– 77 –
The automatic cooking controller does not seem to be
working:
– the cooking zone is still warm [
H
]
– the maximum cooking level has been selected [
9
]
– the cooking level was selected using the control key [
‐
].
10.2 Messages at the extraction
Code
1st LED
flashes
– Run-out function activated
2 LEDs
flash
– The tower was not detected at the requested
position.
– Check nothing can prevent the movement of
the extraction tower
– Press
– Contact Novy
3 LEDs
flash
– Safety switch in extraction tower constantly
activated
– Press
– Contact Novy
– Turn on spindle axe with a screwdriver.
4 LEDs
flash
– Front extraction tower glass is missing
– Front extraction tower glass has not been put
in place correctly
– Press
– Extraction tower detection switch faulty
The cooker hood does not extract well. What can be the
cause of this problem?
– Check that the top glass of the extraction tower is correctly
positioned. The suction opening must be clear.
– Check the grease filter. Follow the cleaning indication. On
average, the filter must be cleaned every two weeks to
ensure the extraction works correctly.
– Check the air supply in the house. As soon as the cooker
hood is switched on, make sure that air is supplied by
opening the grates in the windows or by opening a window.
– Check the duct for blockages or constrictions which prevent
proper extraction of the air.
10.3 Miscellaneous
Fault: In the event of a fault, please do not hesitate to contact
our Repair Service:
Belgium:
Tel.: +32 (0)56 36 51 02
France:
Tel.: +33 (0)3 20 94 06 62
Germany:
Tel.: +49 (0)511.54.20.771
The Netherlands:
Tel.: +31088-0119110
Spain:
Tel.: +34 938 700 895
Italy:
Tel.: +39 039.20.57.501
For all other countries, contact your local Novy installation
engineer in Belgium:
Tel.: +32 (0)56/36.51.02
For a proper and prompt handling the Repair Service needs to
know the type of your device. This information can be found on
the type plate on the inner frame of the extraction unit.
Stick the provided sticker with the type plate and serial number
here.
1821_110131_GA1.indd 77
20/08/20 09:40
Automatisk tillagningskontroll verkar inte fungera
• Kokzonen är fortfarande varmt (H)
• Maximal nivå är på (9)
• matlagningsnivån är påslagen med -
9.2 Indikatorer på köksfläkten
• Efterkörningsfunktion aktiverad
1. LED
blinkar
• Säkerhetsbrytaren i tornet är aktiverad
• Tryck
• Kontakt Novy
3. LED
blinkar
2. LED
blinkar
4. LED
blinkar
• tornet detekterades inte i önskad position
• Kontrollera att inget förhindrar tornets rörelse
• Tryck
• Kontakt Novy
• Frontglas saknas
• Frontglass fel plasserad
• Tryck
• Tornets detekteringsfunktion är defekt
Köksfläkten har dåligt utsug. Vad kan vara
orsaken?
• Kontrollera att fläktornets övre glas är korrekt
placerat. Sugöppningen måste vara fri.
• Kontrollera fettfiltret. Följ rengöringsinstruk-
tionerna. Rengör filtret ungefär varannan
vecka för god uppsugningsförmåga.
• Kontrollera lufttillförseln i huset. Så fort fläk-
ten är påslagen, se till att luft tillförs genom
att öppna ventilöppningarna i ett fönster eller
genom att öppna ett fönster.
• Kontrollera luftkanalen för blockering eller
försmalning som förhindrar bra utsug.
– 17 –
7.3 Øvrig
Feil: Ikke nøl med å kontakte vår ettersalgstjeneste hvis feil
skulle oppstå.
Belgia:
Tlf.: +32 (0)56 36 51 02
Frankrike:
Tlf.: +33 (0)3 20 94 06 62
Tyskland: Tlf.:
+49 (0)511.54.20.771
Nederland:
Tlf.: +31 (0)88-0119110
Spania:
Tlf.: +34 938 700 895
Italia:
Tlf.: +39 039.20.57.501
For alle andre land: din lokale montør eller Novy
i Belgia:
Tlf.: +32 (0)56/36.51.02
For at vi skal kunne hjelpe deg er det viktig for
vedlikeholdstjenesten å vite hvilken type apparat du har.
Disse opplysningene finner du på typeskiltet på innsiden av
avtrekksenheten.
Fest det vedlagte klistremerket med typeskiltet og
serienummeret her.
Vid tekniska problem kontaktar du serviceavdelningen
NOVY
• För Belgien: Tlf 056 36 51 02
• För Frankrike: Tlf 03 2094 06 62
• För Tyskland: Tlf 0511 54 20 771
• Nederland: Tlf +31 (0)88-0119110
• Spanien:
Tlf: +34 938 700 895
• Italien:
Tlf +39 039.20.57.501
•
För övriga länder: Din lokala instalatör eller Novy
Belgien: +32 (056) 36 51 02
För att vi ska kunna hjälpa dig behöver vi veta vilken
typ av enhet du har. Detta finns på skylten på insidan
av fläkten.
Fäst bifogad klistermärke med typskylt och serienum-
mer här
9.3 Øvrigt
- 32 -
Summary of Contents for NOVY PANORAMA POWER 1821
Page 2: ...NO Bruksanvisning 5913 Panorama Pro 1821 110131 GC1...
Page 18: ...NO Bruksanvisning 5913 Panorama Pro 1821 110131 GC1 18 SE Anv ndarmanual...
Page 34: ...34 NO Bruksanvisning 5913 Panorama Pro 1821 110131 GC1 DK Brugermanual...
Page 50: ...50 NO Bruksanvisning 5913 Panorama Pro 1821 110131 GC1 EN User Manual...