background image

© 2017 Proceq SA 

 

 

11

日本

このクイックスタートガイドは、製品の取扱説明書に代わるもの

ではありません。 詳細な説明および安全な使用方法に関する情

報については、以下の方法で取扱説明書を参照してください。

タッチスクリーンユニット

: Information 

 Documents

 

DVD: 

製品に付属

ProceqのWebサイト: 

www.proceq.com 

 Downloads

パッケージ内容

Equotip 550 (35610001)
Equotip 550 Leeb D (35610002)
Equotip 550 Leeb G (35610003)
Equotip 550 Leeb U (35610006)
Equotip 550 Portable Rockwell (35610004)
Equotip 550 UCI (35610007)
Equotip 540 Leeb D (35620002)

Equotip 540 UCI (35620005)

A

キャリーケース

• • • • • • • •

B

Equotipタッチスクリーン

• • • • • • • •

C

バッテリ一式

• • • • • • • •

D

電源(ケーブルを含む)

• • • • • • • •

E

USBケーブル

• • • • • • • •

F

ソフトウェアおよびマニュアルDVD

• • • • • • • •

G

マニュアル

• • • • • • • •

H

キャリーストラップ一式

• • • • • • • •

I

表面硬さ比較板 

• •

• • •

J

Equotip Leeb衝撃デバイスD

K

Equotip Leeb衝撃デバイスG

L

Equotip Leeb衝撃デバイスU

M

Equotip Portable Rockwellプローブ

N

Equotip UCIプローブ

O

Equotip Leeb衝撃デバイスケーブル

• •

P

Equotip Leeb衝撃デバイスUケーブル

Q

Equotip Portable Rockwellプローブケ

ーブル

R

Equotip UCIプローブケーブル

S

Equotip試験ブロック

• •

T

Equotip Portable Rockwell試験ブロック

U

Equotip UCI試験ブロック

V

Equotip Leeb衝撃デバイスクリーニング

ブラシ

• •

W

カップリングペースト

• •

1

  

はじめに

バッテリの装着

バッテリを装着するには、保護フォ

イルを取り外し、画像に示すように

スタンドを持ち上げます。  所定の位

置にバッテリを入れてネジで留め

ます。

バッテリの充電

使用前にバッテリを8時間充電する必要があります。 電源接続

端子に電源を接続します。 クイック充電器(32701053)を使用

することができます(満充電まで5.5時間以内)。

プローブの接続

1 2

スナップインコネ

クター

ハードウェア接続部

USB

ホスト

USB

デバイス

イーサネット

電源

Leeb衝撃デバイスには

スナップイ

ンコネクター1を使用します。

UCIプローブには

スナップインコネ

クター1または2を使用します。

Portable Rockwellプローブに

USBホストコネクターを使用

します。

USBホスト:  

追加でマウス、キーボード

またはUSBスティックを接

続します。 

USBデバイス:  

PCに接続します。

イーサネット:  

ネットワークに接続します。

電源:  

この接続端子に電源を接

続します。

測定器の起動

電源オン/オフ

」を押して電源を入れます。 

ソフトウェアアップグレード

測定器を初めて使用する前に、ファームウェアのアップグレー

ドを確認することをお勧めします。 

(Equotip Linkを参照)

2

  

メインメニュー

起動時にメインメニューが表示されます。 機能はすべてタッチ

スクリーンから直接アクセスできます。

前のメニューに戻るには、

「戻る」ボタンを押すか、タッチスク

リーン左上の「戻る」アイコン(矢印)を押します。

測定

測定画面。

設定

アプリケーション設定 – 詳細は取扱説明書を

参照。

データ

測定器に保存した測定値を確認するファイルマネ

ージャーです。

ウィザード

プロセスの信頼性と時間効率を高めるための定

義済みワークフロー。

情報

包括的な取扱説明書と重要なデバイス情報にア

クセスします。

システム

インターフェイス言語、時刻およびその他のシステ

ム設定を定義します。

電源オフ

デバイスの電源をオフにします。

3

  

Equotip Link

DVDに収録されている

Equotip Link

 ソフトウェアをインス

トールします。 付属のUSBケーブルを使用して測定器をPCに

接続します。 インターネットに接続していることを確認してくだ

さい。

PQ-Upgradeアイコンをクリックして、ソフトウェア

アップデートを確認します。

Proceqの継続的なファームウェア開発のメリットを受けるに

は、定期的にアップデートを行う必要があります。

Summary of Contents for Equotip 540 Leeb D

Page 1: ...Swiss Solutions since 1954 Quick Start Guide Kurzanleitung Guide de Prise en Main Guida Breve Gu a de Inicio R pido Guia de In cio R pido H zl Ba lang K lavuzu...

