Plum 30237, Assembly Instructions Manual

Page: 38 / 44

pokynmi pre montáž a potom ho musí pred prvým použitím skontrolovať
• Výrobok nie je vhodný pre deti do 36 mesiacov. Malé časti môžu
spôsobiť udusenie. Nebezpečenstvo pádu • Na trampolíne neskáčte,
pokiaľ nie je bezpečnostná sieť s držiakmi plne vzpriamená
VÝSTRAHA
Nezasypávajte, trampolína nie je určená na umiestnenie do zeme
• Pri posúvaní či zdvihnutí trampolíny vždy požiadajte o pomoc •
Neodrážajte sa úmyslene mimo siete ohrady. Úmyselné skákanie
na ohradu alebo mimo ohrady je potenciálne nebezpečné. Bude to
znamenať podstatné skrátenie životnosti vašej ohrady a môže mať za
následok stratu záruky • Neťahajte vrch siete ohradenia • Trampolínu
odporúčame umiestniť na rovný povrch aspoň 2 m od nadzemných
konštrukcií či prekážok, ako sú ploty, garáže, domy, nízke vetvy,
šnúry na bielizeň či elektrické vedenie • Trampolínu neinštalujte nad
betónom, asfaltom či iným tvrdým povrchom. Trampolínu umiestnite
minimálne 2 m od susedi acich predmetov, ako sú bazény, hojdačky,
šmýkačky, rámy na lezenie atď • Keď urobíte akékoľvek zmeny na
trampolíne, ako napr. pridanie doplnku Plum, dodržujte pokyny dodané
spolu s príslušenstvom Plum
ÚDRŽBA
Na začiatku sezóny skontrolujte rám trampolíny, závesný systém,
matrac, výplň a ochrannú sieť a zabezpečte, aby všetky spoje boli
riadne upevnené a či je sieť napnutá. Je treba robiť pravidelné kontroly,
aby bolo zabezpečené sústavné bezpečné používanie. V opačnom
prípade hrozí, že trampolína bude nebezpečná • Skontrolujte, či sú
všetky pružinové spoje (zásuvné kolíky) nepoškodené a v priebehu hry
sa nemôžu uvolniť. Pred skákaním skontrolujte, či sú matrac, výplň a
ochranná sieť bez vád • Ochrannú sieť vymeňte po roku používania •
V priebehu skákania skontrolujte, či sú háčikové úchyty na vstupnom
otvore ochrannej siete správne zatvorené. Skontrolujte všetky kryty
a ostré hrany, v prípade potreby diely vymeňte • Aby ste zabránili
poškodeniu, za silného vetra zabezpečte trampolínu s pomocou
Súpravy na pripevnenie trampolíny Plum. Môže sa ukázať ako potrebné
odstrániť ochrannú sieť a skákaciu matrac • V prípade sneženia či
veľmi nízkych teplôt sneh odstráňte a matrac a ochrannú sieť uložte
vo vnútri, aby sa zabránilo poškodeniu trampolíny • Tento návod na
použitie si odložte na použitie v budúcnosti
DA
ADVARSEL!
Der skal være en voksen til stede på alle tidspunkter • Kun til
hjemmebrug • Kun til udendørs brug • En bruger ad gangen,
kollisionsfare • Luk altid netåbningen, før der hoppes • Hop uden sko
• Brug ikke måtten, når den er våd • Tøm lommer og hænder, før der
hoppes • Hop altid midt på måtten • Spis ikke, mens der hoppes • Forlad
ikke trampolinen ved at hoppe af den • Ingen saltomortaler • Begræns
kontinuerlig brug (stop regelmæssigt) • Må ikke bruges under stærke
vindforhold, og trampolinen skal sikres. Under nogle omstændigheder
kan det være nødven digt at flytte trampolinen til et beskyttet sted. Plum
trampolinforankringssæt kan tilkøbes. Der henvises til webstedet for
flere oplysninger • Trampolinen skal samles af en voksen i henhold til
samlevejledningen og derefter kontrolleres før første brug • Ikke egnet til
børn under 3 år - indeholder små dele, kvælningsfare - faldrisiko • Hop
ikke på trampolinen, hvis indelukket ikke er i sin mest oprejste position
RÅDGIVENDE
Må ikke graves ned, trampolinen er ikke beregnet til at blive placeret
i jorden • Få altid nogen til at hjælpe, når trampolinen skal flyttes eller
løftes • Hop ikke ud af indhegningsnettet med vilje. Det kan være farligt
at hoppe ind eller ud af indhegningen med vilje. Det vil r educere din
indhegnings levetid betydeligt og kan gøre din garanti ugyldig • Træk ikke
i toppen af indhegningsnettet • Vi anbefaler, at du placerer trampolinen
på en jævn overflade mindst 2 m fra overhængende strukturer eller
forhindringer som f.eks. hegn, garage, overhængende grene, tørresnore
eller elledninger • Trampolinen må ikke installeres over beton, asfalt
eller andre hårde overflader. Placer trampolinen mindst 2 m borte fra n
ærtstående genstanden som f.eks. soppebassiner, gynger, rutsjebaner,
klatrestativer osv • Når der udføres ændringer på trampolinen som f.eks.
tilføjelse af et Plum-tilbehør, skal de vejledninger, der følger med Plum-
tilbehøret, altid følges