1
L'INGLESE È LA LINGUA ORIGINALE DI
QUESTO DOCUMENTO
INTRODUZIONE
Portable Winch Co.
desidera ringraziarla per l’acquisto di un
Portable
Capstan Winch
TM
.
Il presente manuale ha lo scopo di aiutarla a
utilizzare la sua nuova macchina in modo sicuro e ottimale.
LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL
’
USO
Per eventuali problemi o dubbi si rivolga a un rappresentante
Portable Winch Co. autorizzato oppure ci contatti direttamente.
1
Linee guida di sicurezza.
I verricelli
Portable Capstan Winches
TM
sono progettati per la
trazione di oggetti
generalmente ad angoli di più o meno 45 gradi
rispetto al piano orizzontale.
L'utilizzo di un verricello comporta
seri rischi per l'incolumità delle persone, danni alle cose o morte.
1.1
Messaggi di sicurezza.
La sua sicurezza e quella degli altri sono molto importanti. In questo
manuale sono incluse avvertenze importanti per la sicurezza.
Leggerle attentamente.
Questi messaggi di sicurezza indicano i pericoli potenziali di lesioni
personali per l'utente e per gli altri. Ogni messaggi di sicurezza è
preceduto da un simbolo di avviso di pericolo.
NON SOTTOVALUTARE I POTENZIALI PERICOLI
1.2.
Protezione dell’ambiente.
La batteria contiene materiali dannosi per l’ambiente. È necessario
rimuoverla e smaltirla separatamente presso un punto di raccolta
che accetti batterie agli ioni di litio.
1.3
Batteria e caricabatteria.
1.3.1
Batterie compatibili.
Di seguito un elenco non esaustivo dei modelli di batteria compatibili:
�
GREENWORKS PRO 80V – 2Ah.
�
GREENWORKS PRO 80V – 4Ah.
�
GREENWORKS COMMERCIAL 82V – 2.5Ah.
�
GREENWORKS COMMERCIAL 82V – 5Ah.
�
POWERWORKS 82V – 2.5Ah.
�
POWERWORKS 82V – 5Ah.
�
CRAMER 82V – 3Ah.
�
CRAMER 82V – 6Ah.
�
STIGA VOLTAGE 80V – 2.5Ah.
�
STIGA VOLTAGE 80V – 4Ah.
�
STIGA VOLTAGE 80V – 5Ah.
�
BRIGGS & STRATTON 82V MAX – 2Ah.
�
BRIGGS & STRATTON 82V MAX – 4Ah.
�
BRIGGS & STRATTON 82V MAX – 5Ah.
Consultare il nostro sito web
www.portablewinch.info
per l’elenco
delle batterie compatibili o contattarci direttamente.
SIMBOLO
SIGNIFICATO
LA MANCATA OSSERVANZA DELLE
ISTRUZIONI CAUSERÀ GRAVI LESIONI O
MORTE.
LA MANCATA OSSERVANZA DELLE
ISTRUZIONI CAUSERÀ LESIONI O MORTE..
IL MANCATO RISPETTO DELLE ISTRUZIONI
POTREBBE CAUSARE LESIONI.
LEGGERE IL MANUALE DELL’UTENTE
PROTEZIONI PER L’UDITO
PROTEZIONI OCULARI
INDOSSARE I GUANTI
I prodotti elettrici giunti alla fine del loro ciclo di vita
non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici.
Riciclarli tramite le strutture disponibili.
Contattare
le
autorità
locali
per
maggiori
informazioni sulle condizioni per il riciclo.
CARICARE LA BATTERIA IN UN AMBIENTE ASCIUTTO, AL
RIPARO
DALLE
INTEMPERIE.
NON ESPORRE
LA
BATTERIA O IL CARICABATTERIA ALLA PIOGGIA.
NON CARICARE MAI LA BATTERIA IN UN AMBIENTE
UMIDO.
UTILIZZARE
IL
CARICABATTERIA
A
TEMPERATURE COMPRESE TRA 7 E 40 ºC (45 E 104 ºF).
