
125
Român
ă
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
AVERTISMENT
Nu utiliza
ţ
i niciodat
ă
instrumente sau
accesorii t
ă
ioase nespeci
fi
cate de Ryobi
în acest manual. Acestea includ
ş
i lan
ţ
urile
pivotante multi-pies
ă
ş
i lamele t
ă
ietoare
pentru motocositoare. Aceste elemente pot
ceda în timpul utiliz
ă
rii
ş
i prezint
ă
riscuri de
accidentare semni
fi
cative pentru operator
ş
i
persoanele din apropiere.
AVERTISMENT
Inspec
ţ
ia dup
ă
c
ă
dere sau alte impacturi
Inspecta
ţ
i am
ă
nun
ţ
it produsul
ş
i identi
fi
ca
ţ
i
orice defec
ţ
iuni sau pagube ale acestuia.
Orice pies
ă
deteriorat
ă
trebuie s
ă
fi
e
reparat
ă
în mod corespunz
ă
tor sau înlocuit
ă
de un service autorizat.
AVERTIZ
Ă
RI DE SIGURAN
ŢĂ
ASUPRA FI-
RULUI DE T
Ă
IERE.
■
Anumite regiuni au reglement
ă
ri ce
restric
ţ
ioneaz
ă
folosirea produsului. Pentru
sfaturi întreba
ţ
i autorit
ăţ
ile dvs. locale.
■
Nu permite
ţ
i niciodat
ă
copiilor sau
persoanelor care nu sunt familiarizate cu
aceste instruc
ţ
iuni s
ă
utilizeze produsul.
■
Folosi
ţ
i produsul pe timpul zilei sau dac
ă
ave
ţ
i o surs
ă
de lumin
ă
artificial
ă
bun
ă
.
■
Evita
ţ
i utilizarea pe iarba umed
ă
.
■
Nu p
ăş
i
ţ
i înapoi atunci când folosi
ţ
i
produsul.
■
Men
ţ
ine
ţ
i sprijin ferm pe picioare
ş
i echilibru.
Nu v
ă
apleca
ţ
i excesiv. Aplecarea excesiv
ă
poate cauza pierderea echilibrului. Trebuie
s
ă
sta
ţ
i întotdeauna într-o pozi
ţ
ie stabil
ă
pe
pante. Merge
ţ
i. Nu alerga
ţ
i niciodat
ă
.
■
Nu folosi
ţ
i produsul când exist
ă
risc de
fulgere.
■
Nu expune
ţ
i produsul la ploaie sau condi
ţ
ii
de umiditate. P
ă
trunderea apei în aparat
va cre
ş
te riscul electrocut
ă
rii.
■
Ţ
ine
ţ
i toate persoanele, în special copiii
ş
i
animalele de companie, la cel pu
ţ
in 15 m
distan
ţă
de zona de lucru. Opri
ţ
i produsul
dac
ă
cineva intr
ă
în zon
ă
.
■
Men
ţ
ine
ţ
i accesoriul de t
ă
iere sub nivelul
taliei.
■
Nu utiliza
ţ
i niciodat
ă
produsul cu dispozitive
de protec
ţ
ie deteriorate sau f
ă
r
ă
ca acestea
s
ă
fie montate.
■
Nu înlocui
ţ
i niciodat
ă
firul de nylon cu unul
metalic.
■
Feri
ţ
i întotdeauna mâinile
ş
i picioarele de
p
ă
r
ţ
ile t
ă
ietoare ale uneltei, mai ales atunci
când porni
ţ
i motorul.
■
Fi
ţ
i atent, cu
ţ
itele continu
ă
s
ă
se roteasc
ă
dup
ă
ce motorul a fost oprit.
■
Fi
ţ
i atent la obiectele aruncate de mijloacele
de t
ă
iere. Cur
ăţ
a
ţ
i resturile precum pietre
mici, pietri
ş
ş
i alte obiecte str
ă
ine din zona
de lucru înainte de începerea oper
ă
rii.
