10
© 2017 Proceq SA
Ру
сский
Данное краткое руководство пользователя не заменяет
инструкцию по эксплуатации данного изделия. Полные
инструкции и информация о безопасном обращении
приведены в инструкции по эксплуатации на:
Электронном блоке с сенсорным экраном:
Information
Documents
DVD:
Поставляется с изделием
Интернет-сайт Proceq:
www.proceq.com
Загрузки
Комплект поставки
Equotip 550 (35610001)
Equotip 550 Leeb D (35610002)
Equotip 550 Leeb G (35610003)
Equotip 550 Leeb U (35610006)
Equotip 550 Portable Rockwell (35610004)
Equotip 550 UCI (35610007)
Equotip 540 Leeb D (35620002)
Equotip 540 UCI (35620005)
A
Кейс для переноски
• • • • • • • •
B
Прибор Equotip с сенсорным экраном
• • • • • • • •
C
Аккумулятор
• • • • • • • •
D
Блок питания с кабелями
• • • • • • • •
E
Кабель USB
• • • • • • • •
F
DVD с программным обеспечением
и документацией
• • • • • • • •
G
Документация
• • • • • • • •
H
Ремень для переноски
• • • • • • • •
I
Сравнительная пластина для определения
шероховатости поверхности
• •
• • •
J
Датчик Equotip Leeb D
•
•
K
Датчик Equotip Leeb G
•
L
Датчик Equotip Leeb U
•
M
Датчик Equotip Portable Rockwell
•
N
Датчик Equotip UCI
•
•
O
Кабель датчика Equotip Leeb
•
• •
P
Кабель датчика Equotip Leeb U
•
Q
Кабель датчика Equotip Portable Rockwell
•
R
Кабель датчика Equotip UCI
•
•
S
Мера твердости Equotip
• •
T
Мера твердости Equotip Portable Rockwell
•
U
Мера твердости Equotip UCI
•
V
Щетка для датчика Equotip Leeb
•
• •
W
Притирочная паста
• •
1
Начало работы
Установка аккумулятора
Для установки аккумулятора уда-
лите защитную пленку и поднимите
подставку, как показано на рисунке.
Вставьте аккумулятор и закрепите
его с помощью винта.
Зарядка аккумулятора
Зарядить аккумулятор в течение 8 часов перед использова-
нием. Подключите электропитание через зарядное устрой-
ство. Доступно устройство быстрой зарядки (арт. 32701053)
(полный заряд < 5,5 часов).
Подключение датчика
1 2
Разъем с защелкой
Разъемы для подклю-
чения
USB-порт
USB-устройство
Ethernet
Разъем электропитания
Для приборов Leeb
использовать
разъем с защелкой 1.
Для датчика UCI
использовать
разъемы с защелками 1 или 2.
Для датчика Portable Rockwell
использовать разъем USB.
USB-порт:
Подключение мыши,
клавиатуры или
USB-накопителя
USB-устройство:
Подключение к ПК.
Ethernet:
Подключение к сети.
Разъем электропитания:
Подключение
электропитания.
Включение инструмента
Для включения электропитания нажать кнопку
Питание
вкл./выкл
.
Обновление программного обеспечения
Рекомендуется проверить наличие обновлений встроенного
ПО перед использованием прибора в первый раз. (См.
Equotip Link).
2
Главное меню
При запуске отображается главное меню. Доступ ко всем
функциям можно получить напрямую с сенсорного экрана.
Вы можете возвращаться в предыдущие меню, нажимая на
кнопку Назад или на пиктограмму возврата (стрелку) в левой
верхней части сенсорного экрана.
Измерение
Переход в режим измерения.
Настройки
Настройки прибора – подробности см. в
инструкции по эксплуатации.
Данные
Диспетчер файлов обеспечивает, просмотр
данных измерений, сохраненных в приборе.
Мастера
Вспомогательные функции для повышения
надежности и эффективности использования
рабочего времени.
Информация
Содержит полную инструкцию по эксплуатации
и всю важную информацию об устройстве.
Система
Задайте язык интерфейса, дату, время и другие
системные настройки.
Выключение питания
Отключите устройство.
3
Equotip Link
Установите программное обеспечение
Equotip Link,
предоставленное на DVD. Подключите прибор к ПК,
используя входящий в комплект USB-кабель. Убедитесь в том,
что у вас установлено подключение с Интернетом.
Нажмите на пиктограмму обновления PQ, чтобы
проверить наличие обновлений встроенного ПО.
Рекомендуем периодически выполнять обновления внутрен-
него ПО прибора.
