![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/1501130/1501130_original-instructions-manual_1505635185.webp)
PL
'(./$5$&-$=*2'12ĝ&,
Techtronic Industries GmbH
0D[(\WK6WUDH
Winnenden, Germany
1LQLHMV]\PGHNODUXMHP\ĪHSURGXNW\
:NUĊWDUND9
Marka: RYOBI
Numer modelu: ERGO
=DNUHVQXPHUyZVHU\MQ\FK
MHVW
]JRGQ\
]
QDVWĊSXMąF\PL
G\UHNW\ZDPL
HXURSHMVNLPL
L
zharmonizowanymi normami
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU,
(1(1
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2: 2014, EN 61000-3-3: 2013
'RNXPHQWDFMD 5R+6 ]RVWDáD RSUDFRZDQD ]JRGQLH ] QRUPą (1
50581:2012
$QGUHZ-RKQ(\UH%(QJ&(QJ0,(7
Vice President, Regulatory & Safety
:LQQHQGHQ-XQ
2VREDXSRZDĪQLRQDGRVSRU]ąG]HQLDGRNXPHQWXWHFKQLF]QHJR
$OH[DQGHU.UXJ0DQDJLQJ'LUHFWRU
Techtronic Industries GmbH
0D[(\WK6WUDH
Winnenden, Germany
CS
352+/Èâ(1Ë26+2'ċ
Techtronic Industries GmbH
0D[(\WK6WUDH
Winnenden, Germany
7tPWRSURKODãXMHPHåHYêUREN\
9ãURXERYiN
=QDþND5<2%,
ýtVORPRGHOX(5*2
5R]VDKVpULRYêFKþtVHO
åH WHQWR YêUREHN MH Y VRXODGX V HYURSVNêPL D KDUPRQL]RYDQêPL
standardy
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU,
(1(1
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2: 2014, EN 61000-3-3: 2013
RoHS dokumentace sestavena dle EN 50581:2012
$QGUHZ-RKQ(\UH%(QJ&(QJ0,(7
Vice President, Regulatory & Safety
:LQQHQGHQ-XQ
3RYČĜHQtNHNRPSLODFLWHFKQLFNpKRVRXERUX
$OH[DQGHU.UXJ0DQDJLQJ'LUHFWRU
Techtronic Industries GmbH
0D[(\WK6WUDH
Winnenden, Germany
HU
0HJIHOHOĘVpJLQ\LODWNR]DW
Techtronic Industries GmbH
0D[(\WK6WUDH
Winnenden, Germany
Ezúton kijelentjük, hogy a termékek
9FVDYDUEHKDMWy
0iUND5<2%,
7tSXVV]iP(5*2
6RUR]DWV]iPWDUWRPiQ\
megfelel az alábbi Európai Irányelvek és harmonizált szabványok
vonatkozó rendelkezéseinek
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU,
(1(1
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2: 2014, EN 61000-3-3: 2013
A RoHS dokumentáció összeállítása az EN 50581:2012 szerint történt
$QGUHZ-RKQ(\UH%(QJ&(QJ0,(7
Vice President, Regulatory & Safety
:LQQHQGHQ-XQ
$PĦV]DNLGRNXPHQWiFLy|VV]HiOOtWiViUDIHOKDWDOPD]RWW
$OH[DQGHU.UXJ0DQDJLQJ'LUHFWRU
Techtronic Industries GmbH
0D[(\WK6WUDH
Winnenden, Germany
RO
'(&/$5$ğ,('(&21)250,7$7(
Techtronic Industries GmbH
0D[(\WK6WUDH
Winnenden, Germany
3ULQSUH]HQWDGHFODUăPFăSURGXVHOH
ùXUXEHOQLĠăGH9
0DUFă5<2%,
1XPăUVHULH(5*2
*DPăQXPăUVHULH
HVWH vQ FRQIRUPLWDWH FX XUPăWRDUHOH 'LUHFWLYH (XURSHQH úL VWDQGDUGH
armonizate
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU,
(1(1
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2: 2014, EN 61000-3-3: 2013
'RFXPHQWDĠLD5R+6HVWHvQWRFPLWăvQFRQIRUPLWDWHFX(1
$QGUHZ-RKQ(\UH%(QJ&(QJ0,(7
Vice President, Regulatory & Safety
:LQQHQGHQ-XQ
$XWRUL]DWVăFRPSOHWH]HILúDWHKQLFă
$OH[DQGHU.UXJ0DQDJLQJ'LUHFWRU