Cabluri sau fire pot s
ă
fie încâlcite în
mijloacele de t
ă
iere
■
Opri
ţ
i
ş
i deconecta
ţ
i de la sursa de
alimentare înainte de:
●
revizia
●
l
ă
sarea produsului f
ă
r
ă
supraveghere
●
cur
ăţ
area produsului dvs sau înl
ă
turarea
unui blocaj
●
schimbarea accesoriilor
●
verificare pentru orice daune dup
ă
lovirea unui obiect
●
verificare pentru orice daune în cazul
în care produsul începe s
ă
vibreze
anormal
●
efectuarea între
ţ
inerii
●
Îndep
ă
rtarea lamei.
●
Instalarea lamei
■
Lama mic
ă
fixat
ă
la ap
ă
r
ă
toarea ma
ş
inii
de tuns este proiectat
ă
s
ă
tund
ă
noul fir
prelungit la lungimea corect
ă
pentru o
func
ţ
ionare sigur
ă
ş
i optim
ă
. Este foarte
ascu
ţ
it
ă
, nu o atinge
ţ
i în special când
cur
ăţ
a
ţ
i aparatul.
■
Asigura
ţ
i-v
ă
întotdeauna c
ă
deschiderile
de ventila
ţ
ie nu sunt acoperite de resturi.
■
Asigurati-v
ă
c
ă
accesoriul de t
ă
iere este
corect instalat si prins fix.
■
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
toate dispozitivele de
protec
ţ
ie, deflectoarele
ş
i mânerele sunt
fixate corect
ş
i strâns.
■
Nu modifica
ţ
i aparatul în niciun fel. bateria
se înc
ă
lze
ş
te numai în cazul utiliz
ă
rii
prelungite a aparatului.
Summary of Contents for 5133002619
Page 88: ...86 TRI ARC...
Page 89: ...87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 90: ...88...
Page 91: ...89 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Ryobi...
Page 92: ...90 15...
Page 93: ...91 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR TRI ARC 13 mm...
Page 94: ...92...
Page 96: ...94 10 11 12 13 14 15 16 17 18 15 EC RU C DE AE61 B 10289 24 10 2022 109147 7...
Page 180: ...178 TRI ARC...
Page 181: ...179 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RCD...
Page 182: ...180 RCD M OFF...
Page 183: ...181 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Ryobi...
Page 184: ...182 15m...
Page 185: ...183 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR TRI ARC 13mm...
Page 186: ...184 Raynaud s Syndrome...
Page 188: ...186 EC EurAsian 97 97 dB 96 96 dB TRI ARC...
Page 189: ...187 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR TRI ARC...
Page 190: ...188...
Page 191: ...189 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 192: ...190 Ryobi 15...
Page 193: ...191 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 13...
Page 194: ...192 woodystock...
Page 196: ...194 15 97 97 96 96 TRI ARC...
Page 197: ...195 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 207: ...205 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 3 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 OBC1820B...
Page 208: ...206 2 3 6 8 9 10 11 12 7 1 5 13 14 15 4 18 17 16...
Page 209: ...207 1 2 1 2 4 3 8 9 3 4 1 2 3 5 4 1 4 3 2 5 5b 5a 1 2 3 2 3 4 1 1 2 3 4 1 2 6 7...
Page 210: ...208...
Page 211: ...209 p 210 p 212 p 215 p 217 p 219 p 216 p 218...
Page 212: ...210...
Page 213: ...211 2 1 2 1 1 2 1 2 3...
Page 214: ...212...
Page 215: ...213 1 2 3 2 1 1 2 1 2...
Page 216: ...214 3...
Page 217: ...215 2 1 2 3 4 1 3 2 1 1 2 1 2 3 4...
Page 218: ...216 2 1 3 2 1 1 3 2 4 2 1 1 2 3 4...
Page 219: ...217 2 1 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4...
Page 220: ...218 2 1 1 2...
Page 221: ...219 20171013v4d1 2 1 3 2 1 1 2 1 2 3...
Page 250: ......
Page 251: ......
Page 252: ...961478081 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...