RODCRAFT RH 135, Manual

Page: 4 / 34

RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS
4
DE
Sehr geehrter Kunde!
Rodcraft Pneumatic Tools dankt Ihnen für den Kauf eines seiner Produkte und lädt Sie zum
Lesen dieses Handbuches ein.
Alle notwendigen Informationen für einen sachgerechten Gebrauch des gekauften Gerätes sind
hierin enthalten: es empfi ehlt sich also, es vollständig durchzulesen und sich an die darin
enthaltenen Hinweise zu halten.
Bitte bewahren Sie das Handbuch so auf, dass es unbeschädigt erhalten bleibt. Der Inhalt
dieses Handbuches kann ohne Vorbescheid und ohne weitere Verpfl ichtungen geändert
werden, so dass Änderungen und Verbesserungen in die bereits gesandten Kopien eingelegt
werden können.
Unser Ziel, ist es Produkte herzustellen, mit denen Sie möglichst sicher und effektiv arbeiten
können. Am wichtigsten für Ihre Sicherheit sind Ihre Umsicht und Ihr Urteilsvermögen im
Umgang mit diesem Produkt und anderen Werkzeugen. Diese Sicherheitshinweise enthalten
einige der wichtigen Gefahrenquellen; sie können jedoch nicht alle möglichen Gefahren
abdecken.
Das Kopieren oder Übersetzen eines jeglichen Teiles dieses Handbuches ist ohne vorherige
schriftliche Genehmigung des Herstellers untersagt.
Technische
Daten
Einheit RH135 RH201 RH214 RH215 RH225 RH251 RH290 RH301
Eigengewicht [kg] 10,5 20,5 51 39,4 38 58 41,5 70
Tragkraft [kg] 1300 2000 2000 2000 2250 2000 3000 3000
Hydraulikölmenge [l] 0,11 0,29
-
0,29 0,23
-
0,23
-
A [mm] 295 375 307 430 370 665 365 490
B [mm] 80 85 82 75 120 135 146 115
C [mm] 375 460 390 505 490 800 510 605
D [mm] 505 695 965 750 655 1340 650 1320
D2 [mm] 1440 1820
-
1960 1670 2100 1650 2440
E [mm] 130 155 170 150 170 190 160 190
F [mm] 235 285 265 270 260 295 275 245
G [mm] 235 320 340 375 350 430 350 315
1. Technische daten (fig.01)
2. Anwendung und Funktion
•Ein Rangierheber ist ein Gerät, dass verwendet wird, um ein Fahrzeug anzuheben, damit
•Die Zugänglichkeit für Reparaturen und Wartungen gewährleistet ist.
•Ein Heber ist nur eine Hebevorrichtung und darf nie zum Transportieren bzw. Beladen
•Eines Fahrzeuges verwendet werden.
•Das Rangieren unter Last ist untersagt.
•Den Heber niemals zweckentfremdend verwenden.
•Beachten Sie bitte auch die Produktsicherheitsinformationen!
3. Kontrolle – Lieferumfang
Die Verpackung öffnen und kontrollieren, daß das Gerät keine Transportschäden aufweist
und alle im Versandschein aufgeführten Teile vorhanden sind. Vor der Inbetriebnahme des
Gerätes muß eine Sichtkontrolle durchgeführt werden, um Leckagen, Beschädigungen,
lockere oder fehlende Teile festzustellen.
Lieferumfang:
1 x Hebeeinrichtung
1 x Hebelstange (Oberteil)
1 x Hebelstange (Unterteil) (inkl. Schraube)
1 x Schutzgummi für Hebelstange
1 x Betriebsanleitung
1 x Ersatzteilzeichnungen (Gerät und Pumpe)
4. Aufbau des Gerätes
1. Entnehmen Sie das Gerät inklusive der beigelegten Einzelteile.
2. Entfernen Sie die Transportsicherung an der Hebelaufnahme. (Fig.02). Drücken Sie
hierfür die Hebelaufnahme nach unten (1/2) und entnehmen Sie die Sicherung (3/4).
3. Lösen Sie zuerst die an der unteren Hebelstange seitlich angebrachte Sechskantschraube
SW10 (Fig.03(1)) und fügen die obere und untere Hebelstange ineinander
und sichern sie die Verbindung mit der Sechskantschraube (Fig.03(2/3/4)).
4. Befestigen Sie nun die Hebelstange an der Hebeeinrichtung. Lösen Sie hierfür die
Sechskantschraube SW17 an der Aufnahme der Hebeeinrichtung (Fig.04(1)), und
führen Sie die Hebelstange in die Aufnahme (Fig.04(2)) und drehen Sie die Schraube
wieder an (Fig.04(3/4)).
