1
1
0
052591
0
18
Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage
Î
service.fi sher-price.com
x1
ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE
23
24
Wheel Cap
Tapón
Chapeau de roue
Wheel Cap
Tapón
Chapeau de roue
• Fit a hex nut onto the free end of wheel axle.
• Tighten the hex nut with the assembly tool.
Hint:
An extra assembly tool has been provided to hold the hex nut on
the other end of the wheel axle while tightening the hex nut.
• Ajustar una tuerca hexagonal en el extremo libre del eje de la rueda.
• Usar la llave hexagonal para apretar la tuerca ciega.
Atención:
se incluye una llave hexagonal extra para sujetar la tuerca
ciega del otro extremo del eje de la rueda mientras aprieta la
tuerca hexagonal.
• Placer un écrou hexagonal sur l’extrémité libre de l’essieu.
• Serrer l’écrou avec la clé hexagonale.
Remarque :
Une clé hexagonale supplémentaire est fournie pour
retenir en place l’écrou hexagonal de l’autre côté de l’essieu en
le serrant.
• “
Snap
” a wheel cap onto each side of the front wheel.
•
Ajustar
un tapón en cada lado de la rueda delantera.
•
Enclencher
un chapeau de roue de chaque côté de la roue avant.
