English 5
• When reinflating tires after fitting the
tire valves, always make sure that you and
others keep away from the danger zone
(Figures 1, 2 and 3). Ensure that the tire
is fitted correctly on the wheel. Always
follow the safety instructions of the tire
manufacturer.
• Always ensure that the tire pressure is
within the minimum and maximum range permitted by the tire manufacturer
taking account of the current wheel/axle loads and the expected driving speed of
your vehicle.
• In case of additional stresses due to dynamic wheel/axle load shifts (e.g. when
driving on inclines or slopes, heavy pulling, heavy accessory equipment), adjust the
tire pressure in accordance with the manufacturer’s instructions.
• Damaged parts may affect the operational safety of the product and/or cause serious
injury and therefore must be immediately replaced with original parts.
• Never operate defect products and/or components.
2.2 Types and meaning of safety information.
Some processes need to be carried out in several steps. Where any of these steps
involves a risk, the safety advice directly precedes in its instructions.
DANGER indicates a risk that WILL result in serious injury or death if not observed.
!
DANGER
CAUTION indicates a risk that MAY cause minor injury.
!
CAUTION
WARNING indicates a risk that MAY result in serious injury or death if not observed.
!
WARNING
NOTE indicates a risk that MAY cause material damage or malfunctioning of the
product, the vehicle or other equipment.
NOTE
