Reloop RMP4, Instruction Manual

Page: 30 / 40

FR
AN
Ç
AIS
30
25. Touche Reloop/Exit
Appuyer sur la touche Reloop/Exit pendant la lecture d‘une boucle pour poursuivre la lecture après le point Loop-Out. Si aucune boucle n‘est
activée, le lecteur retourne à la dernière boucle lue.
SHIFT : Si la quantification est activée, la boucle actuelle est chargée sur la grille de battements analysée.
26. Touche Save
Le RMP-4 permet d‘enregistrer jusqu‘à 8 points HotCue et 8 boucles par titre et de les activer pour une lecture ultérieure. Tous les points HotCue
et les boucles sont enregistrés dans la mémoire interne du RMP-4.
Il existe deux différents types d‘enregistrement:
Enregistrement temporaire : il est possible d‘enregistrer temporairement des points HotCue et des points Loop ; ceux-ci ne sont pas dans la mé-
moire interne et peuvent être chargés au prochain chargement de la piste. Il n‘est alors pas nécessaire d‘appuyer sur la touche Save. Les points
ainsi enregistrés restent en mémoire tant que le RMP-4 est sous tension.
Enregistrement durable : appuyer sur la touche Save pour enregistrer durablement des points HotCue et Loops dans la mémoire interne.
27. Touche Call
Permet d‘activer des points HotCue et Loop auparavant enregistrés dans la mémoire interne en chargeant le titre respectif.
SHIFT : efface tous les points HotCue et Loops du titre actif.
28. Touches Beat Loop
Appuyer sur une des touches Beat Loop pour définir une Auto-Loop basée sur les BPM. Selon le tempo sélectionné, vous pouvez choisir parmi 7 différents
tempos (1/8 – 8/1). Pour effectuer une analyse manuelle des BPM, utiliser la touche Tap -8-. Pour quitter la boucle, appuyer sur la touche Reloop/Exit -25-.
29. Touche Shift
Enfoncer la touche Shift pour accéder à la deuxième fonction d‘un élément de commande.
30. Touche Back
Appuyer sur cette touche permet de repasser au niveau précédent dans l‘affichage des dossiers. Si le mode USB est activé, vous pouvez accéder
aux réglages de la Playlist en enfonçant la touche pendant 2 secondes.
31. Info
Appuyer plusieurs fois pour naviguer entre les différents ID3Tags, tels qu‘album, artiste, titre ou genre. Maintenir la touche enfoncée pour retour-
ner au niveau suprême dans l‘affichage des dossiers.
32. Touche Sync
Le tempo et la position de battement peuvent être automatiquement transmis ou chargés via Smart Link avec un autre RMP-4. Pour pouvoir utili -
ser la fonction Sync, il faut auparavant que tous les titres soient analysés avec le DBbuilder Tool. Tenir compte que seuls les supports de données
(cédérom MP3, support USB) prennent en charge cette fonction.
a) Lancer la lecture d‘une piste auparavant analysée avec le DBbuilder et trier l‘affichage selon le titre/artiste/album sur les deux RMP-4.
b) Vérifier que les deux appareils sont connectés par un câble Smart-Link. Appuyer sur la touche Shift d‘un des deux RMP-4 pour appliquer le
tempo et la position Beat. Appuyer une deuxième fois sur la touche Sync pour désactiver la fonction Sync. Pour régler de nouveau la vitesse (BPM)
de la piste actuelle à sa vitesse initiale après avoir désactivé la fonction Sync : Commencer par déplacer le Pitchfader jusqu‘à la vitesse (BPM)
à laquelle la piste a été synchronisée. Le témoin de tempo s‘éteint (si le témoin s‘éclaire en rouge, remonter le curseur ; s‘il s‘éclaire en jaune,
abaisser le curseur). Déplacer ensuite le Pitchfader en position centrale.
33. Touche Eject
Pour insérer un cédérom, l‘enfoncer avec précaution et l‘étiquette vers le haut dans la fente -1-. Le cédérom est inséré automatiquement. La DEL d‘état au
dessus du lecteur clignote pendant le chargement du cédérom. La DEL d‘état s‘éteint dès que le cédérom a été lu et reconnu. Si vous désirez insérer des
CD d‘un diamètre inférieur à 12 cm, veuillez utiliser un adaptateur adéquat vendu séparément. Pour éjecter le cédérom, appuyer sur la touche Eject -33-.
SHIFT : Permet de déconnecter l‘appareil USB. Afin de prévenir toute perte de données, il convient de ne pas déconnecter l‘appareil USB pendant
le fonctionnement.
34. Affichage
L‘affichage -34- indique toutes les fonctions principales du lecteur :
A) Track/Folder
Indique le numéro de la piste actuelle ou du classeur (pour un cédérom MP3).
B) Mode Time
Indique si le lecteur affiche le temps écoulé de la piste (sans affichage), le temps restant de la piste („Remain“ est affiché) ou le temps restant du
cédérom complet („Total Remain“ est affiché). La touche Time -7- vous permet de commuter entre les trois modes.
C) Affichage du temps
Indique le temps dans le mode Time sélectionné en minutes, secondes et Frames (1/75 min.) .
D) Playing Address
Visualise l‘affichage du temps et augmente ou diminue en fonction du mode Time activé. Toute la barre clignote peu avant la fin d‘une piste.
A C E F
I J K L M
N
O
P
Q
G
H
B D