PER
RIDURRE
IL RISCHIO
DI
SHOCK
ELETTRICO, UTILIZZARE
SOLO IL
CARICABATTERIA FORNITO DAL PRODUTTORE PER CARICARE LA BATTERIA; NON
CONSERVARE LO STRUMENTO ALL’ESTERNO. MANIPOLARE IL CAVO DI
ALIMENTAZIONE DEL CARICABATTERIA CON ATTENZIONE.
NON
TRASPORTARE
MAI
IL
CARICABATTERIA
TENENDOLO PER IL CAVO.
SE
LO STRUMENTO
VIENE
UTILIZZATO IN MODO
INTENSO O IN CONDIZIONI ESTREME, POTREBBERO
VERIFICARSI PERDITE DELLA BATTERIA.
IN CASO DI CONTATTO DEL LIQUIDO CON LA PELLE, RISCIACQUARE L’AREA
INTERESSATA IMMEDIATAMENTE CON
ACQUA SAPONATA. IN CASO DI
CONTATTO CON GLI OCCHI, RISCIACQUARE CON ACQUA PULITA PER
ALMENO 10 MINUTI, QUINDI CONTATTARE IMMEDIATAMENTE UN MEDICO. IL
RISPETTO DI QUESTA REGOLA RIDURRÀ IL RISCHIO DI LESIONI GRAVI.
NON SCOLLEGARE MAIL IL CARICABATTERIA DALLA
PRESA DI CORRENTE TIRANDO IL CAVO DI
ALIMENTAZIONE.
NON ROMPERE, FAR CADERE O DANNEGGIARE LA
BATTERIA.
NON UTILIZZARE MAI UNA BATTERIA O UN CARICABATTERIA CHE SIA CADUTO,
ROTTO O CHE ABBIA RICEVUTO UN COLPO VIOLENTO O CHE SIA IN ALTRO
MODO DANNEGGIATO. UNA BATTERIA DANNEGGIATA È A RISCHIO DI
ESPLOSIONE.
SMALTIRE
LA
BATTERIA
DANNEGGIATA
IMMEDIATAMENTE
UTILIZZANDO UN METODO APPROPRIATO.
QUANDO LA BATTERIA NON È IN USO, TENERLA
LONTANO
DA
OGGETTI
DI
METALLO
QUALI:
GRAFFETTE, MONETE, CHIAVI, CHIODI, VITI E ALTRI
OGGETTI METALLICI SIMILI.
NON
UTILIZZARE
MAI
UN
CARICABATTERIA
DANNEGGIATO. SOSTITUIRE IL CARICABATTERIA O I
SUOI CAVI IMMEDIATAMENTE.
TENERE IL CARICABATTERIA LONTANO DA ACQUA,
FONTI DI CALORE (RADIATORI, CALORIFERI, STUFE,
ECC.), FIAMME E PRODOTTI CHIMICI.
NON UTILIZZARE MAI DISPOSITIVI WIRELESS IN PRESENZA
DI UNA FIAMMA APERTA.
ACCERTARSI CHE LA BATTERIA SIA FISSATA NEL
CARICABATTERIA PRIMA DI UTILIZZARLO.
LA BATTERIA SI RISCALDERÀ LEGGERMENTE DURANTE IL
CARICAMENTO. QUESTO È NORMALE E NON INDICA
UN PROBLEMA.
NON COLLOCARE IL CARICABATTERIA IN UN PUNTO
ESPOSTO
A
TEMPERATURE
ESTREME
(CALDE
O
FREDDE). OPERA IN MANIERA OTTIMA A TEMPERATURA
AMBIENTE.
QUANDO LA BATTERIA È COMPLETAMENTE CARICATA,
SCOLLEGARE
IL
CARICATORE
DALLA
PRESA
DI
CORRENTE E RIMUOVERE LA BATTERIA.
TENERE LA BATTERIA PULITA, ASCIUTTA E PRIVA DI OLIO
E GRASSO. UTILIZZARE SEMPRE UN PANNO PULITO PER
LA PULIZIA. NON UTILIZZARE MAI LIQUIDI PER FRENI,
PRODOTTI A BASE DI BENZINA O PETROLIO O SOLVENTI
PER PULIRE LA BATTERIA.
TUTTE LE BATTERIE DA 80 V E 82 V PRODOTTE DA GLOBE
TOOLS
POSSONO
ESSERE
UTILIZZATE
CON
IL
VERRICELLO PCW3000-Li.
IT
