Riello 966 T, Installation, Use And Maintenance Instructions

Page: 2 / 56

Dichiarazione del costruttore
RIELLO S.p.A. dichiara che i seguenti prodotti rispettano i valori limite di emissione di NOx imposti dalla normativa tedesca
“ 1. BImSchV revisione 26.01.2010 ”.
Prodotto Tipo Modello Potenza
Bruciatore di gasolio 966 T RL 300/B MZ 600-3550 kW
967 T RL 400/B MZ 1000-4450 kW
Legnago, 01.12.2015 Direttore Generale
RIELLO S.p.A. - Direzione Bruciatori
Direttore Ricerca e Sviluppo
RIELLO S.p.A. - Direzione Bruciatori
Ing. U. Ferretti Ing. F. Comencini
Erklärung des Herstellers
Die Firma RIELLO S.p.A. erklärt, dass die folgenden Produkte die vom deutschen Standard " 1. BImSchV Fassung 26.01.2010 ”
vorgeschriebenen NOx-Grenzwerte einhalten.
Produkt Typ Modell Leistung
Öl-Gebläsebrenner 966 T RL 300/B MZ 600-3550 kW
967 T RL 400/B MZ 1000-4450 kW
Legnago, 01.12.2015 Generaldirektor
RIELLO S.p.A. - Geschäftsleitung Brenner
Leiter der Abteilung Forschung und Ent-
wicklung
RIELLO S.p.A. - Geschäftsleitung Brenner
Ing. U. Ferretti Ing. F. Comencini
Manufacturer’s Declaration
RIELLO S.p.A. declares that the following products comply with the NOx emission limits specified by German standard “ 1. BIm-
SchV release 26.01.2010 ”.
Product Type Model Power
Light oil burner 966 T RL 300/B MZ 600-3550 kW
967 T RL 400/B MZ 1000-4450 kW
Legnago, 01.12.2015 Executive General Manager
RIELLO S.p.A. - Burner Department
Research & Development Director
RIELLO S.p.A. - Burner Department
Mr. U. Ferretti Mr. F. Comencini
Déclaration du constructeur
RIELLO S.p.A. déclare que les produits suivants respectent les valeurs limite d'émission de NOx imposés par la norme allemande
« 1. BImSchV revision 26.01.2010 ».
Produit Type Modèle Puissance
Brûleur fioul domestique 966 T RL 300/B MZ 600-3550 kW
967 T RL 400/B MZ 1000-4450 kW
Legnago, 01.12.2015 Directeur Général
RIELLO S.p.A. - Direction Brûleurs
Directeur Recherche et Développement
RIELLO S.p.A. - Direction Brûleurs
Ing. U. Ferretti Ing. F. Comencini