124
_ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚɦɨɜɚ
ɞɨ
ɪɿɡɧɢɯ
ɜɢɞɿɜ
ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ
ɪɨɡɱɢɧɧɢɤɿɜɿɦɨɠɟɛɭɬɢɩɨɲɤɨɞɠɟɧɚ
ʀɯ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ
ɱɢɫɬɿ ɝɚɧɱɿɪɤɢ ɞɥɹ ɜɢɞɚɥɟɧɧɹ ɛɪɭɞɭ
ɿɜɭɝɿɥɶɧɨɝɨɩɢɥɭ
Ŷ
ɇɿɤɨɥɢ ɧɟ ɞɨɡɜɨɥɹɣɬɟ ɝɚɥɶɦɿɜɧɿɣ
ɪɿɞɢɧɿɛɟɧɡɢɧɭɩɪɨɞɭɤɬɚɦɧɚɨɫɧɨɜɿ
ɧɚɮɬɢ ɿ ɩɪɨɧɢɤɚɸɱɢɦ ɦɚɫɥɚɦ
ɜɫɬɭɩɚɬɢ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬ ɡ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɢɦɢ
ɞɟɬɚɥɹɦɢ ȼɨɧɢ ɦɿɫɬɹɬɶ ɯɿɦɿɱɧɿ
ɪɟɱɨɜɢɧɢ ɹɤɿ ɦɨɠɭɬɶ ɡɚɲɤɨɞɢɬɢ
ɩɨɫɥɚɛɢɬɢɚɛɨɡɧɢɳɢɬɢɩɥɚɫɬɢɤ
Ŷ
Ɂɚɜɠɞɢ
ɧɚɞɹɝɚɣɬɟ
ɡɚɯɢɫɧɿ
ɨɤɭɥɹɪɢ ɚɛɨ ɡɚɯɢɫɧɿ ɨɤɭɥɹɪɢ ɡ
ɛɿɱɧɢɦɢ ɳɢɬɤɚɦɢ ɩɿɞ ɱɚɫ ɪɨɛɨɬɢ
ɟɥɟɤɬɪɨɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɚɛɨ
ɩɪɢ
ɡɞɭɜɚɧɧɿɩɢɥɭəɤɳɨɪɨɛɨɬɚɩɢɥɶɧɚ
ɬɚɤɨɠɧɨɫɿɬɶɡɚɯɢɫɧɭɦɚɫɤɭ
Ŷ
Ⱦɥɹ ɛɿɥɶɲɨʀ ɛɟɡɩɟɤɢ ɿ ɧɚɞɿɣɧɨɫɬɿ
ɜɫɿ
ɪɟɦɨɧɬɧɿ
ɪɨɛɨɬɢ
ɩɨɜɢɧɧɿ
ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢɫɹ ɜ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɨɦɭ
ɫɟɪɜɿɫɧɨɦɭɰɟɧɬɪɿ
ɁɆȺɓɍȼȺɇɇə
ȼɫɿ ɩɿɞɲɢɩɧɢɤɢ ɜ ɩɪɨɞɭɤɬɿ ɡɦɚɳɟɧɿ
ɞɨɫɬɚɬɧɶɨɸ ɤɿɥɶɤɿɫɬɸ ɜɢɫɨɤɨɹɤɿɫɧɨɝɨ
ɦɚɫɬɢɥɚ ɞɥɹ ɜɫɶɨɝɨ ɬɟɪɦɿɧɭ ɫɥɭɠɛɢ
ɩɪɨɞɭɤɬɭ ɩɪɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɢɯ ɭɦɨɜɚɯ
ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɞɨɞɚɬɤɨɜɟ
ɡɦɚɳɟɧɧɹɧɟɩɨɬɪɿɛɧɨ
ɁȺɏɂɋɌɇȺȼɄɈɅɂɒɇɖɈȽɈ
ɋȿɊȿȾɈȼɂɓȺ
ɉɟɪɟɪɨɛɥɹɣɬɟ
ɫɢɪɨɜɢɧɭ
ɡɚɦɿɫɬɶ
ɭɬɢɥɿɡɚɰɿʀ
ɜ
ɹɤɨɫɬɿ
ɜɿɞɯɨɞɿɜ
Ɇɚɲɢɧɢ
ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ
ɬɚ
ɭɩɚɤɨɜɤɚ
ɩɨɜɢɧɧɿɛɭɬɢɜɿɞɫɨɪɬɨɜɚɧɿɞɥɹ
ɞɪɭɠɧɶɨʀ ɞɥɹ ɧɚɜɤɨɥɢɲɧɶɨɝɨ
ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚɭɬɢɥɿɡɚɰɿʀ
ɋɂɆȼɈɅɂ
ɉɨɩɟɪɟɞɠɟɧɧɹɛɟɡɩɟɤɢ
&(ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶ
ȯɜɪɚɡɿɣɫɶɤɢɣɡɧɚɤ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ
ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣɡɧɚɤ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ
Ȼɭɞɶɥɚɫɤɚɭɜɚɠɧɨ
ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɿɧɫɬɪɭɤɰɿɸ
ɩɟɪɟɞɡɚɩɭɫɤɨɦɩɪɨɞɭɤɬɭ
Ȼɭɞɶɥɚɫɤɚɭɜɚɠɧɨ
ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɿɧɫɬɪɭɤɰɿɸ
ɩɟɪɟɞɡɚɩɭɫɤɨɦɩɪɨɞɭɤɬɭ
Ɉɛɥɚɞɧɚɧɧɹɤɥɚɫɭ,,
Ⱦɥɹɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɬɿɥɶɤɢ
ɜɫɟɪɟɞɢɧɿɩɪɢɦɿɳɟɧɶ
ɒɜɢɞɤɿɫɬɶɛɟɡ
ɧɚɜɚɧɬɚɠɟɧɧɹ
ɉɨɥɹɪɧɿɫɬɶ86%ɪɨɡɽɦɭ
V
ȼɨɥɶɬɢ
ɉɨɫɬɿɣɧɢɣɫɬɪɭɦ
min
-1
Ɉɛɟɪɬɢɚɛɨɡɜɨɪɨɬɧɨ
ɩɨɫɬɭɩɚɥɶɧɿɪɭɯɢɭ
ɯɜɢɥɢɧɭ
ȼɿɞɯɨɞɢɟɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɿɱɧɨʀ
ɩɪɨɞɭɤɰɿʀɧɟɫɥɿɞɜɢɤɢɞɚɬɢ
ɪɚɡɨɦɿɡɩɨɛɭɬɨɜɢɦɢ
ɜɿɞɯɨɞɚɦɢȻɭɞɶɥɚɫɤɚ
ɩɟɪɟɪɨɛɥɹɣɬɟɬɚɦɞɟ
ɧɚɹɜɧɟɭɫɬɚɬɤɭɜɚɧɧɹ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟɡɜɚɲɢɦ
ɦɿɫɰɟɜɢɦɨɪɝɚɧɨɦɜɥɚɞɢ
ɚɛɨɩɪɨɞɚɜɰɟɦɞɥɹ
ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣɡɩɪɢɜɨɞɭ
ɩɟɪɟɪɨɛɤɢ
Summary of Contents for 1501130
Page 2: ......
Page 15: ...8...
Page 72: ...56 _ 40 C...
Page 73: ...57 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 74: ...58 _ Li ion 5 2 40 C...
Page 76: ...60 _ 58 PC52 B 01046...
Page 77: ...61 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 86 V min 1...
Page 130: ...114 _...
Page 131: ...115 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL Li ion...
Page 132: ...116 _ Ryobi...
Page 134: ...118 _ 3 XU VLDQ 86 V...
Page 135: ...119 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL min 1...
Page 136: ...120 _...
Page 137: ...121 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL Li ion...
Page 138: ...122 _ 5 2...
Page 140: ...124 _ 86 V min 1...
Page 141: ...125 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 147: ...131 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 148: ...132 _ Li ion 5 2...
Page 149: ...133 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5D QDXG...
Page 150: ...134 _ 5D QDXG 1 2 3 4 5 6 7 86 8 9...
Page 152: ...136...
Page 153: ...137 2 1 4 3 6 7 8 9 5...
Page 154: ...138 1 2 1 2 3 1 3 4 2...
Page 155: ...139 1 1 2 1 3 2...
Page 156: ...140 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 20171101v3...
Page 157: ...141...
Page 188: ...961075432 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...