68
68
ITALIANO
DEUTSCH
REINIGUNG DER SCHEUERSAUGMASCHINE
Die Scheuersaugmaschine muss sofort nach Beendigung der Arbeit gereinigt werden.
!
G
EFAHR
!
V
ERGEWISSERN
S
IE
SICH
,
BEVOR
S
IE
MIT
DER
M
ASCHINENREINIGUNG
BEGINNEN
,
DASS
DIESE
NICHT
IN
B
ETRIEB
IST
.
- Die Bürstenrotation und Saugtätigkeit durch Betätigung der entsprechenden Tasten auf dem Kommandofeld unterbrechen.
B
EI
BATTERIEBETRIEBENEN
M
ASCHINEN
DARF
DIE
ELEKTRISCHE
A
NLAGE
NICHT
UNTER
S
PANNUNG
STEHEN
. G
EHEN
S
IE
FOLGENDERMASSEN
VOR
:
- Bei batteriebetriebenen Maschinen mit “Selbstabschaltsystem”, die Maschine nicht benutzen und einige Sekunden warten.
- Bei batteriebetriebenen Maschinen mit “Anlasserschlüssel”, den Schlüssel auf Position“0” drehen und herausziehen.
- Bei Maschinen mit 230V.AC Stromkabel, das Stromkabel aus der Steckdose ziehen.
Reinigung der Bürste
Für eine gute Reinigung der Bürste ist es notwendig, den Verschleiss zu überprüfen. Ist die Bürste in gutem Zustand, diese ausbauen
und mit einem Wasserstrahl waschen (siehe “Ausbau der Bürste”). Ist die Bürste verschlissen, muss sie ersetzt werden (siehe “Ersatz der
Bürste).
Reinigung der Saugfußgruppe
Um den Fußboden gut zu trocknen, muss die Saugfußgruppe gut gereinigt werden. Gehen Sie wie folgt vor:
Die Saugfußgruppe anheben, indem Hebel 6 (Abb. 1/A) nach oben gesetzt wird:
- Die Saugfußgruppe ausbauen, indem die Anleitungen aus dem Kapitel “Vorbereitung der Maschine – Montage der Saugfußgruppe” in
umgekehrter Reihenfolge durchgeführt werden.
- Das Innere der Saugfußgruppe mit einem Wasserstrahl gründlich reinigen.
- Die Gummis der Saugfußgruppe auf ihren Verschleiss überprüfen. Wenn sie verschlissen sind, versuchen, sie umzudrehen und
eventuell ersetzen. Sind sie noch in gutem Zustand, mit einem Wasserstrahl reinigen.
- Die Saugfußgruppe wieder montieren.
Reinigung des Schmutzwassertanks und des Filters
Den Schmutzwassertank 20 (Abb.1/C), wie im Abschnitt “Arbeitsende” beschrieben, entleeren.
Den Deckel des Schmutzwassertanks öffnen und den darunter liegenden Filter 18 (Abb.1/B) ausbauen und mit einem Wasserstrahl
reinigen.
Das Innere des Tanks mit einem Wasserstrahl reinigen. Alles wieder montieren.
!
V
ORSICHT
!
D
IE
R
EINIGUNG
DES
S
CHMUTZWASSERTANKS
UND
DES
DAZUGEHÖRIGEN
F
ILTERS
MUSS
BEI
VOLLEM
T
ANK
,
AM
ENDE
DER
A
RBEIT
UND
BEI
NICHT
HÄUFIGEM
G
EBRAUCH
DER
M
ASCHINE
DURCHGEFÜHRT
WERDEN
.
Reinigung des Frischwassertanks und des Filters
!
V
ORSICHT
!
D
IE
R
EINIGUNG
DES
F
RISCHWASSERTANKS
21 (A
BB
.1/C)
MUSS
BEI
NICHT
HÄUFIGEM
G
EBRAUCH
DER
M
ASCHINE
DURCHGEFÜHRT
WERDEN
.
D
EN
S
TÖPSEL
19 (A
BB
.1/C)
HERAUSZIEHEN
,
UM
DEN
T
ANK
ZU
ENTLEEREN
,
DEN
T
ANK
MITTELS
DER
Ö
FFNUNG
9 (A
BB
.1/A)
MIT
EINEM
W
ASSERSTRAHL
REINIGEN
.
Den Verschluss 25a (Abb.1/B) abschrauben und den Filter 25 (Abb.1/B) herausnehmen und reinigen.
Summary of Contents for 33.BY.001 BYTE 461 C
Page 2: ...WWW RCM IT ...
Page 84: ...84 FIG 1 A 1 1 2 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 31 A B 4 ...
Page 85: ...85 FIG 1 B MIN MAX OFF ON 13 14 14 15 16 16 17 18 25 25a ...
Page 86: ...86 FIG 1 C 19 22 23 24 26 27 28 30 24b 29 21 20 ...
Page 87: ...87 FIG 2 1 2 2 3 4 4 6 5 A A A ...