EN
DA
DE
ES
FR
IT
JA
KO
NL
NO
PL
RU
ZH
Garantiinformasjon
Registrer produktet ditt for å få
utvidet tre års garanti.
Som standard er dette produktet garantert fritt for
mangler i en periode på to år fra kjøpsdato, men dette
utvides til tre år hvis du registrerer produktet ditt på
www.ruarkaudio.com.
Denne garantien er fortsatt gyldig forutsatt at
dette produktet er behandlet med omhu og
oppmerksomhet. Produktsvikt ved utilsiktet skade,
overdreven slitasje, uaktsomhet eller uautorisert
modifisering vil annullere denne garantien.
For produkter som er kjøpt utenfor Storbritannia
garanterer distributøren i kjøpslandet produktet. For
mer informasjon, vennligst kontakt den lokale Ruark-
distributøren eller utsalgsstedet.
Hvis du returnerer dette produktet, må du forsikre
deg om at det er pakket i originalemballasjen og at et
kjøpsbevis er inkludert.
Denne garantien varierer eller fjerner på ingen måte
kjøperens lovbestemte rettigheter.
Feil og mangler unntatt.
Generelt vedlikehold
•
Rengjøres med en myk støvklut eller en lett fuktig
klut. Ikke bruk voksspray eller andre stoffer som kan
skade overflaten eller redusere ytelsen.
•
Må ikke utsettes for direkte sollys, høy fuktighet,
støv, kraftige vibrasjoner eller høye temperaturer.
Dette kan påvirke enhetens utseende, ytelse og
funksjon.
•
Anbefalt brukstemperatur er fra 5 °C til 40 °C.
•
Etterbehandling av naturlig tre vil variere og lysne
eller mørkne med alderen, spesielt når de blir utsatt
for sollys.
Opphavsrett og varemerker
© Ruark Audio. Alle rettigheter forbeholdt. Ruark
Audio, Ruark Audio-logoen og andre Ruark Audio-
merker tilhører Ruark Audio og kan være registrert.
Ruark Audio påtar seg intet ansvar for eventuelle
feil som måtte forekomme i denne bruksanvisningen,
og informasjonen i den kan endres uten ytterligere
varsel.
Bluetooth® og tilknyttede logoer er registrerte
varemerker som eies av Bluetooth SIG, Inc.
Alle andre varemerker tilhører deres respektive eiere.
Summary of Contents for R1 mk4
Page 3: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 5: ...1 2 3 4 100 240V AC 50 60Hz 14V DC 1 5A...
Page 21: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 37: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 53: ...2 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 69: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 85: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 101: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 102: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH 5 R1 DAB DAB R1 DAB DAB www ruarkaudio com support 6...
Page 105: ...STANDBY STANDBY Now playing 2 4 1 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 7 8 MENU MENU BACK BackPack...
Page 111: ...DAB R1 DAB DAB MENU Station list DAB DLS MENU Info DAB 8 MENU Station scan R1 DAB...
Page 114: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH Ruark www ruarkaudio com R1 Ruark R1 R1 R1 R1 USB R1 4...
Page 115: ...AC Bluetooth 10cm...
Page 117: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 131: ...AC 10cm...
Page 133: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 149: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 165: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 181: ...1 2 3 4 100 240 50 60 14VDC 1 5A...
Page 182: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH 5 R1 DAB DAB DAB DAB www ruarkaudio com support 6...
Page 183: ...1 STANDBY 2 3 4 5 PRESET 2 6 SOURCE 7 8 MENU 9 LARM 10 Bluetooth 8 1 10 2 3 6 7 5 4 9 2...
Page 185: ...STANDBY 2 4 1 5 6 3 1 2 3 4 5 6 NU 7 8 7 8 NU MENU BackPack...
Page 187: ...MENU MENU Loudness MENU MENU DAB FM DST FM MENU 10 MENU R1 MENU...
Page 191: ...DAB DAB R1 DAB MENU MENU 8 DAB MENU DAB...
Page 192: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH FM FM R1 FM MENU FM MENU MENU 8 FM MENU FM MENU or FM...
Page 193: ...3 5 R1 MENU 1 2 3 USB R1 MP3 AAC FLAC WAV WMA USB C USB USB USB R1 USB 5 1 0 5...
Page 195: ...10...
Page 197: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 198: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH 5 R1 DAB DAB R1 DAB DAB www ruarkaudio com support 6...
Page 199: ...1 2 3 4 5 PRESET 6 SOURCE 7 8 MENU 9 ALARM SLEEP 10 8 1 10 2 3 6 7 5 4 9...
Page 201: ...10...