Quicksilver AA200RU N, Owner'S Manual, Page: 129 / 138

RUS
a
b
c
d
e
f
g
h
i
J
k
l
m
n
o
129 / 138
Это руководство призвано помочь вам пользоваться своей
лодкой безопасно и с удовольствием. В руководстве
приводится подробная информация о лодке, ее стандартном
и дополнительном оборудовании и о ее системах, а также
приведены инструкции по эксплуатации и техническому
обслуживанию.
Прежде чем пользоваться лодкой,
внимательно прочтите это руководство, чтобы
ознакомиться с ней.
Если вы приобрели лодку впервые или незнакомы с данной
моделью, то для обеспечения безопасности и обретения
уверенности в своих силах постарайтесь приобрести
некоторый опыт пользования и управления лодкой, прежде
чем выйти в плавание. Ваш поставщик, национальная
федерация
парусного спорта или яхт-клуб могут
информировать о местных морских школах или опытных
инструкторах.
ХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО В НАДЕЖНОМ
МЕСТЕ И ПЕРЕДАЙТЕ ЕГО НОВОМУ ВЛАДЕЛЬЦУ,
ЕСЛИ ВЫ ПРОДАДИТЕ ЛОДКУ.
КАТЕГОРИИ КОНСТРУКЦИЙ
Категория A - “Океанское плавание”.
Лодки, рассчитанные
на применение на судах автономного плавания,
предназначенных для длительного плавания при
возможных неблагоприятных погодных условиях с ветром
силой свыше 8 баллов (по шкале Бофорта) и с показательной
высотой волны 4 м (показательной называется средняя
высота одной трети наиболее высоких волн в группе).
Категория Б - “Морское плавание”. Лодка, рассчитанная на
плавание на значительном удалении от берега при
возможных неблагоприятных погодных условиях с ветром
силой до 8 баллов включительно и показательной высотой
волны до 4 м включительно.
Категория В - “Прибрежное плавание”. Лодка, рассчитанная
на плавание в прибрежных водах, крупных заливах,
эстуариях,
на озерах и реках, при возможных
неблагоприятных погодных условиях с ветром силой до 6
баллов включительно и показательной высотой волны до 2
м включительно.
Категория Г - “Внутреннее плавание”.
Лодка, рассчитанная
для плавания на небольших озерах, реках и каналах, при
возможных неблагоприятных погодных условиях с ветром
силой до 4 баллов включительно и показательной высотой
волны до 0,5 м включительно.
ИНФОРМАЦИЯ О ЛОДКЕ
Модель лодки
Идентификационный номер корпуса
a - весло
b - уключина
c - клапаны надувных камер (типичное место размещения)
d - клапан киля
e - скоба для переноски
f - буксирное кольцо
g - корпус
h - крепеж леера
i - леер
j - слань (настил палубы)
k - транец (с плитой крепления двигателя)
l - ручка для подъема
m - камера левого борта
n - камера правого борта
o - сидение гребца