
I Ogólna instrukcja użytkowania
29
Montaż linki przerzutki w przypadku przekładni w piaście
›
Założyć linkę przerzutki na kółko przyłącza kasety
w taki sposób, aby nakrętka mocująca linkę była
skierowana do zewnątrz naprzeciwko haka tylnych
widełek. Wsunąć podkładkę jej płaską stroną do
otworu w kółku przyłącza kasety.
Płaska strona
podkładki
Otwarta strona kółka
przyłącza kasety
Nakrętka mocu-
jąca linkę
Kółko przyłącza
kasety
CJ-8S20
JAPAN
LOCK
›
Przekręcić linkę o 60° w prawo i zamocować do
haka.
CJ-8S20
JAPAN
LOCK
przekręcić
o 60°
Hak
›
Założyć linkę na kółko zgodnie z rysunkiem. Przeło-
żyć linkę przez szczelinę we wsporniku przyłącza
kasety i mocno wsunąć koniec pancerza linki do
oparcia pancerza w przyłączu kasety.
CJ-8S20
JAPAN
LOCK
CJ-8S20
JAPA
N
Linka przerzutki
Wspornik przyłą-
cza kasety
Oparcie pancerza linki
w przyłączu kasety
Szczelina
Kółko przyłącza
kasety Wspornik przyłą-
cza kasety
1
2
1 przełożyć przez szczelinę
2 wsunąć do oparcia pancerza w przyłączu kasety
›
Można również najpierw wsunąć koniec pancerza
linki do oparcia pancerza, jeżeli tak jest łatwiej.
Następnie przekręcić kółko przyłącza kasety za
pomocą 2 mm klucza imbusowego lub szprychy
# 14, wkładając je do otworu w kółku. Dzięki temu
śruba mocująca linkę zostanie prawidłowo uloko-
wana w otworze w kółku.
CJ-8S20
JAPAN
LO
CK
1
2
3
Otwór w kółku
przyłącza kasety
Klucz imbusowy 2 mm
lub szprycha # 14
1 wsunąć do oparcia pancerza
2 przekręcić kółko przyłącza kasety
3 włożyć śrubę mocującą linkę
Summary of Contents for IV
Page 2: ...I Og lna instrukcja u ytkowania Polski Raleigh Univega GmbH 2012...
Page 68: ...I Og lna instrukcja u ytkowania 67...
Page 70: ...II User Manual Fast Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2012...
Page 75: ...6 II User Manual Fast Pedelec...
Page 98: ...III User Manual Pedelec with centre motor English Raleigh Univega GmbH 2012...
Page 105: ...8 III User Manual Pedelec with centre motor...
Page 126: ...IV User Manual Pedelec with front motor English Raleigh Univega GmbH 2012...
Page 148: ...IV User Manual Pedelec with front motor 23...
Page 150: ...V User Manual Impulse Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2012...
Page 157: ...8 V User Manual Impulse Pedelec...
Page 183: ...VI User Manual Groove Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2012...
Page 203: ...BionX User Manual BIO_Anleitung_OEM_DERBY_ENGLISCH indd 1 13 05 11 18 25...