El servicio de garantía deberá ser realizado por un Centro de Serv i c i o
Remington propiedad de la compañía o por un distribuidor de serv i-
cio autorizado; todo daño o pérdida de cualquier índole resultante del
s e rvicio prestado por cualquier otra persona no está cubierto por la
g a r a n t í a . Se adjunta una lista de los Centros de Servicio propiedad
de la compañía. En su guía telefónica de páginas amarillas encon-
trará centros de servicio autorizados. Si lo desea, puede enviar el
p r o d u c t o , con porte prepag a d o ,a : Remington Products Company,
L . L . C . , 60 Main Street, B r i d g e p o r t , CT 06604 A t t e n t i o n :S e rv i c e
D e p a r t m e n t .
Servicio de garantía en los EE.UU.
En los Estados Unidos, se pro p o rciona servicio en nuestro s
C e n t ros de Servicio propiedad de la compañía y en más de 300
c e n t ros de servicio autorizados. Para averiguar la dirección de su
c e n t ro de servicio autorizado más cercano, consulte las páginas
amarillas de su guía telefónica, bajo
“Shaver – Electric – Repair”
.
Si lo desea, puede enviar el producto, con porte prepagado, a:
Remington Products Company, L.L.C., 60 Main Stre e t ,
Bridgeport, CT 06604 Attention: Service Department.
Servicio de garantía internacional
Puede obtener servicio bajo la garantía de Remington fuera
de los Estados Unidos, acudiendo a distribuidores y centro s
de servicio autorizados por Remington. Consulte su guía
telefónica local para averiguar dónde queda la localidad más
c e rc a n a .
Si tiene preguntas o comentarios, s í rvase escribir a:
Remington Products Company, L . L . C .
20 Constitution Boulevard South
P. O . Box 884
S h e l t o n , CT 06484-0884
A t t e n t i o n : Consumer A f f a i r s
Preguntas y comentarios: Por favor llame al 800-736-4648
en los Estados Unidos o al 888-277-6333 en Canadá.
Visite nuestro sitio web: www. r e m i n g t o n - p r o d u c t s . c o m
Garantía completa de dos años
Remington garantiza que el producto, con excepción de lo expuesto
a continuación, en la fecha de compra, no tiene ningún defecto de
m ateriales o mano de obra. Remington corregirá todo defecto de tal
n aturaleza sin cargo alguno, si lleva el producto completo en per-
sona o lo envía por correo con el porte pag a d o , a un Centro de
S e rvicio Remington propiedad de la compañía o a un centro de ser-
vicio autorizado, dentro del año siguiente a la fecha de su compra.
No lleve el producto a la tienda donde lo haya comprado.
Esta garantía no cubre daños por accidente, mal uso, a b u s o , o por
haber colocado algún accesorio no autorizado o haber realizado
alguna alteración al producto, ni por haberlo conectado a cualquier
otra corriente o voltaje que no sean los especificados en el instructi-
vo acompañante, ni por ninguna otra condición ajena a nuestro con-
t r o l . REMINGTON NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INCI-
D E N TA L , ESPECIAL O INDIRECTO.
TODA GARANTÍA IMPLÍCITA , INCLUYENDO SIN LIMITARSE A ELLAS,
GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE IDONEIDAD Y COMERCIABILIDAD, E S T Á N
L I M I TADAS A UNA DURACIÓN DE UN AÑO A PA RTIR DE LA FECHA DE
COMPRA ORIGINAL.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que
también tenga otros derechos, que varían de un estado a otro.
Ciertos estados no permiten la limitación de la exclusión de daños
incidentales o indirectos ni las limitaciones a la duración de una
garantía implícita, por lo que es posible que las limitaciones y excl u-
siones anteriores no se apliquen a usted.
No se asume ninguna responsabilidad u obligación de instalar o
mantener este producto.
Z
Oferta de reembolso de Remington
®
Si dentro de un periodo de 30 días después de la
compra de su rasuradora Remington, usted no está
satisfecho con ella y desea que se le devuelva su
d i n e ro, simplemente llévela, junto con su recibo de
venta, a la tienda donde la haya comprado.
Remington reembolsará la cantidad corre s p o n d i e n t e
a todo comerciante que acepte las rasuradoras
d e n t ro de los 30 días siguientes a la fecha de
compra. Si tiene cualquier pregunta con respecto a
esta garantía de devolución de su dinero, llame al
8 0 0 - 7 3 6 - 4 6 4 8 .
Protector plástico
de la cabeza
Recortador Easy-View
®
Botón del
recortador
Estuche
(sólo en R-835, R-842 y R-845)
Cepillo
Barra trabable
del botón de
encendido y
apagado.To d o s
los modelos
No R-842, R - 8 4 5 ,
R - 8 5 0 , R-860
Luz
( v e r d e )
indicadora de carga
- Todos los modelos
No R-842 y R-845,
Montaje de
la cabeza
y las
cuchillas
Remington,Easy-View, y MicroFlex son marcas
registradas de Remington Corporation,L.L.C.
© 2003 R.P.C,L.L.C. 5/03 Parte No.12642 Job #S03-049
U . S . Pat e n t : 5,390,416; 5,408,749; Design Patent Pe n d i n g
Canadian Patents and Patents Pe n d i n g :8 6 , 5 4 4
Remington Products Company, L . L . C .
60 Main Street
B r i d g e p o r t , CT 06604
Remington Products (Canada) Inc.
61 Amber Street
M a r k h a m , Ontario L3R 3J7
H E C H O EN CHINA