Techtronic Industries GmbH
0D[(\WK6WUDH
Winnenden, Germany
LV
$WELOVWƯEDVGHNODUƗFLMD
Techtronic Industries GmbH
0D[(\WK6WUDH
Winnenden, Germany
$UãRSD]LƼRMDPNDSURGXNWL
9VNUnjYJULH]LV
=ƯPROV5<2%,
0RGHƺDQXPXUV(5*2
6ƝULMDVQXPXUDLQWHUYƗOV
DWELOVWãƗGƗP(LURSDVGLUHNWƯYƗPXQVDVNDƼRWDMLHPVWDQGDUWLHP
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU,
(1(1
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2: 2014, EN 61000-3-3: 2013
5R+6GRNXPHQWƗFLMDLUL]VWUƗGƗWDVDVNDƼƗDU(1
$QGUHZ-RKQ(\UH%(QJ&(QJ0,(7
Vice President, Regulatory & Safety
:LQQHQGHQ-XQ
3LOQYDURWVVDVWƗGƯWWHKQLVNRIDLOX
$OH[DQGHU.UXJ0DQDJLQJ'LUHFWRU
Techtronic Industries GmbH
0D[(\WK6WUDH
Winnenden, Germany
LT
Atitikties pareiškimas
Techtronic Industries GmbH
0D[(\WK6WUDH
Winnenden, Germany
Mes pareiškiame, kad šie produktai
4V atsuktuvas
3UHNơVåHQNODV5<2%,
Modelio numeris: ERGO
6HULMLQLRQXPHULRGLDSD]RQDV
SDJDPLQWDV ODLNDQWLV WROLDX QXURG\WǐMǐ (XURSRV 'LUHNW\Yǐ LU GDUQLǐMǐ
VWDQGDUWǐ
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU,
(1(1
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2: 2014, EN 61000-3-3: 2013
7DPWLNUǐSDYRMLQJǐPHGåLDJǐQDXGRMLPRHOHNWURVLUHOHNWURQLQơMHƳUDQJRMH
DSULERMLPRGRNXPHQWDLVXGDU\WLSDJDOVWDQGDUWą(1
$QGUHZ-RKQ(\UH%(QJ&(QJ0,(7
Vice President, Regulatory & Safety
:LQQHQGHQ-XQ
ƲJDOLRWDVVXGDU\WLWHFKQLQƳIDLOą
$OH[DQGHU.UXJ0DQDJLQJ'LUHFWRU
Techtronic Industries GmbH
0D[(\WK6WUDH
Winnenden, Germany
Summary of Contents for 1501130
Page 2: ......
Page 15: ...8...
Page 72: ...56 _ 40 C...
Page 73: ...57 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 74: ...58 _ Li ion 5 2 40 C...
Page 76: ...60 _ 58 PC52 B 01046...
Page 77: ...61 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 86 V min 1...
Page 130: ...114 _...
Page 131: ...115 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL Li ion...
Page 132: ...116 _ Ryobi...
Page 134: ...118 _ 3 XU VLDQ 86 V...
Page 135: ...119 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL min 1...
Page 136: ...120 _...
Page 137: ...121 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL Li ion...
Page 138: ...122 _ 5 2...
Page 140: ...124 _ 86 V min 1...
Page 141: ...125 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 147: ...131 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 148: ...132 _ Li ion 5 2...
Page 149: ...133 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5D QDXG...
Page 150: ...134 _ 5D QDXG 1 2 3 4 5 6 7 86 8 9...
Page 152: ...136...
Page 153: ...137 2 1 4 3 6 7 8 9 5...
Page 154: ...138 1 2 1 2 3 1 3 4 2...
Page 155: ...139 1 1 2 1 3 2...
Page 156: ...140 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 20171101v3...
Page 157: ...141...
Page 188: ...961075432 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...