
INSTRUCCIONES PARA EL USO
RAVAGLIOLI S.p.A.
RAV TD4400
Cód. M0150 - rev.1.0
(01/2008)
Pág.12/ 15
RAVAGLIOLI S.p.A.
– 40037 Pontecchio Marconi (BO) Via I Maggio, 3
Tel. (+39) 051/ 67.81.511 – Fax (+39) 051/ 84.64.67
e-mail:
/http www.ravaglioli.com
5.2 Impresión medidas tomadas
Seleccionando la siguiente tecla en la página de introducción datos clientes,
se visualiza la siguiente página:
Figura 12
Al confirmar los datos del cliente en la página de introducción, presionando la tecla F3
se imprime un informe sobre la prueba efectuada que incluye los datos del cliente, los datos
del vehículo antes y después del ajuste, los datos técnicos del vehículo proporcionados por el
fabricante y cualquier nota que se desea comunicar al cliente.
Es posible también "memorizar" el diagnóstico efectuado en un "banco de datos clientes"
especial, presionando la tecla F2
, para luego consultarlo más tarde.
Para acceder a los datos contenidos en el banco datos clientes, presionar la tecla F3
en la página inicial (véase Figura 11)
Presionar la tecla F4
para terminar la prueba. El programa regresa al estadio inicial.
Al mismo tiempo los captadores motorizados se desplazan hacia los extremos del elevador y
los platos giratorios con bloqueo/desbloqueo neumático se bloquean.
Leyenda del ejemplo de impresión ilustrada en la siguiente página (Figura 13).
1 -
Logo RAVAGLIOLI del fabricante
2 -
Espacio reservado a la personalización de los datos del taller
3 -
Horario de inicio y fin de la prueba ejecutada automáticamente
4 -
Datos de identificación del vehículo en prueba y del propietario
5 -
Datos de fábrica del vehículo en prueba
6 -
Datos del vehículo en prueba después del ajuste
7 -
Tabla de datos eje delantero
8 -
Tabla de datos eje trasero
9 -
Espacio reservado para notas que se deben escribir manualmente
Introducción
datos del
vehículo y del
cliente
Summary of Contents for RAVTD4400
Page 96: ...10 0586 M006 0 RAV640 2 46 TD RAV640 2 52 TD 1700 3000 1200 4200 kg 2 2 1 1...
Page 103: ...17 0586 M006 0 RAV640 2 46 TD RAV640 2 52 TD J W J J W...
Page 176: ...90 0586 M006 0 RAV640 2 46 TD RAV640 2 52 TD CONTROL OCASIONAL FECHA FIRMA DEL INSTALADOR...
Page 178: ...92 0586 M006 0 RAV640 2 46 TD RAV640 2 52 TD...