Ravaglioli RAVTD4400, Manual, Page: 108 / 178

22
0586-M006-0
RAV640.2.46 TD
RAV640.2.52 TD
TABELLA 1 - TABLE 1 - TABELLE 1 - TABLEAU 1 - TABLA 1
% ;
#
^
/ ? / '
?/
=/'=/ /?X
/? /'? ? />>
''>
„„Š
>''?>‹
'XX=§=>
'?/?X='X
/' X
==>'?>/¨
>='©=/=
??© ? >=
?#© >
>=^//=©= ? =
>==?©ª' =
=“‰Š
>'?X'«„~ƒ‰‰$$
'X ?? >='«„~ƒ‰‰$$
'X >'«„ƒ‰‰$$
>='X?='«„ƒ‰‰$$
>=' X='«„ƒ‰‰$$
‰„Š
==™ <;;š
? ''= '™ <%š
=‹ '' ™ =~š‘ /= >==?X
'?¬=? / 'X> ™ <›%š
ª?X'=X =™ <;š
=' ?
' ª/
=
=­
/%
/%&$J%

=ŽJ"%
ˆ*%%
3.4 Accessori a richiesta
Con riferimento alla tabella 1 , è possibile individuare i tipi di
accessori che possono essere utilizzati sui prodotti trattati in
questo manuale.
3.4 Accessories on request
Refer to table 1 for the complete range of accessories that can
be fitted to the products on this manual.
3.4 Zubehör auf Anfrage
Die Tabelle 1 enthält das Zubehör für die in dieser
Betriebsanleitung aufgeführten Produkte.
3.4 Accessoires disponibles sur demande
Le tableau 1 indique tous les accessoires pouvant être utilisés
sur les produits décrits dans la présente notice.
3.4 Accesorios bajo pedido
En la tabla 1 es posible localizar los tipos de accesorios que
pueden utilizarse en los productos detallados en el presente
manual.