95
DE
SI
FR
SE
DK
EN
PL
NL
NO
FI
AR
LT
LV
IT
HR
ES
PT
TR
GR
CZ
SK
UA
EE
RO
RS
RU
HU
IL
BG
TH
ID
TW
1. Descripción
Este producto es un sistema de retención infantil de la categoría i-Size. Ha sido homologado de acuerdo
con la normativa europea ECE R129 para usarse en asientos de vehículos compatibles con los sistemas
de retención i-Size, según lo especificado por el fabricante del vehículo en el manual del automóvil.
La silla infantil cumple con las clases de tamaño ISOFIX D y B1. Consulte el manual de su vehículo
para conocer cuáles son los asientos homologados. El montaje del sistema de retención infantil i-Size
en coches más antiguos con ISOFIX solo es posible si así se especifica en la lista de modelos. Puede
encontrar la última versión de esta lista en nuestra página web (www.recarokids.com).
Si su vehículo no está equipado con ISOFIX, póngase en contacto con el fabricante.
En casos excepcionales, la silla infantil también se puede utilizar en el asiento del acompañante
delantero.
Tenga en cuenta los siguientes puntos:
• Compruebe si el asiento del acompañante delantero está equipado con puntos de anclaje ISOFIX.
Este producto no se puede usar sin ISOFIX.
• ¡Desactive el airbag del acompañante delantero! Si esto no fuera posible, no está permitido usar la silla
infantil en el asiento del acompañante delantero.
• ¡Se deben seguir siempre las recomendaciones del fabricante del vehículo!
La RECARO SALIA puede usarse en sentido contrario a la marcha con niños hasta de una estatura de
105 cm y 18 kg de peso.
La RECARO SALIA puede usarse en el sentido de la marcha con niños de 15 meses de edad en adelan-
te, una estatura de entre 76 cm y 105 cm y un peso de hasta 18 kg.
Conozca su RECARO SALIA (Fig. 1.2)
1 Carcasa de la silla
2 Base de la silla
3 Pie de soporte
4 Indicadores
5 Conectores ISOFIX
6 Reposacabezas
7 Sistema de cinturón
8 Hebilla del cinturón
9 Sistema HERO
10 Cinturón ajustable
11 Protección ante impactos laterales
12 Reductor de asiento
13 Palanca de desbloqueo con función de giro
14 Palanca de ajuste de longitud ISOFIX
15 Palanca de ajuste de la posición del asiento
16 Palanca de ajuste del reposacabezas
17 Bloqueo del pie de soporte
18 Palanca de desbloqueo ISOFIX
19 Botón de ajuste del cinturón
2. Instrucciones de seguridad
• Lea detenidamente las instrucciones antes de usar la RECARO SALIA.
• La RECARO SALIA debe fijarse siempre conforme a las instrucciones de montaje, incluso cuando no
vaya a utilizarse. Si la silla no está sujeta al asiento del vehículo, podría causar lesiones a los ocupantes
del vehículo en caso de una frenada de emergencia.
• Fijar la silla infantil en el coche de tal forma que se enganche con los asientos delanteros o las puertas
del vehículo.
• La silla infantil no debe modificarse. Además, deben seguirse al pie de la letra las instrucciones de
montaje y uso, ya que de no ser así, no pueden descartarse riesgos durante el transporte del niño.
• Los cinturones no deben estar torcidos o enganchados y deben estar tensados.
• IMPORTANTE: Asegúrese de que los cinturones ventrales, en particular, estén tensados y pasen lo
más bajo posible por la cadera.
• Advertencia: La silla infantil no se puede usar en sentido contrario a la marcha en aquellos asientos del
vehículo equipados con un airbag delantero activo.
• Advertencia: La silla infantil no puede utilizarse en asientos colocados en sentido transversal a la
marcha del vehículo. En los asientos orientados en sentido contrario a la marcha (por ejemplo, en una
furgoneta o minibús) tampoco está permitido su uso.
Summary of Contents for SALIA
Page 2: ...2 1 3 5 2 4 6...
Page 3: ...3 7 9 8 10 11...
Page 4: ...4 12 14 16 13 15 17...
Page 5: ...5 18 20 19 21 22...
Page 6: ...6 23 25 27 24 26 28...
Page 7: ...7 1 2 29 31 33 30 32 34...
Page 8: ...8 35 37 39 36 38 40...
Page 9: ...9 41 43 45 42 44 46...
Page 72: ...72 12 2 1 2 3 4 5 13 UN R129 00 RECARO RECARO Kids s r l...
Page 116: ...116 46 11 12 1 2 2 3 4 5 13 UN R129 00 RECARO Car Seat Protector RECARO Kids s r l...
Page 156: ...156 12 1 2 2 3 4 5 13 UN R129 00 RECARO Car Seat Protector RECARO Kids s r l...
Page 166: ...166 10 44 RECARO SALIA 45 46 11 12 2 1 2 3 4 5 13 UN R129 00 RECARO RECARO Kids s r l...
Page 172: ...172 12 1 2 2 3 4 5 UV 13 UN R129 00 RECARO Car Seat Protector RECARO Kids s r l...
Page 188: ...188 11 12 1 2 2 3 4 5 13 UN R129 00 RECARO RECARO Kids s r l...
Page 190: ...190...
Page 191: ...191...