5. Remove the machine from the transport box and
position it at the desired location.
6. Remove the packing material.
7. The machine must be adjusted and installed by a
technician (see installation guide R400).
5.8 Transport protection for the axes
Information
The illustrations used do not correspond to the original condition of the machine and are for
information purposes only.
Remove the transport protectors marked in the
picture, which fix the x-axis and y-axis. To do this,
remove the two screws in each case.
ENGLISH (Translation)
07/2021
42 / 83
