4
1a.
Stecken Sie den Fußteil auf die Haupteinheit des Gerätes. Befestigen Sie den Kopf auf der
Haupteinheit des Geräts. Stecken Sie den Griff in die Haupteinheit des Geräts.
DE
Klik de kop vast op de romp van het apparaat. Maak de kop vast op de romp van het
apparaat. Breng de steel aan op de romp van het product.
NL
Enchufe el cabezal en la estructura del aspirador. Fije el cabezal en el cuerpo del aparato.
Acople el mango en el cuerpo del aparato.
ES
Ligue a escova no corpo do aparelho. Fixe a cabeça na estrutura do aparelho. Monte a
manga na estrutura do produto.
PT
Zapojte hlavu do těla přístroje. Připojte hlavu k tělesu zařízení. Namontujte rukojeť na
těleso výrobku.
CS
Zapojte hlavu do tela prístroja. Pripevnite hlavu na teleso spotrebiča. Namontujte rukoväť
na teleso výrobku.
SK
Csatlakoztassa a fejet a készüléktesthez. Rögzítse a fejet a készüléktestre. Erősítse a nyelet
a termék testéhez.
HU
Включете главата върху тялото на уреда. Закрепете главата върху корпуса на уреда.
Сглобете ръкохватката към корпуса на продукта.
BG
Conectați capul de aspirare la corpul aparatului. Fixați capul pe corpul aparatului.
Asamblați mânerul pe corpul produsului.
RO
FR
Branchez la tête sur le corps de l’appareil. Fixez la tête sur le corps de l’appareil.
Assemblez le manche au corps du produit.
IT
Installare la spazzola sul corpo dell’apparecchio. Collegare la spazzola al corpo
dell’apparecchio. Installare il manico sul corpo dell’apparecchio.
EN
Plug the head on the appliance body. Attach the head to the unit’s body. Fasten the
handle to the unit’s body.
