Rotronic HygroPalm HP23, User Manual

Page: 32 / 43

1.
1. 1.
1. AWE
AWE AWE
AWE Reset
Reset Reset
Reset
: the HP23 is ready to start a measurement using one or two probesHP23
准备好开始测量
1huo2
路
探头。
When ready to measure, press on the ENTER key.
当准备好测量时，按
ENTER
开始。
2.
2. 2.
2. AWE
AWE AWE
AWE Running
Running Running
Running : the HP23 starts monitoring the humidity and temperature signals for equilibrium
HP23
监控温湿度信号平衡状态。
3.
3. 3.
3. AWE
AWE AWE
AWE Ended
Ended Ended
Ended
: when both the humidity and temperature signals of the displayed probe are stable, the HP23
automatically ends the measurement and freezes the display for that probe. When measuring with two probes, use
the UP or DOWN key to verify the status of the other probe. Do not press ENTER until the measurement is ended
for both probes.
当显示的探头温湿度信号均平衡后，
HP23
自动结束检测并保存该探头显示的测量值。当同时测量
2
路探头，
使用
UP
或
DOWN
键监测另外一个探头的状态。直到
2
路探头自动停止检测时，再按
ENTER
键结束。