45
PT
Problema
Possível causa
Possível solução
Os botões de chávena simples
e chávena dupla piscam
rapidamente.
Foram vertidos 215 ml de
água quente e a máquina tem
de ser reiniciada.
Rode o manípulo de controlo
do vapor para a posição de
desligado.
O botão do vapor pisca
rapidamente.
A função do vapor foi usada
durante 180 segundos e tem
de ser reiniciada.
Os botões de chávena
simples/dupla e do vapor
piscam rapidamente.
O manípulo de controlo do
vapor não foi colocado na
posição de desligado, mas a
máquina está ligada.
Os botões de chávena simples
e chávena dupla piscam
rapidamente.
A temperatura da caldeira é
demasiado elevada.
Rode o manípulo de controlo
do vapor para a posição
para dispensar água quente.
Quando a temperatura
baixa, a bomba pára
automaticamente. Depois,
rode o manípulo de controlo
do vapor para a posição de
desligado.
Todos os botões picam
rapidamente.
A unidade tem calcário
acumulado.
Elimine o calcário da máquina
(→ ELIMINAR O CALCÁRIO).
8. GARANTIAS
Garantias e limites de responsabilidade
Os produtos têm uma garantia de 36 meses a partir da data de compra ou da data de entrega no
domicílio do cliente. Dependendo do país, esta garantia consiste em 24 a 36 meses de garantia
legal de conformidade.
Para os países que não beneficiem de uma garantia legal de conformidade de 24 meses, entra em
vigor uma garantia comercial de 12 meses após o termo da primeira garantia, e como complemento
desta.
Modalidades de acionamento das garantias
Para a garantia legal de conformidade
Convidamo-lo(a) a informar-se junto do seu distribuidor e/ou a consultar as CGV (Condições
Gerais de Venda).
Para a garantia comercial
Convidamo-lo(a) a devolver o seu produto na receção do seu local de compra com o comprovativo
de compra (tal como o recibo), o produto e os acessórios fornecidos, com a embalagem original,
para todos os países, com exceção da França. É importante ter a informação da data de compra,
o modelo e o número de série ou IMEI (estas informações aparecem habitualmente no produto,
na embalagem ou no comprovativo de compra). Deve devolver o produto com os acessórios
necessários ao seu correto funcionamento (alimentação, adaptador, etc.). No caso de a sua
reclamação estar abrangida pela garantia, o serviço pós-venda poderá, dentro dos limites da
legislação local:
• Reparar ou substituir as peças defeituosas
• Trocar o produto devolvido por um produto que tenha, no mínimo, as mesmas funcionalidades e
que seja equivalente em termos de desempenho.
• Reembolsar o produto pelo preço de compra mencionado no comprovativo de compra.
Summary of Contents for Q.5164
Page 3: ...EN FR ES PT PL HU RU RO UA 17 15 14 16 13 12 11 8 9 10 3 4 1 2 6 5 7...
Page 79: ...79 RU 1 C 79 2 C 82 3 C 82 4 C 82 5 C 82 6 C 85 7 C 86 8 C 89 1 1 2 3 4 5 6...
Page 80: ...80 RU 7 8 9 8 8 8 10 11 12 2012 19 EU...
Page 81: ...81 RU 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28...
Page 83: ...83 RU 5 2 1 MAX 2 3 4 5 11 8 5 6 130 7 8 9 10 11 12 13 14 5 3 1 2 100 100 3 2 4 5...
Page 84: ...84 RU 6 7 8 9 5 4 5 5 25 60 70 110 1 2 3 3 4 5 3 5 6 29...
Page 85: ...85 RU 6 6 1 6 2 2 3 1 2 MAX 3 4 5 6 7 2 8 9 5 10 11 5 7 12 13 MAX 14 15 5 7 3...
Page 86: ...86 RU 7...
Page 87: ...87 RU 10...
Page 88: ...88 RU 7 215 180...
Page 89: ...89 RU 8 36 24 36 24 12 IMEI 6...
Page 90: ...90 RU SIM SD...
Page 91: ...91 UA 1 C 91 2 C 93 3 C 94 4 C 94 5 C 94 6 C 96 7 C 97 8 C 100 1 1 2 3 4 5 6 7...
Page 92: ...92 UA 8 9 8 8 8 10 11 12 2012 19 13 14 15 16...
Page 93: ...93 UA 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 2 220 240 50 60 1250 1450 20 1 I...
Page 94: ...94 UA 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 4 1 2 3 4 2 2 3 5 5 1 MAX 5 2 1 MAX 2 3...
Page 95: ...95 UA 4 5 11 8 5 1 1 6 130 7 8 9 10 11 12 13 14 5 3 1 2 100 100 3 2 4 5 6 7 8 9...
Page 96: ...96 UA 5 4 5 5 25 60 70 110 1 2 3 3 4 5 3 5 6 29 6 6 1...
Page 97: ...97 UA 6 2 2 3 1 2 MAX 3 4 5 6 7 2 8 9 5 10 11 5 7 12 13 MAX 14 15 5 7 3 7...
Page 98: ...98 UA INSERT LOCKED...
Page 99: ...99 UA 10 7...
Page 100: ...100 UA 215 180 8 36 24 36 24 12 IMEI...
Page 101: ...101 UA 6 SIM SD...
Page 102: ......
Page 103: ......