r
EXR-7
44
If you play back song files with an XG Lite header, the
EXR-7 automatically adapts the button assignments as
follows:
[RIGHT]
= “1”,
[LEFT]
= “2”,
[BASS]
= “3”,
[DRUMS]
=
“10”, and
[OTHERS]
= 4~9 & 11~16.
(4) Press
[|√]
and
[®÷ª]
to start playback.
(5) Press
[®÷ª]
again to stop playback.
(6) Press
[MINUS¥ONE]
again (or one of the “big” DATA
ENTRY buttons) to switch the function of the same
name back off again.
Note:
The Minus One setting can be saved along with the
selected song and its Cover settings. See page 120.
Quand vous reproduisez des fichiers de morceaux au for-
mat XG Lite, l’EXR-7 adopte automatiquement les assi-
gnations de boutons suivantes:
[RIGHT]
= “1”,
[LEFT]
= “2”,
[BASS]
= “3”,
[DRUMS]
= “10” et
[OTHERS]
= 4~9 & 11~16.
(4) Utilisez
[|√]
et
[®÷ª]
pour lancer la reproduction.
(5) Appuyez à nouveau sur
[®÷ª]
pour arrêter la reproduc-
tion.
(6) Appuyez de nouveau sur
[MINUS¥ONE]
(ou sur un des
“gros” boutons DATA ENTRY) pour désactiver la fonc-
tion du même nom.
Remarque:
Vous pouvez sauvegarder le réglage Minus One avec
le morceau sélectionné et ses réglages Cover. Voyez page 120.
Si reproduce archivos de canción con una cabecera XG
Lite, el EXR-7 adapta automáticamente las asignaciones
de botones, de la siguiente manera:
[RIGHT]
= “1”,
[LEFT]
=
“2”,
[BASS]
= “3”,
[DRUMS]
= “10”, y
[OTHERS]
= 4~9 &
11~16.
(4) Pulse
[|√]
y
[®÷ª]
para iniciar la reproducción.
(5) Pulse
[®÷ª]
de nuevo para detener la reproducción.
(6) Pulse
[MINUS¥ONE]
de nuevo (o uno de los botones
“grandes” DATA ENTRY) para volver a desactivar de
nuevo la función del mismo nombre.
Nota:
El ajuste Minus One puede guardarse junto con la canción
seleccionada y sus ajustes de Cover. Consulte la sección
página 120.
EXR-7_GBEF.book Page 44 Monday, April 19, 2004 3:36 PM
