RCm 33.BY.001 BYTE 461 C, Instruction And Maintenance Handbook

Page: 63 / 94

63 63
ITALIANO DEUTSCH
KOMMANDOTASTEN UND KOMPONENTEN
(FIG.1/A-B-C)
1) Kommandotaste Bürste
Aktiviert und deaktiviert das Magnetventil, um Wasser auf die Bürste auszulassen und steuert den Elektromotor für die Bürstenrotation.
!
V
ORSICHT
! A
NHALTEN DER
B
ÜRSTENROTATION
.
D
IESES
K
OMMANDO DEAKTIVIERT ZUERST DAS
M
AGNETVENTIL
. N
UR NACH
4 S
EKUNDEN WIRD AUCH DIE
B
ÜRSTENROTATION
GESTOPPT UND DIE
T
ROCKENPHASE ABGESCHLOSSEN
.
2) Kommandotaste Saugen
Steuerung des Saugmotors.
!
V
ORSICHT
! D
IE
T
ASTEN
1
UND
2 (A
BB
.1/A) S
TEUERUNG
“B
ÜRSTE
”
UND
“S
AUGEN
“
D
URCH EINMALIGE
B
ETÄTIGUNG DER GEWÄHLTEN
T
ASTE
,
WIRD DER
S
TROM EINGESCHALTET
. S
IEHE
“EINSCHALTEN UND GEBRAUCH
DER SCHEUERSAUGMASCHINE”.
3) Spannungsanzeige für die Batterie
Zeigt den Ladezustand der Batterie an, siehe
“AUFLADEN DER BATTERIEN”
.
4) Schalttafel zum Schutz des Bürstenmotors
(für Maschinen mit Stromkabel 230V AC)
Die Schalttafel unterbricht die Stromzufuhr an den Bürstenmotor, um diesen vor einer zu hohen Belastungen zu schützen, die durch einen falschen
Gebrauch der Maschine verursacht werden, wenn die Bürste eingeklemmt oder blockiert ist und bei plötzlicher Unterberchung der Stromversorgung
(230V). Sollten diese Probleme auftreten, gehen Sie wie folgt vor:
Überprüfen und befreien Sie gegebenenfalls die Bürste, schalten Sie den Motor durch Drücken der Befehlstaste für die Rotation der Bürste 1 (Abb. 1A)
wieder an und nehmen Sie den Betrieb so wieder auf.
5) Led (rot) Stromkabel angeschlossen
(für Maschinen, die mit 230V.AC Stromkabel betrieben werden.)
Das Led signalisiert, dass das Stromkabel an eine Steckdose angeschlossen und die Maschine mit Strom versorgt ist.
6) Kommandohebel der Saugfußgruppe
Dieser Hebel dient dazu, die Saugfußgruppe zu heben oder zu senken.
A= Heben, B= Senken
7) Saugfußgruppe
Sie dient dazu, das Schmutzwasser aufzusaugen und den von den Bürsten gereinigten Fußboden zu trocknen.
8) Wasserabfl ussrohr
Er dient dazu, den Schmutzwassertank zu entleeren.
9) Öffnung zum Auffüllen des Frischwassertanks
Sie dient dazu, den Tank mit der Reinigungslösung aufzufüllen ( Reinigungsmittel)
10) Batterieöffnung (für batteriebetriebene Maschinen)
Sitz für die Batterien, siehe
“EINSETZEN DER BATTERIEN”
11) Batterien (für batteriebetriebene Maschinen)
Siehe
“EINSETZEN DER BATTERIEN” UND ELEKTRISCHES SCHALTBILD (Abb.6)”
.
12) 230V.AC Stromkabel (für elektrisch betriebene Maschinen)
Siehe
“VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR MASCHINEN MIT STROMKABEL FÜR 230V.AC WECHSELSTROM“ + “ ELEKTRISCHES SCHALTBILD (Abb.7)”
13) Scheibenbürste
Diese wird zum Waschen der Fußboden fl ächen benötigt.
14) Elektromotor Bürstensteuerung
Steuert die Bürstenrotation.
15) Hahnöffnung/-verschluss für Frischwasserzufuhr (Lösung)
Öffnet, regelt und schließt die Lösungsmittelzufuhr auf der Bürste. Siehe
“EINSCHALTEN UND GEBRAUCH DER SCHEUERSAUGMASCHINE
– Öffnung und Regulierung der Zufuhr von Reinigungslösung auf der Bürste”
16) Saugmotor
Der Motor hat die Aufgabe, die mit der Saugfußgruppe gesammelten Flüssigkeiten aufzusaugen.