Dansk
Svenska
Suomi
Norsk
Ɋɭɫɫɤɢɣ
Polski
3URGXNWVSHFL¿NDWLRQHU
3URGXNWVSHFL¿NDWLRQHU
7XRWWHHQWHNQLVHWWLHGRW
3URGXNWVSHVL¿NDVMRQHU
ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɢɡɞɟɥɢɹ
Parametry techniczne
0nOWHO\GY UGLHUEHVWHPW
LKW(1
Uppmätta ljudvärden
HQOLJW(1
0LWDWXWDUYRWPllULWHWW\
(1VWDQGDUGLQ
mukaan:
0nOWHO\GYHUGLHUEHVWHPW
LKW(1
ɂɡɦɟɪɟɧɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɡɜɭɤɚ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɵɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ(1
=PLHU]RQHZDUWRĞFL
akustyczne zgodnie z
QRUPą(1
A-vægtet lydtryksniveau
A-vägd ljudtrycksnivå
A-painotettu
äänenpainetaso
A-vektet lydtrykknivå
ɍɪɨɜɟɧɶ
$ɜɡɜɟɲɟɧɧɨɝɨ
ɡɜɭɤɨɜɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹ
$ZDĪRQ\SR]LRP
FLĞQLHQLDKDáDVX
L
p
=
G%$
Usikkerhed K
Osäkerhet K
Epätarkkuus K
Usikkerhet K
Ɋɚɡɛɪɨɫ.
1LHSHZQRĞüSRPLDUX.
3 dB
A-vægtet lydeffektniveau A-vägd ljudeffektsnivå
A-painotettu äänenteho A-vektet lydeffektnivå
ɍɪɨɜɟɧɶ$ɜɡɜɟɲɟɧɧɨɣ
ɡɜɭɤɨɜɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ
$ZDĪRQ\SR]LRP
QDWĊĪHQLDKDáDVX
L
W
=
G%$
Usikkerhed K
Osäkerhet K
epätarkkuus K
Usikkerhet K
Ɋɚɡɛɪɨɫ.
1LHSHZQRĞüSRPLDUX.
3 dB
Bær høreværn.
Bär hörselskydd.
Käytä korvasuojia.
Bruk hørselsvern.
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɧɚɭɲɧɢɤɢ
6WRVRZDüĞURGNL
RFKURQ\VáXFKX
7RWDOHYLEUDWLRQVY UGLHU
WULDNVLDOYHNWRUVXP
DIJ¡UHVLI¡OJH(1
Det totala
vibrationsvärdet
WULD[LDOYHNWRUVXPPD
är framtaget enligt
(1
7lULQlQNRNRQDLVDUYRW
NROPLDNVHOLQHQ
YHNWRULVXPPD
määritettynä standardin
(1PXNDLVHVWL
De totale
vibrasjonsverdiene
WUHDNVHWYHNWRUVXP
er fastsatt i henhold til
(1
ɫɭɦɦɚɪɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɜɢɛɪɚɰɢɢɫɭɦɦɚ
ɜɟɤɬɨɪɨɜɩɨɬɪɟɦ
ɤɨɨɪɞɢɧɚɬɧɵɦ
ɨɫɹɦɨɩɪɟɞɟɥɟɧɨ
ɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɨ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ(1
:DUWRĞFLVXPDU\F]QH
GUJDĔVXPDZHNWRUD
WUyMRVLRZHJRRNUHĞORQH
]JRGQLH]QRUPą
(1
Vibrationsemissionsværdi Vibrationsvärde
7lULQlDUYR
Verdier for
vibrasjonsutslipp
Ɂɧɚɱɟɧɢɟɜɢɛɪɚɰɢɢ
3R]LRPGUJDĔ
Skruning
Skruvdragning
Ruuvinväännin
7LOWUHNNLQJDYVNUXHU
ȼɤɪɭɱɢɜɚɧɢɟɜɢɧɬɚ
:NUĊFDQLHĞUXE
ZNUĊWyZ
a
h
<2,5 m/s
2
Usikkerhed K
Osäkerhet K
epätarkkuus K
Usikkerhet K
Ɋɚɡɛɪɨɫ.
1LHSHZQRĞüSRPLDUX.
1,5 m/s
2
Reservedele
Reservdelar
Varaosat
Reservedeler
Ɂɚɩɚɫɧɵɟɱɚɫɬɢ
&]ĊĞFL]DPLHQQH
ERGO Højrevinkel
ERGO Right Angle
ERGO oikea kulma
ERGO-høyrevinkel
ERGO Right Angle
ERGO Right Angle
5133003692
ERGO Forskudt
ERGO Offset
ERGO-offset
ERGO-erstatning
ERGO Offset
ERGO Offset
5133003691
ERGO Kobling
(5*2&OXWFK
ERGO-kytkin
ERGO-klutsj
(5*2&OXWFK
(5*2&OXWFK
5133003690
Summary of Contents for 1501130
Page 2: ......
Page 15: ...8...
Page 72: ...56 _ 40 C...
Page 73: ...57 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 74: ...58 _ Li ion 5 2 40 C...
Page 76: ...60 _ 58 PC52 B 01046...
Page 77: ...61 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 86 V min 1...
Page 130: ...114 _...
Page 131: ...115 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL Li ion...
Page 132: ...116 _ Ryobi...
Page 134: ...118 _ 3 XU VLDQ 86 V...
Page 135: ...119 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL min 1...
Page 136: ...120 _...
Page 137: ...121 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL Li ion...
Page 138: ...122 _ 5 2...
Page 140: ...124 _ 86 V min 1...
Page 141: ...125 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 147: ...131 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 148: ...132 _ Li ion 5 2...
Page 149: ...133 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5D QDXG...
Page 150: ...134 _ 5D QDXG 1 2 3 4 5 6 7 86 8 9...
Page 152: ...136...
Page 153: ...137 2 1 4 3 6 7 8 9 5...
Page 154: ...138 1 2 1 2 3 1 3 4 2...
Page 155: ...139 1 1 2 1 3 2...
Page 156: ...140 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 20171101v3...
Page 157: ...141...
Page 188: ...961075432 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...