Page 2: ...2 2017 Proceq SA D J S C B K O T P L W E F G H V A Q I N M R U...

Page 3: ...Charger 32701053 is available full charging 5 5 h Connect the Probe 1 2 Snap in connectors Hardware Connections USB Host USB Device Ethernet Power Supply For Leeb Probes use the Snap in connector 1 F...

Page 4: ...Schnappverbinder Hardware Anschl sse USB Host USB Ger t Ethernet Anschluss Netzteil F r Leeb Schlagger te Schnappverbinder 1 verwenden F r UCI Schlagger te Schnappverbinder 1 oder 2 verwenden F r die...

Page 5: ...nt complet 5 5 h Branchement de la sonde 1 2 Connecteur encliquetable Branchements du mat riel Port USB P riph rique USB Ethernet Port d alimentation Pour les instruments de frappe Leeb utilisez le co...

Page 6: ...lla sonda 1 2 Connettore a incastro Collegamenti dell hard ware Host USB Dispositivo USB Ethernet Alimentazione Per percussori Leeb utilizzare il connettore a incastro 1 Per la sonda UCI utilizzare i...

Page 7: ...arga completa 5 5 h Conexi n de la sonda 1 2 Conector Snap in Conexiones de hardware USB Host USB Dispositivo Ethernet Fuente de alimentaci n Para dispositivos de impacto Leeb usar el conector Snap in...

Page 8: ...do 32701053 dispon vel carga total 5 5 h Conectar a sonda 1 2 Conector r pido Conex es do hardware Host USB Dispositivo USB Ethernet Alimenta o el trica Para dispositivos de impacto Leeb use o conecto...

Page 9: ...tam arj 5 5 s Probun Ba lanmas 1 2 Ge meli konekt r Donan m Ba lant lar USB Ana Makine USB Cihaz Ethernet G Beslemesi Leeb Darbe Cihazlar i in Ge meli konekt r 1 i kullan n UCI Probu i in Ge meli kon...

Page 10: ...35620002 Equotip 540 UCI 35620005 A B Equotip C D E USB F DVD G H I J Equotip Leeb D K Equotip Leeb G L Equotip Leeb U M Equotip Portable Rockwell N Equotip UCI O Equotip Leeb P Equotip Leeb U Q Equot...

Page 11: ...eeb D 35620002 Equotip 540 UCI 35620005 A B Equotip C D E USB F DVD G H I J Equotip Leeb D K Equotip Leeb G L Equotip Leeb U M Equotip Portable Rockwell N Equotip UCI O Equotip Leeb P Equotip Leeb U Q...

Page 12: ...20002 Equotip 540 UCI 35620005 A B Equotip C D E USB F DVD G H I J Equotip Leeb D K Equotip Leeb G L Equotip Leeb U M Equotip Portable Rockwell N Equotip UCI O Equotip Leeb P Equotip Leeb U Q Equotip...

Page 13: ...quotip 540 UCI 35620005 A B Equotip C D E USB F DVD G H I J Equotip Leeb D K Equotip Leeb G L Equotip Leeb U M Equotip Portable Rockwell N Equotip UCI O Equotip Leeb P Equotip Leeb U U Q Equotip Porta...

Page 14: ...14 2017 Proceq SA NOTES...

Page 15: ...2017 Proceq SA 15 NOTES...

Page 16: ...12 New Industrial Road 02 02A Morningstar Centre Singapore 536202 Phone 65 638 239 66 Fax 65 638 233 07 info asia proceq com Proceq Rus LLC Ul Optikov 4 korp 2 lit A Office 410 197374 St Petersburg R...

Reviews: