ProSoft Technology BM GM1K Series, User Manual

Page: 29 / 101

Installation
ProSoft Technology, Inc. Page 29 of 101
January 8, 2018
6 Installation
The following procedure describes how to install a Gateway inside a NEMA 4X-
type enclosure (or an enclosure with a minimum IP 54 rating and that complies
with IEC 60079-0 and IEC60079-15). Before you perform this procedure, be sure
the Gateway meets applicable grounding requirements in the enclosure
– see
previous section).
Special Conditions for Use
I. Install the Gateway inside a NEMA 4X-type enclosure (or an enclosure with a minimum
IP 54 rating that complies with IEC 60079-0 and IEC60079-15). Mounting of the
Gateway within a suitable enclosure will cause the internal ambient enclosure
temperature to be higher than the maximum external enclosure ambient temperature.
The Gateway shall not form part of the external enclosure (panel mounted, for
example). All cable entries into the enclosure shall be fitted with IECEx certified cable
glands that have a minimum ingress protection of IP54. The cable glands shall have an
operating temperature range equal to or greater than the ambient operating
temperature.
II. USB connectors are not for use in hazardous areas and will be internal to installation in
an IECEx certified IP54 enclosure.
III. Any Ethernet connectors used shall be checked to ensure that the mechanical retaining
clip is undamaged and provides a mechanically secured and retained connection.
IV. Transient protection shall be provided on the supply to limit transients to 42 Vpk.
Installation
(Français)
La procédure suivante décrit l'installation correcte d'un Gateway. Avant
d'effectuer cette procédure, se assurer que le Gateway répond aux exigences de
mise à la terre en vigueur dans l'enceinte - voir la section précédente).
Conditions spéciales pour une utilisation
I. Installez le Gateway l'intérieur d'un boîtier NEMA 4X-type (ou une enceinte avec un
minimum IP 54 notation compatible avec la CEI 60079-0 et IEC60079-15). Le montage
de l' Gateway dans un boîtier approprié provoquera la température interne de l'enceinte
ambiante soit supérieure à la température ambiante enceinte externe maximale. Le
Gateway ne fait pas partie de l'enceinte externe (monté sur panneau, par exemple).
Toutes les entrées de câble dans l'enceinte doivent être munis d'IECEx presse-étoupes
conformes qui ont un minimum de protection d'entrée IP54. Les presse-étoupe ont une
plage de température de fonctionnement égale ou supérieure à la température
ambiante de fonctionnement.
II. Connecteurs USB ne sont pas pour une utilisation en zone dangereuse et seront
internes à l'installation dans un certifié IP54 IECEx.
III. Les connecteurs Ethernet utilisés doit être vérifiée pour se assurer que le clip de
fixation mécanique est en bon état et offre une connexion sécurisée et mécaniquement
retenu.
IV. Protection contre les transitoires doivent être fournis sur la fourniture de limiter les
transitoires à un maximum de 42 Vpk.