Plum 30237, Assembly Instructions Manual

Page: 39 / 44

VEDLIGEHOLDELSE
Ved starten af sæsonen kontrolleres trampolinens ramme,
ophængssystem, måtte, beklædning og indhegning, så det sikres, at alle
fastgørelsesmidler et sikkert fastgjort, og at nettet er spændt. Der bør
udføres regelmæssige kontroller for at sikre fortsat sikker brug, hvis det
ikke sker, kan trampolinen blive farlig • Kontroller, at alle fjederbelastede
(låsepinde) stadig er intakte og ikke kan løsne sig under leg • Kontroller,
at måtten, foringen og indhegningen er uden defekter, før der hoppes
• Udskift indhegningsnettet efter et års brug • Sørg for, at krog-og-ring
lukninger på indhegningen er korrekt lukket, når trampolinen er i brug •
Kontroller alle dækmaterialer og skarpe kanter, udskift dele efter behov
• For at forebygge skader ved flytning, sikres trampolinen under hårde
vindforhold med et Plum-trampolinforankringssæt. Det kan også være
nødvendigt at fjerne indhegningsnettet og hoppepuden • I tilfælde
af snefald eller meget lave temperaturer, fjernes sneen, og måtten
og indhegningen opbevares indendørs for at forebygge skader på
trampolinen • Gem denne vejledningsmanual til senere brug
HU
FIGYELMEZTETÉS!
Felnőtt felügyelete mindig szükséges • Csak otthoni használatra • Kültéri
használatra • Az ütközésveszély miatt egyszerre csak egy fő használja •
A háló nyílását az ugrás előtt mindig zárja össze • Cipő nélkül használja
• A szőnyeget nedvesen ne használja • Ugrás előtt ürítse ki a zsebeit és
a kezét • Mindig a szőnyeg közepére ugorjon • Ugrás közben ne egyen
• A trambulinról ne távozzon leugorva • Ne szaltózzon • Korlátozza a
folyamatos használat idejét (álljon meg rendszeresen) • Ne használja
erős szélben, továbbá biztosítsa ki a trambulint. Bizonyos körülmények
közt szükség lehet arra, hogy a t rambulint védett helyre vigye. Kaphatók
Plum trambulin-lehorgonyzó szettek. Kérjük, a részletekért tekintse
meg a weboldalt • A trambulint felnőttnek kell a szerelési utasításoknak
megfelelően összeszerelnie, majd az első használat előtt ellenőriznie •
36 hónaposnál fiatalabb gyermekek számára nem megfelelő: fulladási
veszély a kis részek miatt, leesési veszély • A trambulinon tilos ugrálni, ha
a szerkezet nem áll teljesen egyenesen
JAVASOLT
Ne temesse a földbe, a trambulin nem való talajba helyezésre • A
trambulin mozgatásához vagy felemeléséhez mindig kérje mások
segítségét • Ne pattanjon vissza szándékosan a burkolóhálótól.
Szándékos beugrás vagy visszapattanás a burkolattól potenciálisan
veszélyes. Ez jelentősen csökkenteni fogja a burkolat élettartamát és
érvénytelenítheti a garanciát • Ne húzza a burkolóháló felső részét •
Ajánljuk, hogy a trambulint vízszintes felületre helyezze, legalább 2 m-re
minden fej fölé eső szerkezettől vagy akadálytól, például kerítés, garázs,
ház, fej fölé lógó ágak, szárítókötelek vagy elektromos vezetékek • A
trambulint ne állítsa beton, aszfalt vagy bármely más kemény felületre.
A trambulint legalább 2 m-re helyezze el bármely szomszédos tárgytól,
például kismedence, hinta, csúszda, mászóka stb • Amikor módosítja a
trambulint, például elhelyez rajta egy Plum tartozékot, mindig tartsa be a
Plum tartozékhoz adott utasításokat
KARBANTARTÁS
Az évad elején ellenőrizze a trambulin keretét, felfüggesztési rendszerét,
szőnyegét, töltőanyagát és védőhálóját, meggyőződve arról, hogy az
összes rögzítés biztonságosan meg van-e szorítva és a háló feszes-e.
A folyamatosan bizton ságos használat érdekében rendszeresen
ellenőrizni kell; ennek elmulasztása a trambulin veszélyessé válását
eredményez heti • Ellenőrizze, hogy az összes rugós (mélyesztett
csapos) illesztés ép és nem mozdulhat el játék közben • Ugrás előtt
ellenőrizze, hogy a szőnyeg, a töltőanyag és a védőháló sérülésmentesek
• A védőhálót egy év használat után cserélje • Gondoskodjon arról,
hogy a védőháló bejáratánál lévő horgos-gyűrűs rögzítők megfelelően
össze legyenek zárva a trambul in használata során • Ellenőrizze az
összes borítást és éles szélt, szükség esetén cserélje az alkatrészeket •
Az elmozdulás miatti károsodás megelőzésére erős szélben rögzítse a
trambulint Plum trambulin-lehorgonyzó szett segítsé gével. A védőháló
és az ugrószőnyeg eltávolítására is szükség lehet • Hóesés vagy nagyon
alacsony hőmérséklet esetén távolítsa el a havat, és a szőnyeget valamint
a védőhálót beltérben tárolja, elejét véve a trambulin károsodásának •
Tartsa meg ezt a használati útmutatót az iratai között