5. Vor Einsatz des Hebers ist es notwendig den Hydraulikkreislauf zu entlüften (siehe
Abschnitt 7)
5. Inbetriebnahme und Arbeiten
• Grundsätzlich sind beim Arbeiten mit dem Gerät die Sicherheitsrichtlinien zu beachten.
• Bitte positionieren Sie den Heber unter den Aufnahmepunkten des Fahrzeugs.
• Stellen Sie sicher, dass sich niemand in dem anzuhebenden Fahrzeug befi ndet. Stellen
Sie den Motor ab und ziehen Sie die Handbremsen des Fahrzeugs an. Verwenden Sie
Keile, um eine Bewegung des Fahrzeugs zu verhindern(Fig.05(1)). Steigen Sie nicht ins
Fahrzeug ein und starten Sie nicht den Motor.
• Verwenden Sie den Wagenheber nie, um das Fahrzeug zu bewegen oder um es angehoben
zu lassen. Bitte benutzen Sie stets Unterstellböcke (Fig.05(5)).
• Den Wagenheber immer so positionieren, dass dessen Bedienung von unterhalb des
Fahrzeugs ausgeschlossen ist (Fig.05(4)).
• Für die richtigen Aufnahmepunkte am Fahrzeug immer das Fahrzeughandbuch zur Hilfe
nehmen.
• Pumpen Sie mit der Hebelstange oder dem Fußpedal den Heber auf die gewünschte Höhe
(Fig.05(2)). Achten Sie darauf, dass das Hydraulikventil geschlossen ist. Hierfür ist es
notwendig, dass Sie die Hebelstange im Uhrzeigersinn anziehen.
Bitte beachten Sie, dass das Fußpedal hauptsächlich zur Überbrückung des Leerhubs
dient.
• Die Heber sind mit einem Überlastventil ausgestattet, das werksseitig eingestellt ist. Dieses
Ventil darf nie verstellt werden.
• Zum Ablassen der Last drehen Sie die Hebelstange langsam gegen den Uhrzeigersinn
und (Fig.05(3)).
• Bei Nichtbenutzung des Hebers ist der Kolben / Hebearm einzufahren.
6. Wartung
• Alle bewegliche Teile müssen in regelmäßigen Abständen mit handelsüblichen Mehrzweckfett
geschmiert werden. Das Gerät immer sauber und fern von aggressiven Chemikalien
halten. Gerät nicht im Freien stehen lassen.
• Bei Nichtbenutzung des Hebers ist der Kolben einzufahren.
• Ein kompletter Ölwechsel ist nicht nötig !
Bitte mindestens 1 x jährlich den Ölstand prüfen und bei Bedarf nachfüllen. Den Zylinder
mit Hydrauliköl bis zur Unterkante der Öleinlaßschraube füllen. Bitte beachten Sie das der
Kolben eingefahren sein muss (Fig.05(6)).
• Wichtig: Zu viel Öl kann das Gerät außer Betrieb setzen.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller freigegebenes Hydrauliköl (Typ HLP ISO VG 22).
Achtung: Nie Bremsflüssigkeit verwenden.
• Wartung sowie Reparatur des Gerätes dürfen nur vom Fachpersonal durchgeführt werden
7. Luft im Hydrauliksystem
Bei Hydrauliken kann es zu Luftansammlungen im System kommen, welche die Leistung des
Hebers beeinträchtigen. Um diese zu beseitigen gehen Sie bitte wie folgt vor.
1. Öffnen Sie das Ablassventil indem Sie die Hebelstange gegen den Uhrezeigersinn
drehen und gleichzeitig mit der Hebelstange pumpen bzw. das Fußpedal betätigen
(5-6 mal).
2. Anschließend den Heber auf seine maximale Höhe hochpumpen, danach wieder
absenken. Das Hydrauliksystem ist entlüftet.
8. Entsorgung
Die Entsorgung des Gerät muß gemäß der Gesetzgebung des jeweiligen Landes erfolgen.
Alle beschädigten, stark verschlissenen oder schlecht funktionierenden Geräte MÜSSEN
AUSSER BETRIEB GESETZT WERDEN.
Die Reparatur des Gerätes dürfen nur vom Fachpersonal durchgeführt werden.
Das Gerät nur für den oben beschriebenen Anwendungsfall verwenden, jede
andere Verwendung schließen wir ausdrücklich aus! Für Verletzungen und
Schäden, die aus unsachgemäßer und zweckentfremdeter Anwendung bzw.
aus Zuwiderhandlung gegen die Sicherheitshinweise resultieren, übernehmen
wir keine Haftung oder Gewährleistung.