corta-sebes
Buskrydder
Röjsåg
L
PA
82,55 dB(A)
Onzekerheid bij meting
Incerteza de medições
Målingsusikkerhed
Osäkerhet för mått
2,5 dB
Lijntrimmer
Aparador de relva
Trådtrimmer
Trimmer
L
PA
82,10 dB(A)
Onzekerheid bij meting
Incerteza de medições
Målingsusikkerhed
Osäkerhet för mått
2,5 dB
A-gewogen geluidsniveau
Nível de potência sonora
ponderada A
A-vægtet lydeffektniveau
A-vägd ljudeffektsnivå
Bosmaaier
Corta-sebes
Buskrydder
Röjsåg
L
WA
94,89 dB(A)
Onzekerheid bij meting
Incerteza de medições
Målingsusikkerhed
Osäkerhet för mått
1,09 dB
Lijntrimmer
Aparador de relva
Trådtrimmer
Trimmer
L
WA
93,45 dB(A)
Onzekerheid bij meting
Incerteza de medições
Målingsusikkerhed
Osäkerhet för mått
1,09 dB
Peso
Gewicht
Vikt
Vægt
Bosmaaier
Corta-sebes
Buskrydder
Röjsåg
4,7 kg
Lijntrimmer
Aparador de relva
Trådtrimmer
Trimmer
4,8 kg
Summary of Contents for 5133002619
Page 88: ...86 TRI ARC...
Page 89: ...87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 90: ...88...
Page 91: ...89 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Ryobi...
Page 92: ...90 15...
Page 93: ...91 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR TRI ARC 13 mm...
Page 94: ...92...
Page 96: ...94 10 11 12 13 14 15 16 17 18 15 EC RU C DE AE61 B 10289 24 10 2022 109147 7...
Page 180: ...178 TRI ARC...
Page 181: ...179 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RCD...
Page 182: ...180 RCD M OFF...
Page 183: ...181 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Ryobi...
Page 184: ...182 15m...
Page 185: ...183 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR TRI ARC 13mm...
Page 186: ...184 Raynaud s Syndrome...
Page 188: ...186 EC EurAsian 97 97 dB 96 96 dB TRI ARC...
Page 189: ...187 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR TRI ARC...
Page 190: ...188...
Page 191: ...189 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 192: ...190 Ryobi 15...
Page 193: ...191 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 13...
Page 194: ...192 woodystock...
Page 196: ...194 15 97 97 96 96 TRI ARC...
Page 197: ...195 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 207: ...205 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 3 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 OBC1820B...
Page 208: ...206 2 3 6 8 9 10 11 12 7 1 5 13 14 15 4 18 17 16...
Page 209: ...207 1 2 1 2 4 3 8 9 3 4 1 2 3 5 4 1 4 3 2 5 5b 5a 1 2 3 2 3 4 1 1 2 3 4 1 2 6 7...
Page 210: ...208...
Page 211: ...209 p 210 p 212 p 215 p 217 p 219 p 216 p 218...
Page 212: ...210...
Page 213: ...211 2 1 2 1 1 2 1 2 3...
Page 214: ...212...
Page 215: ...213 1 2 3 2 1 1 2 1 2...
Page 216: ...214 3...
Page 217: ...215 2 1 2 3 4 1 3 2 1 1 2 1 2 3 4...
Page 218: ...216 2 1 3 2 1 1 3 2 4 2 1 1 2 3 4...
Page 219: ...217 2 1 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4...
Page 220: ...218 2 1 1 2...
Page 221: ...219 20171013v4d1 2 1 3 2 1 1 2 1 2 3...
Page 250: ......
Page 251: ......
Page 252: ...961478081 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...