17
16
DE
Ein- und Ausschalten des Gerätes
ACHTUNG! Der Hauptschalter hat eine sanfte
Geschwindigkeitswechsel-Funktion. Es wird
empfohlen, zu Beginn der Arbeit eine niedrigere
Drehzahl zu verwenden ( 0-10 Sek.), bei
längerem Einsatz einer niedrigeren Drehzahl
kann der Schalter beschädigt werden.
Der Schalter arbeitet so, dass ein leichter
Druck kleine Umdrehungen auslöst, wodurch
der Druck erhöht wird und die Umdrehungen
beim maximalen Schaltdruck auf das Maximum
ansteigen. Wenn der Schalter losgelassen wird,
stoppt das Gerät.
CZ
Zapnutí a vypnutí zařízení
UPOZORNĚNÍ! Hlavní spínač má funkci plynulé
změny rychlosti. Doporučuje se používat nižší
rychlost na začátku práce (0-10 sec), delší
používání nižší rychlosti může vést k poškození
spínače.
Spínač pracuje tak, že světelný tlak začíná
nízké otáčky, zvyšuje tlak, zvyšuje otáčky až
na maximum při maximálním tlaku spínače.
Uvolněním spínače se zařízení zastaví.
Při prvním použití provozujte zařízení bez
zatížení po dobu 2 minut a při teplotách pod
nulou po dobu 3 minut. Pak normálně pracovat.
UPOZORNĚNÍ! Reverzní (vlevo) rotace během
vrtání s kladivem může vrták poškodit.
HU
A készülék be- és kikapcsolása
FIGYELEM! A főkapcsoló funkciója a sima
sebességváltás. Ajánlatos alacsonyabb
sebességet használni a munka kezdetén
(0-10 másodperc), az alacsonyabb sebesség
hosszabb ideig történő használata a kapcsoló
megrongálódásához vezethet.
A kapcsoló oly módon működik, hogy az
alacsony nyomás alacsony fordulatszámmal
indul, növelve a nyomást, és a fordulatszámokat
a kapcsoló maximális nyomásánál a maximális
értékre növelve. A kapcsoló elengedése leáll.
Első használat esetén 2 percig terhelés nélkül és
3 percig nulla alatti hőmérsékleten működtesse a
készüléket. Akkor dolgozzon rendesen
SK
Zapnutie a vypnutie zariadenia
UPOZORNENIE! Hlavný vypínač má funkciu
plynulej zmeny rýchlosti. Na začiatku práce sa
odporúča používať nižšiu rýchlosť (0-10 sek.),
Dlhšie používanie nižšej rýchlosti môže viesť
k poškodeniu spínača.
Spínač pracuje tak, že ľahký tlak začína pri
nízkych otáčkach, zvyšuje tlak, zvyšuje otáčky
až po maximum pri maximálnom tlaku spínača.
Uvoľnením spínača sa zariadenie zastaví.
Pri prvom použití prevádzkujte prístroj bez
zaťaženia 2 minúty a pri teplotách pod nulou 3
minúty. Potom pracujte normálne.
