
MINIMAX LINE -- INSTALLATION INSTRUCTIONS
ROXELL - 001 - 2112
III--14
CENTRAL WINCH INSTALLATION
IMPORTANT : INSTALL WINCH ABOUT IN THE MIDDLE, AT THE FIRST FIXATION IN THE
DIRECTION OF THE 100KG HOPPER*, NOT AT THE END OF A LINE ! MAXIMUM LIFTING POW-
ER : 800KGS.
THE TRACTION OF THE WINCH IS 800 KG. INSTALL THE WINCH AT A SOLID SPOT IN THE ROOF
CONSTRUCTION. REINFORCE WHEN NECESSARY.
* YOU CAN EASILY DETERMINE THE WINCH LOCATION BY MEANS OF FORCES :
TENSILE FORCE
CABLE :25KG
PULLEY
TENSILE FORCE
CABLE : 20KG
-- ON STANDARD PULLEY
-- ON POWER UNIT
SUSPENSION
PULLEY
TENSILE FORCE CABLE :
117KG.
HEAVY DUTY
PULLEY
1
17LK
G
.
-- ON HOPPER SUSPENSION
00101485
WE
IG
HT
H
O
P
P
E
R
1
0
0
KG
(200LBS).
00100412/
00103564
00101485
2
0
KG.
W
EIG
H
T
F
E
ED
ER
LIN
E
2
5
KG.
FIGURE 34.
WE
IGHT
P
O
WE
R
U
NI
T
RESULTING FORCE : 28.3KG.
RESULTING FORCE : 35.3KG.
RESULTING FORCE : 165,5KG
FIGURE 35.
Roxell supplies the hand operated winch without mount-
ing plate and bolts/nuts.
Fix the winch directly to a SOLID CEILING.
If you want to use a mounting plate : see drawing.
You can install plate & winch in any direction.
= HAND OPERATED CENTRAL WINCH.
CORRECT
Fix the winch to the plate with bolts and locknuts.
Fix this plate to the ceilings before the insulation. Pay attention to the correct direction.
FIGURE 36.
= CENTRAL WINCH W/GEARBOX (MOTOR OPERATED), sup-
plied with MOUNTING PLATE.
Install the motor after finishing the installation.
Winching up speed :
1m/minute.
WRONG
Summary of Contents for Minimax Line
Page 6: ...MINIMAX LINE TABLE OF CONTENTS ROXELL 001 2007 NOTES ...
Page 7: ...I 1 PART I INSTRUCTIONS FOR THE USER ...
Page 8: ...MINIMAX LINE INSTRUCTIONS FOR THE USER ROXELL 001 2111 I 2 ...
Page 20: ......
Page 22: ...MINIMAX LINE INSTALLAITON INSTRUCTIONS ROXELL 001 0508 III 2 GENERAL LAY OUT ...
Page 51: ...PART III INSTALLATION INSTRUCTIONS ...
Page 52: ...MINIMAX LINE INSTALLAITON INSTRUCTIONS ROXELL 001 3503 NOTES ...
Page 54: ...MINIMAX LINE INSTALLAITON INSTRUCTIONS ROXELL 001 0508 III 2 GENERAL LAY OUT ...
Page 91: ......