EN
DA
DE
ES
FR
IT
JA
KO
NL
NO
PL
RU
ZH
Régler le volume
Tournez le
BOUTON DE COMMANDE
à partir d’un
écran En lecture.
Le volume du haut-parleur et celui du casque se
règlent séparément. Quand un casque est branché, le
volume est alors indiqué par “Volume
”.
Si vous tournez le
BOUTON DE COMMANDE
quand un
menu ou un liste de stations sont affichés, vous ferez
défiler les options ou les stations mais le volume ne
changera pas.
Changer de source audio
Appuyez sur
SOURCE
pour afficher la source actuelle,
tournez le
BOUTON DE COMMANDE
pour faire défiler
la liste des sources disponibles, et pressez ensuite le
bouton pour valider votre choix.
(Au lieu de tourner le bouton, vous pouvez aussi
appuyer plusieurs fois sur SOURCE pour faire défiler la
liste des sources disponibles.)
Changer de station radio DAB/FM
Appuyez sur
ou
pour faire défiler les
stations de la liste et pressez ensuite le
BOUTON DE
COMMANDE
pour sélectionner la nouvelle station.
En FM, vous pouvez également maintenir enfoncée la
touche
ou
pour rechercher la station suivante
ou précédente.
Prérégler une station
Pressez et maintenez la touche
PRESET
enfoncée
pendant deux secondes. Tournez le
BOUTON DE
COMMANDE
pour choisir le numéro de préréglage et
pressez ensuite ce bouton pour enregistrer la station
actuelle. Les préréglages indiquent le nom de la
station, la fréquence ou “[Non défini]”.
Si vous enregistrez une station sur un emplacement
déjà occupé, la nouvelle station va écraser
l’ancienne.
Rappel d’une station préréglée
Appuyez sur
PRESET
, tournez le
BOUTON DE
COMMANDE
pour faire défiler la liste des stations
préréglées et pressez ensuite le bouton pour valider
votre choix.
Connecter un dispositif Bluetooth
La radio R1 tente de se connecter automatiquement
au dernier dispositif connecté. Si le dispositif n’est pas
encore appairé ou si le précédent dispositif n’est pas
disponible, la radio R1 passera en mode Pairage. Pour
plus de détails, reportez-vous au paragraphe sur le
Bluetooth.
Informations sur une station/piste
MENU > Info
Sélectionnez le type d’informations de station/piste
affichées.
Summary of Contents for R1 mk4
Page 3: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 5: ...1 2 3 4 100 240V AC 50 60Hz 14V DC 1 5A...
Page 21: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 37: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 53: ...2 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 69: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 85: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 101: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 102: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH 5 R1 DAB DAB R1 DAB DAB www ruarkaudio com support 6...
Page 105: ...STANDBY STANDBY Now playing 2 4 1 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 7 8 MENU MENU BACK BackPack...
Page 111: ...DAB R1 DAB DAB MENU Station list DAB DLS MENU Info DAB 8 MENU Station scan R1 DAB...
Page 114: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH Ruark www ruarkaudio com R1 Ruark R1 R1 R1 R1 USB R1 4...
Page 115: ...AC Bluetooth 10cm...
Page 117: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 131: ...AC 10cm...
Page 133: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 149: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 165: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 181: ...1 2 3 4 100 240 50 60 14VDC 1 5A...
Page 182: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH 5 R1 DAB DAB DAB DAB www ruarkaudio com support 6...
Page 183: ...1 STANDBY 2 3 4 5 PRESET 2 6 SOURCE 7 8 MENU 9 LARM 10 Bluetooth 8 1 10 2 3 6 7 5 4 9 2...
Page 185: ...STANDBY 2 4 1 5 6 3 1 2 3 4 5 6 NU 7 8 7 8 NU MENU BackPack...
Page 187: ...MENU MENU Loudness MENU MENU DAB FM DST FM MENU 10 MENU R1 MENU...
Page 191: ...DAB DAB R1 DAB MENU MENU 8 DAB MENU DAB...
Page 192: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH FM FM R1 FM MENU FM MENU MENU 8 FM MENU FM MENU or FM...
Page 193: ...3 5 R1 MENU 1 2 3 USB R1 MP3 AAC FLAC WAV WMA USB C USB USB USB R1 USB 5 1 0 5...
Page 195: ...10...
Page 197: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Page 198: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH 5 R1 DAB DAB R1 DAB DAB www ruarkaudio com support 6...
Page 199: ...1 2 3 4 5 PRESET 6 SOURCE 7 8 MENU 9 ALARM SLEEP 10 8 1 10 2 3 6 7 5 4 9...
Page 201: ...10...