Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage
Î
service.fi sher-price.com
19
1
1
0
052591
0
25
26
ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE
SIDE VIEW
VISTA DEL LADO
VUE DE CÔTÉ
A
B
Fork Clamp
Abrazadera del tenedor
Support de fourche
Seat Tab
Lengüeta del asiento
Languette du siège
• Fit the fork clamp onto the top of the handlebar assembly. Push to
“
snap
” in place.
• Ajustar la abrazadera del tenedor en la parte de arriba de la unidad
del manubrio. Presionarla para
ajustarla
en su lugar.
• Placer le support de fourche sur le dessus du guidon. Appuyer
pour
l’enclencher
.
• Fit the tab at the front of the seat into the slot near the front of the
vehicle frame
A
.
• “
Snap
” the tab at the back of the seat into the slot near the rear of
the vehicle frame
B
.
• Introducir la lengüeta de la parte delantera del asiento en la ranura
cerca del frente del armazón del vehículo
A
.
•
Ajustar
la lengüeta de la parte de atrás del asiento en la ranura cerca
de la parte de atrás del armazón del vehículo
B
.
• Insérer la languette située à l’avant du siège dans la fente vers
l’avant du véhicule
A
.
•
Enclencher
la languette située à l’arrière du siège dans la fente vers
l’arrière du véhicule
B
.
