12
Français
21
Español
8. VÉRIFIEZ QUE L’OUTIL N’A PAS DE PARTIES ENDOMMAGÉES
avant de
l’utiliser. Vérifiez le bon alignement des pièces mobiles et leur absence de distorsion,
cherchez d’éventuels composants détériorés ou toutes autres conditions qui pourraient
affecter le bon fonctionnement de l’outil. Une protection ou autre pièce qui serait
endommagée doit être correctement réparée ou remplacée par un centre de réparation
agréé pour éviter le risque de blessure corporelle.
9. ENLEVEZ LES CLÉS ET OUTILS DE RÉGLAGE AVANT DE METTRE EN
MARCHE.
Les clés, clavettes, déchets et autres débris peuvent être projetés à grande
vitesse, et ainsi causer des graves blessures.
10. MAINTENEZ ENFANTS ET VISITEURS À L’ÉCART.
Votre atelier est un
environnement potentiellement dangereux et les visiteurs ne doivent pas être autorisés
à toucher les outils, cordons rallonges ou à se promener partout dans supervision. Tous ces
visiteurs devront porter des lunettes de sécurité et être maintenus à une distance de
sécurité de la zone de travail.
11. GARDEZ L’ATELIER SANS DANGER POUR DES ENFANTS
en utilisant
cadenas, interrupteurs principaux et en enlevant les clés de démarrage des outils.
12. ENTRETENEZ SOIGNEMENT OUTILS ET MACHINES.
Gardez les outils
affûtés et propres pour une performance optimale et sans danger. Suivez les instructions de
lubrification et de remplacement d’accessoires.
13. DÉBRANCHEZ LES OUTILS NON UTILISÉS,
avant d’intervenir dessus, ou quand
vous remplacez accessoires, lames, forets, couteaux, etc.
14. RÉDUISEZ LE RISQUE DE DÉMARRAGE ACCIDENTEL
. Vérifiez bien que
l’outil a son interrupteur en position d’arrêt (OFF) avant de brancher son cordon secteur.
En cas de panne d’alimentation passez l’interrupteur en position d’arrêt. Des démarrages
intempestifs peuvent causer des blessures corporelles graves.
15. UTILISEZ LE BON OUTIL POUR LA TÂCHE.
Ne forcez pas sur l’outil ou
accessoire pour exécuter une tâche pour laquelle il n’a pas été conçu. N’utilisez pas
l’outil pour une finalité non prévue car vous risquez des dégâts matériels et/ou des
blessures corporelles.
16. N’UTILISEZ QUE DES ACCESSOIRES RECOMMANDÉS.
L’utilisation
d’accessoires et équipements annexes non recommandés par le constructeur ou non
prévus pour être utilisés sur ce type d’outil peut causer des dégâts matériels et/ou des
blessures corporelles pour l’utilisateur. Consultez le manuel d’utilisation pour connaître les
accessoires recommandés.
17. ASSUREZ-VOUS QUE VOTRE CORDON RALLONGE EST DU BON
CALIBRE ET EN BON ÉTAT.
Quand vous utilisez un cordon rallonge, assurez-vous
qu’il est d’un calibre suffisant pour passer le courant que votre outil va tirer. Un cordon sous
dimensionné va causer une perte de tension en ligne, d’où une diminution de puissance et
une surchauffe de l’outil. Consultez le tableau des cordons rallonges pour le calibre correct,
sur la base de sa longueur et de la consommation nominale indiquée sur la plaque
signalétique. En cas de doute, utilisez le calibre de fils immédiatement supérieur. Plus le
numéro de calibre est petit, plus gros est le cordon.
Taladro para espacios reducidos de 3/8”
Manual del operador
Especificaciones:
•
Modelo MCQD38
•
Entrada: 120 VCA, 60 Hz, 3.5 A
•
Velocidad sin carga: 0-1,500 rpm
•
Tamaño del portabrocas 3/8”
•
Peso neto: 3.14 lb
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender este
manual del operario antes de operar esta herramienta. Guarde este manual
para consultas futuras.
Línea de ayuda gratuita: 1-888-552-8665.
ADVERTENCIA:
La operación de cualquier herramienta motorizada puede provocar el lanzamiento de objetos
extraños hacia sus ojos, lo cual puede resultar en daño grave de los ojos. Antes de iniciar la
operación con la herramienta, siempre colóquese gafas de seguridad con protectores laterales y
cuando sea necesario, una careta de protección de toda la cara. Recomendamos las caretas de
visión amplia para utilizar sobre las gafas de seguridad con protectores laterales. Siempre utilice
protección de ojos que esté marcada indicando el cumplimiento de la norma ANSI Z87.1
Busque este símbolo que indica precauciones de
seguridad importantes.
Éste significa ¡¡¡atención!!! Su seguridad está involucrada.
REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA:
Algunos polvos producidos por actividades como lijar, aserrar, pulir, taladrar y
otras actividades relacionadas con la construcción contienen
MCQD38_OpMan.indd, Spread 12 of 16 - Pages (12, 21) 4/24/08 1:21 PM
