![background image](http://html.mh-extra.com/html/ryobi/5133002619/5133002619_original-instructions-manual_1506882125.webp)
123
Român
ă
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■
Nu opera
ţ
i niciodat
ă
produsul f
ă
t
ă
a avea
toate ap
ă
r
ă
torile, deflectoarele
ş
i mânerele
corespunz
ă
tor ata
ş
ate
ş
i fixate.
■
Ave
ţ
i în vedere mediul în care lucra
ţ
i.
P
ă
stra
ţ
i zona de lucru liber
ă
de cabluri,
be
ţ
e, pietre
ş
i resturi care dac
ă
sunt lovite
de cu
ţ
it pot s
ă
fie aruncate.
AVERTISMENTE GENERALE PRIVIND
SIGURAN
Ţ
A
AVERTISMENT
Citi
ţ
i toate avertismentele
ş
i instruc
ţ
iunile
de siguran
ţă
.
Nerespectarea acestor
avertismente
ş
i instruc
ţ
iuni poate conduce
la
ş
ocuri electrice, incendii
ş
i/sau accidente
grave.
P
ă
stra
ţ
i aceste avertismente
ş
i instruc
ţ
iuni,
pentru a le putea consulta ulterior.
Termenul de "unealt
ă
electric
ă
" folosit în
avertismente se refer
ă
la uneltele electrice
alimentate de la re
ţ
ea (cu cablu) sau cu
acumulator (f
ă
r
ă
cablu).
MEDIUL DE LUCRU
■
Men
ţ
ine
ţ
i curat
ă
ş
i bine iluminat
ă
zona
de lucru.
Zonele dezordonate
ş
i întunecate
prezint
ă
pericol de accidente.
■
Nu opera
ţ
i cu unealta electric
ă
în
atmosfere explozive, precum în prezen
ţ
a
lichidelor, gazelor sau a prafului
inflamabil(e).
Uneltele electrice creeaz
ă
scântei care pot aprinde praful sau vaporii.
■
Ţ
ine
ţ
i copiii
ş
i persoanele din jur la
distan
ţă
în timpul oper
ă
rii unei unelte
electrice.
Distragerea aten
ţ
iei v
ă
poate
face s
ă
pierde
ţ
i controlul.
SIGURAN
ŢĂ
ELECTRIC
Ă
■
Ş
tec
ă
rele uneltelor electrice trebuie s
ă
se potriveasc
ă
cu priza. Nu modifica
ţ
i
niciodat
ă
ş
tec
ă
rul în nici un fel. Nu
folosi
ţ
i niciodat
ă
adaptoare de
ş
tec
ă
r
cu uneltele electrice cu împ
ă
mântare.
Ş
tec
ă
rele nemodificate
ş
i prizele potrivite
reduc riscul de electrocutare.
■
Evita
ţ
i contactul corpului cu suprafe
ţ
ele
conectate la împ
ă
mântare, precum
ţ
evi, radiatoare, re
ş
ouri, ma
ş
ini de g
ă
tit
ş
i frigidere.
Exist
ă
un risc crescut de
electrocutare când corpul dumneavoastr
ă
are contact cu împ
ă
mântarea.
■
Nu expune
ţ
i produsul la ploaie sau
condi
ţ
ii de umiditate.
Apa care intr
ă
într-o unealt
ă
electric
ă
va cre
ş
te riscul de
electrocutare.
■
Nu for
ţ
a
ţ
i cablul. Nu trage
ţ
i niciodat
ă
unealta electric
ă
de cablul de alimentare
pentru a o transporta, a o trage sau a
scoate
ş
tec
ă
rul din priz
ă
.
Ţ
ine
ţ
i cablul
de alimentare departe de c
ă
ldur
ă
, ulei,
muchii ascu
ţ
ite sau piese în mi
ş
care.
Cablurile deteriorate sau încurcate cresc
riscul de electrocutare.
■
Atunci când lucra
ţ
i cu o unealt
ă
electric
ă
în aer liber, folosi
ţ
i un prelungitor
adecvat pentru utilizarea în aer liber.
Folosirea unui prelungitor adecvat pentru
utilizarea în aer liber reduce riscul de
electrocutare.
■
În cazul în care operarea unei unelte
electrice într-o zon
ă
umed
ă
nu poate fi
evitat
ă
, folosi
ţ
i o alimentare protejat
ă
cu un dispozitiv de curent rezidual
(RCD).
Utilizarea unui RCD reduce riscul
de electrocutare.
SIGURAN
ŢĂ
PERSONAL
Ă
■
Fi
ţ
i vigilen
ţ
i, fi
ţ
i aten
ţ
i la ceea ce face
ţ
i,
ac
ţ
iona
ţ
i cu sim
ţ
practic când opera
ţ
i
o unealt
ă
electric
ă
. Nu folosi
ţ
i unealta
electric
ă
în timp ce sunte
ţ
i obosit sau
sub influen
ţ
a drogurilor, a alcoolului
sau a medicamentelor.
Un moment
de neaten
ţ
ie în timpul oper
ă
rii uneltelor
electrice poate cauza v
ă
t
ă
mare personal
ă
grav
ă
.
■
Utiliza
ţ
i echipament personal de
protec
ţ
ie. Purta
ţ
i întotdeauna ochelari
de protec
ţ
ie.
Echipamentele de protec
ţ
ie,
precum masca de praf, înc
ă
l
ţă
mintea
de protec
ţ
ie antiderapant
ă
, casca sau
protec
ţ
ia auditiv
ă
, folosite în condi
ţ
ii
adecvate, vor reduce riscul r
ă
nirilor.
■
Prevenirea pornirii neinten
ţ
ionate.
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
comutatorul este în
pozi
ţ
ia oprit înainte deconectarea
la sursa de alimentare
ş
i / sau la
acumulator, ridicarea sau transportul
uneltei.
Transportarea uneltelor electrice
cu degetul pe comutator sau punerea
sub tensiune a uneltelor electrice care au
comutatorul în pozi
ţ
ia pornit predispune la
accidente.
Summary of Contents for 5133002619
Page 88: ...86 TRI ARC...
Page 89: ...87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 90: ...88...
Page 91: ...89 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Ryobi...
Page 92: ...90 15...
Page 93: ...91 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR TRI ARC 13 mm...
Page 94: ...92...
Page 96: ...94 10 11 12 13 14 15 16 17 18 15 EC RU C DE AE61 B 10289 24 10 2022 109147 7...
Page 180: ...178 TRI ARC...
Page 181: ...179 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RCD...
Page 182: ...180 RCD M OFF...
Page 183: ...181 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Ryobi...
Page 184: ...182 15m...
Page 185: ...183 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR TRI ARC 13mm...
Page 186: ...184 Raynaud s Syndrome...
Page 188: ...186 EC EurAsian 97 97 dB 96 96 dB TRI ARC...
Page 189: ...187 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR TRI ARC...
Page 190: ...188...
Page 191: ...189 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 192: ...190 Ryobi 15...
Page 193: ...191 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 13...
Page 194: ...192 woodystock...
Page 196: ...194 15 97 97 96 96 TRI ARC...
Page 197: ...195 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 207: ...205 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 3 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 OBC1820B...
Page 208: ...206 2 3 6 8 9 10 11 12 7 1 5 13 14 15 4 18 17 16...
Page 209: ...207 1 2 1 2 4 3 8 9 3 4 1 2 3 5 4 1 4 3 2 5 5b 5a 1 2 3 2 3 4 1 1 2 3 4 1 2 6 7...
Page 210: ...208...
Page 211: ...209 p 210 p 212 p 215 p 217 p 219 p 216 p 218...
Page 212: ...210...
Page 213: ...211 2 1 2 1 1 2 1 2 3...
Page 214: ...212...
Page 215: ...213 1 2 3 2 1 1 2 1 2...
Page 216: ...214 3...
Page 217: ...215 2 1 2 3 4 1 3 2 1 1 2 1 2 3 4...
Page 218: ...216 2 1 3 2 1 1 3 2 4 2 1 1 2 3 4...
Page 219: ...217 2 1 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4...
Page 220: ...218 2 1 1 2...
Page 221: ...219 20171013v4d1 2 1 3 2 1 1 2 1 2 3...
Page 250: ......
Page 251: ......
Page 252: ...961478081 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...