I
R-SR-1309 & R-SR-1310
10-04-2017
iv
3
FRANÇAIS ....................................................................................... 3-1
3.1
Introduction ........................................................................................................... 3-1
3.2
Installation ............................................................................................................ 3-4
3.2.1
Données de raccordement ................................................................................................... 3-4
3.2.2
Préparatifs ............................................................................................................................ 3-5
3.2.3
Installation de la cabine de douche ...................................................................................... 3-7
3.2.4
Raccordements pour les tuyaux d’eau ............................................................................... 3-17
3.3
Commande ......................................................................................................... 3-18
3.3.1
Robinet sélecteur et réglage de température ..................................................................... 3-18
3.3.2
Panneau de commande ..................................................................................................... 3-19
3.4
Pannes ............................................................................................................... 3-21
4
NEDERLANDS ................................................................................ 4-1
4.1
Inleiding ................................................................................................................ 4-1
4.2
Installatie .............................................................................................................. 4-4
4.2.1
Aansluitgegevens ................................................................................................................. 4-4
4.2.2
Voorbereidingen ................................................................................................................... 4-5
4.2.3
Installatie van de douchecabine ........................................................................................... 4-7
4.2.4
Aansluitingen voor de waterslangen .................................................................................. 4-17
4.3
Bediening ............................................................................................................ 4-18
4.3.1
Keuzekraan en temperatuurregeling .................................................................................. 4-18
4.3.2
Bedieningspaneel .............................................................................................................. 4-19
4.4
Storingen ............................................................................................................ 4-21