4801-5164J
20 October 2021
57
RS-500 5K Walk-In Cooler Door Installation and Operation Manual
WARNING/AVERTISSEMENT
The door assembly contains dangerous rotating machinery! Keep hands, clothing,
etc.
clear during operation. Do not operate
the door unless all guards and covers are in place.
Le système contient des machines tournantes dangereuses! Gardez les mains, les vêtements, etc. dégagés pendant le
fonctionnement. N'utilisez pas la porte tant que tous les protecteurs et couvercles ne sont pas en place.
WARNING/AVERTISSEMENT
The installer is responsible for complying with all relevant regulations (
e.g.
wiring and accident prevention). Particular attention
must be paid to the cross-sectional areas of conductors, the selection of fuses and other electrical protection, and the use of
protective ground/earth connections.
L'installateur est responsable du respect de toutes les réglementations en vigueur (par ex. câblage et prévention des accidents).
Une attention particulière doit être portée aux sections transversales des conducteurs, à la sélection des fusibles et autres
protections électriques, et à l'utilisation de connexions de protection terre.
PROPOSITION 65 WARNING
California Proposition 65 Warning: This product can expose you to chemicals, including lead, which is known to the State of
California to cause cancer or birth defects or other reproductive harm.
For more information, go to
www.p65warnings.ca.gov/furniture
.
WARNING/AVERTISSEMENT
Two copies of item 4501-6312 (Moving Door Warning Label) are supplied with the door. One must be applied inside the door
opening. The other must be applied outside the door opening.
Deux exemplaires de l'article 4501-6312 (étiquette d'avertissement de mouvement de porte) sont fournis avec la porte. Un doit
être appliqué à l'intérieur de l'ouverture de la porte. L'autre doit être appliqué à l'extérieur de l'ouverture de la porte.
