EN
DA
DE
ES
FR
IT
JA
KO
NL
NO
PL
RU
ZH
Технические
характеристики
Усилитель и динамик
75 мм Ruark NS + динамик
9W Class AB усилитель мощности
связь
DAB, DAB+
Многорегиональный FM-тюнер с RDS
Bluetooth V4.2 SBC, AAC, BLE, A2DP
Разъем 3,5 мм для линейного входа (макс. 1,4 В)
Выход для наушников 3,5 мм (6 Ом)
USB C 2.0, (5V 1A) MP3, AAC до 48 кГц, 320 кбит / с,
FLAC до 24 бит 96 кГц, WAV до 24 бит 96 кГц, WMA
до 44,1 кГц 320 кбит / с
особенности
Высококонтрастный OLED с автоматическим
затемнением. Часы реального времени с
внутренней резервной батареей. Kensington
совместимый слот безопасности
Адаптер питания
100-240 В, 50-60 Гц, 14 В, 1,5 А, выход
Габаритные размеры
Высота 175 x ширина 130 x Глубина 135 мм
1,4 кг
Спецификация и дизайн могут быть изменены без
предварительного уведомления.
Решение проблем
В случае возникновения вопросов, пожалуйста
обратитесь в раздел «Часто задаваемые вопросы»
(FAQ) на нашем сайте.
За дополнительной информацией посетите наш
сайт
www.ruarkaudio.com/support
Данное устройство промаркировано
согласно европейской директиве 2012/19/EC
об отработанном электрическом и
электронном оборудовании. Данный символ
означает, что продукт и его батареи нельзя
утилизировать в качестве бытового мусора.
Утилизируйте продукт согласно местным правилам
по утилизации электрического и электронного
оборудования.
Summary of Contents for R1 mk4
Page 3: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 5: ...1 2 3 4 100 240V AC 50 60Hz 14V DC 1 5A...
Page 21: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 37: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 53: ...2 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 69: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 85: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 101: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 102: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH 5 R1 DAB DAB R1 DAB DAB www ruarkaudio com support 6...
Page 105: ...STANDBY STANDBY Now playing 2 4 1 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 7 8 MENU MENU BACK BackPack...
Page 111: ...DAB R1 DAB DAB MENU Station list DAB DLS MENU Info DAB 8 MENU Station scan R1 DAB...
Page 114: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH Ruark www ruarkaudio com R1 Ruark R1 R1 R1 R1 USB R1 4...
Page 115: ...AC Bluetooth 10cm...
Page 117: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 131: ...AC 10cm...
Page 133: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 149: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 165: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 181: ...1 2 3 4 100 240 50 60 14VDC 1 5A...
Page 182: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH 5 R1 DAB DAB DAB DAB www ruarkaudio com support 6...
Page 183: ...1 STANDBY 2 3 4 5 PRESET 2 6 SOURCE 7 8 MENU 9 LARM 10 Bluetooth 8 1 10 2 3 6 7 5 4 9 2...
Page 185: ...STANDBY 2 4 1 5 6 3 1 2 3 4 5 6 NU 7 8 7 8 NU MENU BackPack...
Page 187: ...MENU MENU Loudness MENU MENU DAB FM DST FM MENU 10 MENU R1 MENU...
Page 191: ...DAB DAB R1 DAB MENU MENU 8 DAB MENU DAB...
Page 192: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH FM FM R1 FM MENU FM MENU MENU 8 FM MENU FM MENU or FM...
Page 193: ...3 5 R1 MENU 1 2 3 USB R1 MP3 AAC FLAC WAV WMA USB C USB USB USB R1 USB 5 1 0 5...
Page 195: ...10...
Page 197: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 198: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH 5 R1 DAB DAB R1 DAB DAB www ruarkaudio com support 6...
Page 199: ...1 2 3 4 5 PRESET 6 SOURCE 7 8 MENU 9 ALARM SLEEP 10 8 1 10 2 3 6 7 5 4 9...
Page 201: ...10...